1

                                                                                              Broj: 7Kv-eun-32/2020-37

 

 

             

              Republika Hrvatska

              Županijski sud u Vukovaru

     Vukovar, Županijska 33               Broj: 7Kv-eun-32/2020-37

 

 

 

R E P U B L I K A   H R V A T S K A

 

R J E Š E N J E

 

              Županijski sud u Vukovaru u izvanraspravnom vijeću, sastavljenom od sudaca: Gorana Miličevića kao predsjednika vijeća, te Krešimira Biljana i Vesne Vrkić Perak kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničara Melite Tandara, odlučujući o prijedlogu Ž. d. o. u V. broj: KMp-DO-46/2020-56 od 30. ožujka 2021. za određivanje istražnog zatvora traženoj osobi E. I. D., u postupku izvršenja Europskog uhidbenog naloga O. s.u B.-B. S.R. Nj., radi predaje, za vođenje kaznenog postupka, zbog kaznenog djela iz čl. 242. st. 1. u vezi s čl. 243. st. 1. Kaznenog zakona S.R. Nj., nakon provedene sjednice izvanraspravnog vijeća 7. travnja 2021., u prisutnosti Ž. d. o. M. Š., branitelja tražene osobe odvjetnika J. M. B., tumača za bugarsko-hrvatski jezik D. D. i tražene osobe E. I. D.

 

 

                r i j e š i o   j e

 

I. traženoj osobi E. I. D., sin I. i T. rođ. C., rođ. ... … ….. u S., R. B., s prebivalištem u S., Ž.K.D. …, R. B., državljanin R. B., živi u izvanbračnoj zajednici, otac jednog malodobnog djeteta, SSS vozač, povremeno zaposlen, sa mjesečnim primanjima oko 1.500 eura, nalazi se u istražnom zatvoru od 7. listopada 2020.,

 

 

ODREĐUJE SE ISTRAŽNI ZATVOR

 

 

              radi predaje S. R. Nj. u postupku izvršenja europskog uhidbenog naloga izdanog od strane O. s. u B.-B., S. R. Nj., broj: 9Gs819/20 od 8. listopada 2020., radi vođenja kaznenog postupka, zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 242 st. 1. u vezi s čl. 243. st. 1. Njemačkog kaznenog zakona, iz zakonskih razloga navedenih u čl. 123. st. 1. t. 1. ZKP/08, koji istražni zatvor počinje teći od 7. travnja 2021.

 

              II. Istražni zatvor traženoj osobi po ovom rješenju može trajati najdulje do izvršenja rješenja o predaji tražene osobe O. s. u B.-B. S.R. Nj., na temelju čl. 26. st. 2. u vezi čl.35. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (NN broj: 91/10., 81/13., 124/13., 26/15. 102/17., 68/18.,  70/19. i 141/20. - u daljnjem tekstu ZPSKS-EU).

 

 

Obrazloženje

 

 

              1.Ž. d. o. u V. dostavilo je ovome sudu prijedlog za određivanje istražnog zatvora protiv tražene osobe E. I. D., kako bi se predaja tražene osobe mogla izvršiti po predmetnom Europskom uhidbenom nalogu S.R. Nj., a posebno imajući u vidu da traženoj osobi sa danom 7. travnja 2021. nastupa prestanak izvršenja kazne zatvora po pravomoćnoj presudi O. s. u V., broj K-397/2020. od 28. prosinca 2020., te bi puštanjem na slobodu isti mogao napustiti teritorij R. H., obzirom da je stranac, te bi na taj način mogao onemogućiti izvršenje Europskog uhidbenog naloga.

              2. Dana 7. travnja 2021. održana je sjednica izvanraspravnog vijeća za odlučivanje o istražnom zatvoru traženoj osobi, radi predaje u postupku izvršenja europskog uhidbenog naloga O. s. u B.-B., S. R. Nj., broj: 9Gs819/20 od 8. listopada 2020., radi vođenja kaznenog postupka, zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 242 st. 1. u vezi s čl. 243. st. 1. Njemačkog kaznenog zakona

              3. Na sjednici izvanraspravnog vijeća državni odvjetnik ostao je u cijelosti kod podnijetog prijedloga za određivanje istražnog zatvora traženoj osobi.

              4.Tražena osoba suglasila se s prijedlogom državnog odvjetnika, te je molio da se postupak izvršenja Europskog uhidbenog naloga provede po hitnom postupku.

              5.Braniteljica tražene osobe suglasila se s prijedlogom državnog odvjetnika, te je molila da se postupak izvršenja Europskog uhidbenog naloga provede po hitnom postupku.

              6. Na sjednici izvanraspravnog vijeća izvršen je uvid u spis Kv-eun-32/2020., spis Kir-569/2020.

              7. Vijeće ovoga suda je utvrdilo da su ispunjeni opći uvjeti za određivanje istražnog zatvora iz čl. 123. st. 1. ZKP/08. i čl. 26. st. 2. ZPKS EU, jer je protiv tražene osobe O. s. u B.-B., S. R.Nj., broj: 9Gs819/20 od 8. listopada 2020. izdao Europski uhidbeni nalog radi vođenja kaznenog postupka, zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 242 st. 1. u vezi s čl. 243. st. 1. Njemačkog kaznenog zakona.

              8. Nadalje, postoje i posebni uvjet za određivanje istražnog zatvora propisan u čl. 123. st. 1. t. 1. ZKP/08., jer tražena osoba nije državljanin R. H., nego državljanin B., s prebivalištem u B., u R. H. nema prebivalište, imovinu ni zaposlenje, te se zaključuje kako postoji opravdana bojazan da bi tražena osoba puštanjem na slobodu pobjegao izvan teritorija R. H. i time izbjegao predaju državi moliteljici.

              9. Istražni zatvor po ovom rješenju može trajati najdulje do izvršenja rješenja o predaji tražene osobe O. s. u B.-B. S.R. Nj., na temelju čl. 26. st. 2. u vezi čl.35. ZPSKS-EU.

 

              10. Slijedom izloženoga odlučeno je kao u izreci rješenja.

 

 

V. 7. travnja 2021.

 

                            PREDSJEDNIK VIJEĆA

                                                                                                                                      Goran Miličević

 

 

POUKA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ovog rješenja dopušteno je podnijeti žalbu  u roku tri (3) dana od dana dostave ovjerenog prijepisa rješenja Visoki kazneni sud Republike Hrvatske putem ovoga suda. Žalba ne zadržava izvršenje rješenja.

 

 

DOSTAVITI:

1. Ž. d. o. u V., na broj: KMp-DO-46/2020

2. Tražena osoba E. I. D.-putem Zatvora u O., prijevod rješenja na bugarski jezik

3. Branitelj tražene osobe, odvjetnik J. M. B. - ovdje

4. Zatvor u O.- putem djelatnika pravosudne policije

 

 

 

Rj.

1. Vidi upisnik "Kv-eun"

2. Rješenje nepravomoćno

3. Dostavi od 1 do 4              

4. Spis u kalendar 8 dana.

 

Vukovaru, 7. travnja 2021.

 

                                                                                                                                                          S u d a c