Poslovni broj: 2. Kv-142/21-11

 

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

                                                                                                                             

Poslovni broj 2. Kv-142/21-11                                                                                   

 

 

 

U    I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

              Općinski kazneni sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda, Božice Barlović, kao predsjednika vijeća, te Marije Garačić-Turković i Marka Benčića kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika-specijalista Ivane Milički kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenog M.1 Z., zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19; u daljnjem tekstu: KZ/11), zbog kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11 i zbog kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 2. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, odlučujući o zahtjevu osuđenog za objedinjenje kazni, u sjednici vijeća održanoj dana 05. srpnja 2021. godine,

 

p r e s u d i o    j e

 

I. Temeljem članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19; u daljnjem tekstu: ZKP/08) preinačuje se u odluci o kazni:

 

1. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-742/19-7 od 21. kolovoza 2019. godine, potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kv II-1292/19-3 od 21. studenog 2019. godine, kojom su u odluci o kazni preinačene ovosudna presuda broj K-1499/18-34 i presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-277/18-34, na način da je osuđenom za počinjenje kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci,

 

2. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-873/20-6 od 04. rujna 2020. godine, potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-734/20-3 od 07. prosinca 2020. godine, kojom su u odluci o kazni preinačene ovosudna presuda broj Kv-858/15 i presuda Općinskog suda u Zlataru broj K-118/16, na način da je osuđenom za počinjenje kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11 i kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 2. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 5 (pet) mjeseci,

 

3. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-1149/18-34 od 17. veljače 2020. godine, preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-705/20-3 od 19. listopada 2020. godine, kojom je, između ostalih, osuđeni M.1 Z. proglašen krivim za počinjenje kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, i

 

4. Presuda Općinskog suda u Rijeci broj K-616/18-178 od 31. siječnja 2020. godine, preinačena u pravnoj oznaci djela i u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kž-245/20-4 od 27. svibnja 2020. godine, kojom je, između ostalih, osuđeni M.1 Z. proglašen krivim za počinjenje kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine,

 

tako da se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene, pa se stoga za kazneno djelo iz članka 326. stavak 1. KZ/11, za kaznena djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11 i za kazneno djelo iz članka 229. stavak 1. točka 2. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, osuđenom M.1 Z., sinu M.2 i F. rođene U., rođenom … u P., …, državljaninu …, sada na izdržavanju kazne zatvora u Kaznionici u …, a temeljem članka 326. stavak 1. i članka 229. stavak 1. KZ/11, a sve u vezi s člankom 53. stavak 1. KZ/11,

 

i z r i č e

 

JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 7 (SEDAM) GODINA i 6 (ŠEST) MJESECI.

 

II. Temeljem članka 54. i članka 53. stavak 1. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 30. travnja 2014. godine do 01. rujna 2014. godine, vrijeme uhićenja dana 31. kolovoza 2017. godine, vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 01. rujna 2017. godine do 26. rujna 2017. godine, te od 30. svibnja 2018. godine do 07. rujna 2018. godine, vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 10. rujna 2015. godine do 08. ožujka 2017. godine, te od 30. svibnja 2019. godine pa nadalje.

 

Obrazloženje

 

1. Osuđeni M.1 Z. je dana 19. siječnja 2021. godine po svom branitelju, odvjetniku J. P., podnio ovome sudu zahtjev za nepravu obnovu postupka u odnosu na ovosudne presude broj Kv-742/19, broj Kv-873/20 i broj K-1149/18 i presudu Općinskog suda u Rijeci broj K-616/18.

 

2. Dana 05. srpnja 2021. godine održana je sjednica izvanraspravnog vijeća, na koju uredno obaviješten zamjenik ODO-a Zagreb, a radi davanja mišljenja, nije pristupio.

 

3. Nakon izvršenog uvida u navedene spise, utvrđeno je da su pravomoćnim presudama osuđenom izrečene kazne zatvora u četiri kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za kaznena djela u stjecaju.

 

3.1. Naime, čitanjem ovosudnog spisa broj Kv-742/19 utvrđeno je da su presudom od 21. kolovoza 2019. godine, potvrđenom presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kv II-1292/19-3 od 21. studenog 2019. godine, u odluci o kazni preinačene ovosudna presuda broj K-1499/18-34 i presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-277/18-34, na način da je osuđenom za počinjenje kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, u koju kaznu zatvora je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 30. svibnja 2018. godine do 07. rujna 2018. godine, te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 30. svibnja 2019. godine pa nadalje.

 

3.2. Nadalje, čitanjem ovosudnog spisa broj Kv-873/20 utvrđeno je da su presudom od 04. rujna 2020. godine, potvrđenom presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-734/20-3 od 07. prosinca 2020. godine, u odluci o kazni preinačene ovosudna presuda broj Kv-858/15 i presuda Općinskog suda u Zlataru broj K-118/16, na način da je osuđenom za počinjenje kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11 i kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 2. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 5 (pet) mjeseci, u koju kaznu zatvora je uračunato vrijeme oduzimanja slobode, kao i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 30. travnja 2014. godine do 01. rujna 2014. godine, te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 10. rujna 2015. godine do 08. ožujka 2017. godine.

