Pristupanje sadržaju
1
Poslovni broj: 4 Gž-847/2019-2
Republika Hrvatska
Županijski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
Poslovni broj: 4 Gž-847/2019-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Dubrovniku, u vijeću sastavljenom od sudaca, Emira Čustovića kao predsjednika vijeća, Srđana Kuzmanića kao suca izvjestitelja i člana vijeća i Marije Vetme kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja 1. Š. B. iz V., D., OIB: … i 2. J. B. iz V., D., OIB: …, koje oboje zastupa punomoćnik I. B., odvjetnik u Z., , protiv tuženika 1. C. o. d.d., Z., OIB:…, kojeg zastupa punomoćnik M. G., dipl.iur. i 2. E. o. d.d., Z., OIB:…, kojeg kao punomoćnici zastupaju odvjetnici iz Odvjetničkog društva G. & p., S., radi naknade štete, odlučujući o žalbama tuženika podnesenim protiv presude Općinskog suda Metkoviću, Stalne službe u Pločama broj Pn-7/19 od 9. srpnja 2019., u sjednici vijeća održanoj 24. ožujka 2021.,
p r e s u d i o j e
Žalbe se uvažuju, te se presuda Općinskog suda Metkoviću, Stalne službe u Pločama broj Pn-7/19 od 9. srpnja 2019 preinačuje, tako da glasi:
„I Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi:
"Dužni su tuženici C. o. d.d., Z., OIB:… i E. o. d.d. Z., OIB:… tužiteljima Š. B. iz D., OIB:… i J. B. iz D., OIB:… na ime izgubljenog uzdržavanja isplatiti iznos od 171.000,00 Kn i to 900,00 kn svakome odnosno ukupno 1.800,00 kn mjesečno, s tim da su dospjela uzdržavanja od 01. kolovoza 2008. godine dužni platiti odjednom sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećane za pet postotnih poena sve do 31.07.2015.godine, a od 01.08.2015.godine pa do isplate za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamate stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena a ista teče:
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dama 01. siječnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2016. godine do isplate
a ubuduće 1.800,00 kn mjesečno najkasnije do petog u mjesecu za tekući mjesec sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećane za pet postotnih poena sve do 31.07.2015.godine, a od 01.08.2015.godine pa do isplate za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamate stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena , sve u roku od 15 dana."
II Nalaže se tužiteljima u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe naknaditi tuženicima parnične troškove i to tuženiku pod 1. C. o. d.d. Z. iznos od 1.850,00 kn, a tuženiku pod 2. E. o. d.d. Z. iznos od 35.490,00 kn.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom suđeno je doslovno:
"I. Dužni su tuženici C. o. d.d., Z., OIB:… i E. o. d.d. Z., OIB:… tužiteljima Š. B. iz D., OIB:… i J. B. iz D., OIB:… na ime izgubljenog uzdržavanja isplatiti iznos od 171.000,00 Kn i to 900,00 kn svakome odnosno ukupno 1.800,00 kn mjesečno, s tim da su dospjela uzdržavanja od 01. kolovoza 2008. godine dužni platiti odjednom sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećane za pet postotnih poena sve do 31.07.2015.godine, a od 01.08.2015.godine pa do isplate za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamate stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena a ista teče:
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2008. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2009. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2010. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dama 01. siječnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2011. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2012. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2013. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2014. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. srpnja 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. kolovoza 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. rujna 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. listopada 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. studenog 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. prosinca 2015. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. siječnja 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. veljače 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. ožujka 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. travnja 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. svibnja 2016. godine do isplate
- na iznos od 1.800,00 kn, a koji je dospio dana 01. lipnja 2016. godine do isplate
a ubuduće 1.800,00 kn mjesečno najkasnije do petog u mjesecu za tekući mjesec sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećane za pet postotnih poena sve do 31.07.2015.godine, a od 01.08.2015.godine pa do isplate za svako polugodište,uvećanjem prosječne kamate stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena , sve u roku od 15 dana.
II. Tuženi su dužni tužiteljima naknaditi parnični trošak u iznosu od 53.281,25 kuna sa zateznom kamatom od presuđenja do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu,uvećane za pet postotnih poena za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamate stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana, dok se u preostalom dijelu zahtjev tužitelja za naknadu parničnih troškova u iznos od 20.625,00 kuna odbija kao neosnovan."
