Broj: Gž R-553/2018

U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Splitu, po sucu tog suda mr. sc. Dražanu Penjaku, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja J. B., OIB: …, iz U., L., zastupan po punomoćniku J. B., odvjetniku u N. G., protiv tužene Republike Hrvatske, ministarstvo, zastupana po Općinskom državno odvjetništvu u Splitu, Građansko-upravni odjel, radi isplate, odlučujući o žalbi tužene protiv presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Pr-981/2016 od 4. svibnja 2018., 8. kolovoza 2018.,

p r e s u d i o   j e

Preinačava se presuda Općinskog suda u Splitu poslovni broj Pr-981/2016 tako da se odbije tužbeni zahtjev koji glasi:

"Tužena Republika Hrvatska za ministarstvo, dužna je tužitelju J. B. iz S., OIB: …, isplatiti uvećani dio plaće u ukupnom bruto iznosu od 93.033,37 kuna i to kako slijedi:

- za mjesec travanj 2011. iznos od 3.095,48 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.5.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec svibanj 2011. iznos od 4.930,61 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.6.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec lipanj 2011. iznos od 5.693,81 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec kolovoz 2011. iznos od 5.224,28 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.9.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec rujan 2011. iznos od 6.750,79 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.10.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec listopad 2011. iznos od 4.483,28 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.11.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec studeni 2011. iznos od 4.507,26 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.12.2011. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec prosinac 2011. iznos od 5.624,70 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.01.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec siječanj 2012. iznos od 1.137,60 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.2.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec veljaču 2012. iznos od 5.319,01 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.3.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec ožujak 2012. iznos od 2.160,04 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.4.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec travanj 2012. iznos od 3.661,73 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.05.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec svibanj 2012. iznos od 5.027,98 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.6.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec lipanj 2012. iznos od 2.614,66 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.7.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec srpanj 2012. iznos od 1.313,79 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.8.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec kolovoz 2012. iznos od 3.278,10 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.9.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec rujan 2012. iznos od 3.213,93 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.10.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec listopad 2012. iznos od 986,24 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.11.2012. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec prosinac 2012. iznos od 1.028,19 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.01.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

-  za mjesec veljaču 2013. iznos od 5.966,64 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.03.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec ožujak 2013. iznos od 2.921,75 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.4.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec travanj 2013. iznos od 2.230,54 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.5.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec svibanj 2013. iznos od 2.858,71 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.06.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec lipanj 2013. iznos od 1.969,40 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.7.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec srpanj 2013. iznos od 424,56 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.8.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec kolovoz 2013. iznos od 2.544,91 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.9.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec rujan 2013. iznos od 2.208,78 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.10.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

- za mjesec listopad 2013. iznos od 1.442,33 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.11.2013. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

              - za mjesec prosinac 2013. iznos od 414,29 kuna sa z. z. kamatom tekućom od 15.1.2014. pa do 31.7.2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5% poena, a od 1.8.2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena;

kao i naknaditi tužitelju troškove ovog postupka u iznosu od 20.187,50 kuna također sa z.z. kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena; tekućom od dana presuđenja pa do isplate, sve u roku od 8 dana pod prijetnjom ovrhe."

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom prihvaćen je tužbeni zahtjev te je naloženo tuženoj da isplati tužitelju iznos od 93.033,37 kuna i to s pripadajućim kamatama na obroke kako je to pobliže označeno u izreci presude.

Protiv ove presude žali se tužena zbog pogrešne primjene materijalnog prava, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. Predlaže da se presuda preinači, a podredno ukine i predmet vrati na ponovno odlučivanja.

U odgovoru na žalbu, tužitelj u cijelosti poriče žalbene navode tuženika. Predlaže da žalba bude odbijena kao neosnovana.

Žalba je osnovana.

Predmet spora je zahtjev tužitelja za isplatu spram tužene s osnova rada u neradne dane i za rad duži od punog radnog vremena. Prihvaćajući tužbeni zahtjev kao osnovan sud prvog stupnja izvršio je pogrešnu primjenu odredbi materijalnog prava i to prije svega direktive broj 2003/88-Z Europskog parlamenta i vijeća od 4. studenoga 2003. (Direktive), koje odredbe nisu primjenjive u konkretnom slučaju, budući da je člankom 1. stavkom 2. ove Direktive jasno propisana kako se ista primjenjuje na sve sektore djelatnosti, kako javne, tako i privatne, u smislu članka 2. Direktive 89/391/EEZ od 12. lipnja 1989., a članak 2. stavak 2. Direktive 89/391/EEZ na koji se referira Direktiva 2003-88/EZ glasi:

"Ova Direktiva ne primjenjuje se kod obilježja svojstvenih određenim specifičnim aktivnostima u sektorima državne uprave, kao što su oružane snage ili policija, ili na neke posebne aktivnosti u poslovima zaštite građana s kojima je Direktiva u suprotnosti."