 

3.3. Nadalje, čitanjem ovosudnog spisa broj K-1149/18 utvrđeno je da je osuđeni, između ostalih, presudom od 17. veljače 2020. godine, preinačenom u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-705/20-3 od 19. listopada 2020. godine, proglašen krivim za počinjenje kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.

 

3.4. Također je čitanjem spisa Općinskog suda u Rijeci broj K-616/18 utvrđeno da je osuđeni, između ostalih, presudom od 31. siječnja 2020. godine, preinačenom u pravnoj oznaci djela i u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kž-245/20-4 od 27. svibnja 2020. godine, proglašen krivim za počinjenje kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine, u koju je uračunato vrijeme uhićenja dana 31. kolovoza 2017. godine, te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 01. rujna 2017. godine do 26. rujna 2017. godine.

 

3.5. Telefonskim putem izvršena je provjera kod Matične evidencije Kaznionice u …, te je utvrđeno da osuđeni od 30. svibnja 2019. godine do 22. kolovoza 2021. godine izdržava kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci koja mu je izrečena ovosudnom presudom broj Kv-742/19, zatim da bi dana 22. kolovoza 2021. godine trebao početi izdržavati neuvjetovani dio kazne zatvora iz djelomične uvjetne osude izrečene ovosudnom presudom broj K-757/19, čiji predviđeni istek je dana 11. svibnja 2022. godine, kojeg dana bi trebao početi izdržavati kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 5 (pet) mjeseci, a koja mu je izrečena ovosudnom presudom broj Kv-873/20 i čiji predviđeni istek je dana 12. prosinca 2022. godine. Potom bi trebao izdržavati kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine koja mu je izrečena presudom Općinskog suda u Rijeci broj K-616/18, čiji predviđeni istek je dana 16. studenog 2024. godine, a kojeg dana bi trebao početi izdržavati kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, koja mu je izrečena ovosudnom presudom broj K-1149/18, a čiji predviđeni istek je dana 16. srpnja 2025. godine.

 

3.6. Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavak 2. KZ/11, sud je osuđenom izrekao jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da ista ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

 

3.7. Stoga je osuđenom izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) godina i 6 (šest) mjeseci, pri čemu su već izrečene kazne uzete kao utvrđene. Pri tome je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje u smislu članka 47. stavka 1. KZ/11 utječu na odmjeravanje kazne, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama, i to priznanje počinjenja kaznenih djela iz ovosudne presude broj K-1499/18 (preinačena u odluci o kazni ovosudnom presudom broj Kv-742/19) te izraženo kajanje, činjenica da je otac dvoje malodobne djece i da je iskazao spremnost da promijeni način života, dosadašnja osuđivanost za istovrsna kaznena djela na uvjetne osude i bezuvjetne kazne zatvora, činjenica da su neki otuđeni predmeti vraćeni oštećeniku te priznanje počinjenja kaznenog djela u presudi Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-277/18 (preinačena u odluci o kazni ovosudnom presudom broj Kv-742/19), iskreno žaljenje i kajanje, nezaposlenost, okolnost da je osoba neriješenog statusa u Republici Hrvatskoj, okolnost počinjenja kaznenog djela tijekom roka kušnje i visina štete u ovosudnom predmetu broj Ko-1083/14 (preinačena u odluci o kazni ovosudnom presudom broj Kv-858/15, koja je potom preinačena u odluci o kazni ovosudnom presudom broj Kv-873/20) te okolnost da se radi o radno sposobnoj osobi, kao i okolnost priznanja počinjenja kaznenog djela u ovosudnom predmetu broj K-1149/18, te utvrdio kako se svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11 u konkretnom slučaju može postići upravo izrečenom kaznom.

 

3.8. Temeljem članka 54. i članka 53. stavak 1. KZ/11 u novu izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunato je vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 30. travnja 2014. godine do 01. rujna 2014. godine, vrijeme uhićenja dana 31. kolovoza 2017. godine, vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 01. rujna 2017. godine do 26. rujna 2017. godine, te od 30. svibnja 2018. godine do 07. rujna 2018. godine, vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 10. rujna 2015. godine do 08. ožujka 2017. godine, te od 30. svibnja 2019. godine pa nadalje, a budući da je navedenim zakonskim odredbama propisano da se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, kao i kazna ili dio kazne koju je osuđeni već izdržao.

 

4. Slijedom navedenog, valjalo je odlučiti kao u izreci ove presude.

 

U Zagrebu, 05. srpnja 2021. godine

 

Zapisničar:                                                                                                                         Predsjednik vijeća:

Ivana Milički, v.r.                                                                                                            Božica Barlović, v.r.

 

 

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude  stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana računajući od primitka presude. O žalbi odlučuje županijski sud, a podnosi se pisanim putem ovom sudu, u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu.

 

DNA:

1. ODO Zagreb na broj K-DO-1336/18, K-DO-1204/18, K-DO-1489/14 i K-DO-1120/14

2. osuđenom – putem Uprave Kaznionice u …

3. branitelju osuđenog – J. P., odvjetnik iz Č.