Oba tuženika su protiv navedene presude podnijeli žalbe zbog svih žalbenih razloga predviđenih odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19 – u daljnjem tekstu: ZPP), te su oboje predložili sudu preinačiti prvostupanjsku presudu i odbiti u cijelosti tužbeni zahtjev, a tužiteljima naložiti naknaditi im parnični trošak, a podredno ukinuti pobijanu presudu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.
Tužitelji su se u odgovoru na žalbe usprotivili svim žalbenim navodima, te su predložili odbiti žalbe kao neosnovane i potvrditi prvostupanjsku presudu.
Žalbe su pravovremene i dopuštene.
Žalbe su osnovane.
Predmet spora je naknada štete za izgubljeno uzdržavanje u smislu odredbe članka 1094. stavka 1. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 35/05, 125/11, 78/15 i 29/18 – u daljnjem tekstu: ZOO), kojom je propisano da osoba koju je poginuli uzdržavao ili redovito pomagao, a i ona koja je po zakonu imala pravo zahtijevati uzdržavanje od poginulog, ima pravo na naknadu štete koju trpi gubitkom uzdržavanja, odnosno pomaganja.
Tužitelji su, naime, roditelji pokojnog R. B., smrtno stradalog u prometnoj nesreći koja se dogodila 27. srpnja 2008. na Državnoj cesti br. …, predjelu Z., B., općina P., koji ih je prije štetnog događaja redovito pomagao.
U predmetnoj prometnoj nesreći dogodio se sudar teretnog vozila marke MAN 19.403F registarske oznake … s priključnim vozilom (cisterna) marke Schwingenschlogel TAH 25 VK/F registarske oznake …, oboje osiguranih kod tuženika pod 1. C. o. d.d. Z., kojima je upravljao J. H. iz P., te kombi teretnog vozila Mercedes 307 D registarske oznake … u vlasništvu tužiteljice pod 1. Š. B., osiguranog kod tuženika pod 2. E. o. d.d. Z., kojim je, prema nalazu kombiniranog vještačenja u predmetu P1 9095/09 Općinskog suda u Splitu, upravljao sada pok. T. G., dok su putnici u istom vozilu bili sad pok. R. B., koji se nalazio na desnom sjedištu do prednjih vrata, a između njega i vozača nalazio se sad pok. Z. N.. I iz kombiniranog vještačenja provedenog u predmetu P1707/09 Općinskog suda u Metkoviću, Stalne službe u Pločama, proizlazi da je raspored putnika u vozilu bio T. G. - vozač, R. B.– putnik i Z. N. - putnik.
Prvostupanjski sud je u provedenom postupku utvrdio da je T. G. kao vozač kombi teretnog vozila marke Mercedes 307 D skrivio predmetu prometnu nesreću, u kojoj je kao putnik smrtno stradao sin tužitelja pod 1. i 2. R. B., te da su oba tuženika odgovorna za predmetnu štetu temeljem odredbe članka 1609. stavka 3. ZOO-a, kojom je propisano da za štetu prouzročenu pogonom dvaju ili više motornih vozila odgovaraju njihovi vlasnici trećim osobama solidarno.
Ispitujući pobijanu presudu u granicama žalbenih razloga, kao i razloga na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti (odredba članka 365. stavka 2. ZPP-a), ovaj sud je utvrdio da nisu ostvarene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točki 2, 4, 8, 9, 11, 13. i 14. ZPP-a na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.
Na druge bitne povrede žalitelji ne ukazuju, pa dakle nije ostvaren žalbeni razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka.
Međutim, razlozi prihvaćanja tužbenog zahtjeva istaknuti od prvostupanjskog suda su pogrešni, jer je tražbina tužitelja, protivno utvrđenju prvostupanjskog suda, prestala nastupanjem zastare, koji prigovor je tuženik pod 2. E. o. d.d. Z. istaknuo još u odgovoru na tužbu, a tuženik pod 1. C. o. d.d. Z. se na ročištu glavne rasprave od 30. lipnja 2016. pridružio istaknutom prigovoru.
Prema općem pravilu (odredba članka 214. stavka 1. ZOO-a) zastarom prestaje pravo zahtijevati ispunjenje obveze, a zastara nastupa kad protekne zakonom određeno vrijeme u kojem je vjerovnik mogao zahtijevati ispunjenje obveze (st. 1. i 2.).
Prema odredbi članka 230. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 35/05, 125/11, 78/15 i 29/18 – u daljnjem tekstu: ZOO) tražbina naknade štete zastarijeva za tri godine otkad je oštećenik doznao za štetu i za osobu koja je štetu učinila (stavak 1.), a u svakom slučaju ta tražbina zastarijeva za pet godina otkad je šteta nastala (stavak 2.).
