Baza je ažurirana 16.09.2026. zaključno sa NN 102/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

                  - 1 -              Revd 4237/2021-2

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

     

     

     

     

     

    Broj: Revd 4237/2021-2

     

     

    U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

     

                  Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Renate Šantek predsjednice vijeća, Željka Glušića člana vijeća i suca izvjestitelja i Željka Šarića člana vijeća,  u pravnoj stvari tužitelja P. S. d.o.o. R., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik M. S., odvjetnik u Z., protiv prvotuženika V. i o. d.o.o. Z., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik T. O., odvjetnik u Z. te drugotuženika Grada Z., Z., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik Z. G., odvjetnik u Z., uz sudjelovanje umješača C. o. d.d. Z., radi naknade štete, odlučujući o prijedlozima tužitelja i drugotuženika protiv presude Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj -1075/2020-2 od 13. studenoga 2020., kojom je djelomično potvrđena, a djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Pn-1048/2015-76 od 3. srpnja 2020., u sjednici održanoj 3. studenoga 2021.,

     

     

    r i j e š i o   j e :

     

    I              Prijedlog tužitelja za dopuštenje revizije odbacuje se kao nedopušten.

     

    II              Prijedlog drugotuženika za dopuštenje revizije odbacuje se kao nedopušten.

     

     

    Obrazloženje

     

    1. Protiv presude Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj -1075/2020-2 od 13. studenoga 2020., kojom je djelomično potvrđena, a djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj Pn-1048/2015-76 od 3. srpnja 2020., prijedlog za dopuštenje revizije podnijeli su tužitelj i drugotuženik.

     

    2. Postupajući prema odredbama članka 385.a i članka 387. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11- proč. tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19 - dalje: ZPP) revizijski sud je ocijenio da postavljena pitanja naznačena u prijedlozima za dopuštenje revizije nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu.

     

    3. U odnosu na prijedlog tužitelja:

     

    3.1. Iako tužitelj u prijedlogu navodi da prijedlog za dopuštenje revizije, osim zbog materijalnopravnih pitanja, podnosi i zbog postupovnopravnog pitanja, takvo pitanje nije određeno naznačio kako to izrijekom nalaže odredba članka 387. stavak 3. ZPP, pa  u odnosu na sadržaj tog dijela prijedloga nisu kumulativno ispunjene pretpostavke za intervenciju revizijskog suda. 

     

    3.2. U odnosu na materijalnopravna pitanja kojima tužitelj, pobijajući odluku o odbijanju tužbenog zahtjeva u odnosu na prvotuženika, problematizira primjenu odredbe članka 23. stavak 2. Zakona o javnim cestama („Narodne novine“ broj 180/04, 82/06 i 138/06 – dalje: ZJC), valja reći da su u svakom slučaju u obrazloženju tih pitanja izloženi neodgovarajući razlozi važnosti. To stoga što je u konkretnom slučaju utvrđeno da se štetni događaj dogodio na javnoj cesti, razvrstanoj u županijske ceste, dok su sve odluke na koje se tužitelj u prijedlogu poziva (odluka Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-702/13 te odluke Županijskog suda u Splitu broj Gžx-99/12 i Gžx-335/11) donesene u primjeni Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ broj 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 i 82/04 – dalje: ZKG) budući da se u tim predmetima radilo o propustima u obavljanju komunalnih djelatnosti, odnosno održavanju javnih površina i nerazvrstanih cesta.

     

    3.3. Slijedom toga, u odnosu na prijedlog tužitelja za dopuštenje revizije nisu ispunjene pretpostavke za intervenciju revizijskog suda iz članka 385.a stavak 1. ZPP i dopuštenje revizije, pa je na temelju odredbe članka 392. stavak 1. u vezi s člankom 387. stavak 5. ZPP riješeno kao pod stavkom I. izreke.

     

    4. U odnosu na prijedlog drugotuženika:

     

    4.1. Drugotuženik svojim pitanjima osporava zaključak nižestupanjskih sudova da bi on, unatoč tome što je obavljanje poslova upravljanja i održavanja nerazvrstanih cesta (dio javnopravnih ovlaštenja koja se odnose na obavljanje komunalne djelatnosti) prenio na drugu pravnu osobu – društvo s ograničenom odgovornošću (čiji je osnivač i jedini član), bio odgovaran za štetu koja je proizašla iz propusta te (druge) pravne osobe da obavlja djelatnost koja spada u delegirani krug nadležnosti. Pritom se u obrazloženju pitanja poziva na presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj -2731/2018 od 30. srpnja 2019., kojom je preinačena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-313/05 od 23. veljače 2018.

     

    4.2. Osim što iz samih pitanja ovog tuženika proizlazi da se ista odnose na odgovornost u obavljanju poslova održavanja nerazvrstanih cesta, kao komunalne djelatnosti, i odluka Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj -2731/2018 donesena je u primjeni ZKG i Zakona o cestama („Narodne novine“ broj 84/11), upravo s obzirom na to da je i u tom predmetu šteta nastala kao posljedica (ne)održavanja nerazvrstane ceste.

     

    4.3. Dakle, jednako kao u i odnosu na prijedlog tužitelja, valja reći da pitanje odgovornosti u obavljanju komunalne djelatnosti (održavanja nerazvrstanih cesta) nije i ne može biti važno za odgovornost tuženika kod održavanja javnih cesta u smislu odredbi ZJC.

     

    4.4. S druge strane, odluka Županijskog suda u Zagrebu broj Gžn-2101/14-2 od 14. ožujka 2017., u kojoj je izraženo shvaćanje o (objektivnoj) odgovornosti treće osobe kojoj je vlasnik povjerio (opasnu) stvar da se njome služi, ni na koji način nije primjenjiva u konkretnoj pravnoj stvari u kojoj je o odgovornosti drugotuženika odlučeno po osnovi krivnje (članak 1045. stavak 1. Zakona o obveznim odnosima  - „Narodne novine“ broj 35/05).

     

    4.5. Slijedom navedenoga, ni u odnosu na prijedlog drugotuženika nisu ispunjene pretpostavke za intervenciju revizijskog suda iz članka 385.a stavak 1. ZPP i dopuštenje revizije, pa je na temelju odredbe članka 392. stavak 1. u vezi s člankom 387. stavak 5. ZPP odlučeno kao pod stavkom II. izreke ovog rješenja.

     

    Zagreb, 3. studenoga 2021.

     

    Predsjednica vijeća:

    Renata Šantek, v. r.

     

     

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.