Dakle, Direktiva se ne primjenjuje na oružane snage i policiju, pa je u tom smislu pogrešno i pozivanje na presudu suda Europske Unije u predmetu N. J. broj C-151/02 od rujna 2003., budući se u konkretnom slučaju nije radilo o pripadniku policije, već je stranka u tom postupku liječnik koji je radio na Odjelu kirurgije bolnice u K. i koji nije bio na terenu već je bio stacioniran u bolnici, a nije se radilo ni o specifičnoj aktivnosti u sektoru države koja bi bila isključena od primjene Direktive, a kako je to određeno samom Direktivom, kako to opravdano u žalbi ističe tuženik.

Bez obzira na definiciju radnog vremena na koji se sud prvog stupnja poziva citirajući odredbe Zakona o radu iz 2014. ("Narodne novine", broj 93/14) treba istaknuti da radno vrijeme nije isto što i pojedine vrste i oblici rada koji se ne moraju jednako honorirati i u pravilu se različito honoriraju jer na jedan način se honorira redovan rad, različito prekovremeni rad, različito slobodno vrijeme tijekom terenskog rada tijekom kojeg radnik ne može napustit prostorije ili prijevozno sredstvo u kojem je smješten, iako se sve ove vrste rada odvijaju tijekom radnog vremena koje predstavlja sve vrijeme kada radnik radi ili je spreman (raspoloživ) obavljati poslove prema uputi poslodavca.

Osnovano, tužena u žalbi ističe da je tužitelj sve vrijeme izvan redovnih 40 sati rada tjedno proveo na brodu, ali taj rad ne može, niti je prekovremeni rad, što nije ni životno ni logično, a pored toga, ovakav zaključak suda ne slijedi ni dokaze izvedenih tijekom postupka. Naime, iz iskaza samog tužitelja kao i saslušanih svjedoka koji su bili članovi posade broda koji vrši ophodnju granice i obavlja druge poslove u okviru ministarstva po nalogu pretpostavljenih, je razvidno da je tužitelj kao i drugi članovi posade tijekom vremena provedenog na brodu spavao, odmarao se, a poglavito sasvim drugi režim rada je bilo kada bi brod uplovio u luku.

Iz priloženog radnog naloga broj 24/47 za razdoblje od 10. siječnja 2011. do 14. siječnja 2011. je razvidno da je evidentirano u radnom nalogu da je brod uplovio u luku V. i da su radili 12 sati dnevnog rada i 12 sati pasivnog dežurstva. Pasivno dežurstvo u okolnostima konkretnog slučaja je značilo da su članovi posade bili na brodu spremni aktivirati se i postupiti po nalogu svojih pretpostavljenih, ali da u tom periodu od 12 sati nisu radili. U okolnostima konkretnog slučaja, to pasivno dežurstvo, u biti predstavlja pripravnost i da taj period ne može imati narav redovnog radnog vremena odnosno rada dužeg od redovnog radnog vremena. Iz priloženih izvještaja, radnih naloga evidentno je da su članovi posade radili kad su imali vrijeme za odmor pa čak i kad su čistili plovilo. Nakon vremena provedenog u plovidbi, svi članovi posade jesu imali odmor – slobodne dane, u trajanju od najmanje onoliko dana koliko je trajala služba, a što je razvidno iz priložene evidencije, što je sud prvog stupnja propustio cijeniti.

Nužno je naglasiti da vrijeme koje je tužitelj proveo na službenom plovilu spavajući ili odmarajući se, jednostavno nema karakter prekovremenog rada pa mu se ne može ni honorirati kao prekovremeni rad.

U postupku pružanja pravne zaštite, sud je vezan činjeničnim supstratom na kojem se temelji tužba petitom tužbe. Kako je tužitelj svoj zahtjev temeljio isključivo na tvrdnji da traži naknadu s osnova prekovremenog rada i rada u neradne dane, a u provedenom postupku nije dokazao da je za vrijeme boravka na brodu u spornom razdoblju radio duže od redovnog radnog vremena, to je sud prvog stupnja pogrešno primijenio materijalno pravo kada je prihvatio tako postavljeni tužbeni zahtjev. Sud nije dužan utvrditi pravilno i potpuno činjenično stanje, već je teret na svakoj od stranaka da iznese činjenice i predloži dokaze na okolnost osnovanosti tužbenog zahtjeva. Ocjenom izvedenih dokaza nije moguće utvrditi da je tužitelj cijelo vrijeme koje je proveo na brodu doista radio, a činjenica da nastoji u potpunosti izjednačiti boravak na brodu i stvarni rad na brodu je neprihvatljiva i nema uporište u odredbama materijalnog prava. Prekovremeni radi i pripravnost jesu dva različita pojma i ne mogu imati istu narav, a niti odredbe Kolektivnog ugovora odredbe Zakona o radu i Pravilnika o plaćama daju valjano uporište za takvo tumačenje.

Stoga je valjalo preinačiti presudu i odbiti kao neosnovan tužbeni zahtjev pozivom na odredbu članka 373. točke 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 28/13 i 89/14).

U Splitu 8. kolovoza 2018.