Nije prošao objektivni rok za zastaru od 5 godina propisan odredbom članka 230. stavka 2. ZOO-o, što je pravilno konstatirao i prvostupanjski sud, budući je R. B. smrtno stradao 27. srpnja 2008., kad je za tužitelje nastala šteta uslijed gubitka njegove pomoći, a tužba protiv tuženika pod 1. je podnesena 19. ožujka 2012., dok je tužba protiv tuženika pod 2. podnesena 12. srpnja 2013., obje unutar petogodišnjeg roka.
Međutim, tužba nije podnesena unutar trogodišnjeg roka propisanog odredbom članka 230. stavka 1. ZOO-a, jer je trenutak saznanja tužitelja za štetu dan kad im je sin poginuo ili najkasnije sutradan, dok je dan njihovog saznanja za osobu koja je štetu učinila trenutak kad su saznali da su vozila kojim je upravljao J. H. u štetnom događaju bila osigurana kod tuženika pod 1., a to je 24. studenog 2008., kad je punomoćnik tužitelja zaprimio dopis MUP-a, Policijske uprave Š. –K., Odjela upravnih, inspekcijskih i poslova zaštite i spašavanja od 19. studenog 2008. (list spisa 14) u kojem se o tome izvješćuje, dok su tužitelji sve vrijeme znali da je kombi teretno vozilo Mercedes 307 D registarske oznake …, u kojem je poginuo R. B., u trenutku štetnog događaja bilo osigurano kod tuženika pod 2. E. o. d.d. Z., budući je to vozilo bilo u vlasništvu tužiteljice pod 1. Š. B..
Protivno zaključku prvostupanjskog suda, na tijek zastare nije od utjecaja to što je u vrijeme podnošenja tužbe protiv tuženika pod 1. pred prvostupanjskim sudom pod brojem K-187/10 bio u tijeku kazneni postupak protiv J. H., jer je taj postupak obustavljen rješenjem Općinskog suda u Metkoviću broj K-187/10 od 3. rujna 2012. Ovo stoga jer u smislu odredbe članka 231. stavka 2. u vezi sa stavkom 1. ZOO-a pokretanje i vođenje kaznenog postupka povlači za sobom prekid zastarijevanja potraživanja naknade štete uzrokovane kaznenim djelom samo kad je kazneni postupak završen pravomoćnom osuđujućom presudom, što nije konkretan slučaj.
Slijedom iznijetog, primjenom odredbe čl. 373. toč. 3. ZPP-a valjalo je u točki I izreke ove presude preinačiti prvostupanjsku presudu i odbiti tužbeni zahtjev.
Odluka o trošku u točki II izreke temelji se na odredbi članka 166. stavka 2. ZPP-a vezano za odredbu članka 154. stavka 1. ZPP-a.
Tuženiku pod 1. C. o. d.d. Z. su priznati putni troškovi u iznosu od 1.600,00 kn za pristupe na 4 ročišta (4 x 200 kn x 2 kn), te troškovi sudskih pristojbi na odgovor na tužbu u iznosu od 50,00 kn i žalbu u iznosu od 200,00 kn, sveukupno 1.850,00 kn.
Tuženiku pod 2. E. o. d.d. Z. su priznati troškovi zastupanja po odvjetniku sukladno važećoj Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, broj 142/2012, 103/14, 118/14 i 107/15 – u daljnjem tekstu: OT), koji se odnose na sastav podneska od 6. ožujka 2013. u iznosu od 2.500,00 kn (Tbr. 8. točka 1. OT), sastav odgovora na tužbu u iznosu od 2.500,00 kn (Tbr. 8. točka 1. OT), zastupanje na 7 ročišta glavne rasprave u iznosima od po 2.500,00 kuna (Tbr. 9. točka 1. OT), sastav žalbe u iznosu od 5.000,00 kn (Tbr. 10. točka 1. OT), ukupno 27.500,00 sve uvećano za PDV (25%) od 6.875,00 kn, troškova pristupa 2 svjedoka u iznosu od 200,00 kn, te troškovi sudskih pristojbi na odgovor na tužbu u iznosu od 715,00 kn i žalbu u iznosu od 200,00 kn, sveukupno 35.490,00 kn.
Dubrovnik, 24. ožujka 2021.
Predsjednik vijeća:
Emir Čustović