1              Poslovni broj: 8 Kž-775/2020-3

 

Poslovni broj: 8 Kž-775/2020-3

 

 

 

U   I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

 

              Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda Sonje Brešković Balent, kao predsjednice vijeća, te Gordane Mihele Grahovac i Mirjane Rigljan kao članica vijeća, uz sudjelovanje Vere Šinogl kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog M. T., zbog kaznenog djela neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz članka 190. stavak 2. u vezi sa člankom 190. stavak 1. Kaznenog zakona (NN 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18. i 126/19. – dalje u tekstu: KZ/11.), odlučujući o žalbi osuđenog M. T. podnesenoj protiv rješenja Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj: Kv-576/2020 od 16. rujna 2020., u sjednici vijeća održanoj 7. prosinca 2020.

 

 

p r e s u d i o   j e

 

 

Prihvaća se žalba osuđenog M. T., preinačuje se prvostupanjska odluka na način da se:

 

Na temelju članka 498. stavka 5. u vezi stavka 1. točke 4. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. i 126/19. - dalje u tekstu: ZKP/08.) prihvaća zahtjev osuđenog M. T. za preinačenje pravomoćne presude bez obnove kaznenog postupka, preinačuje se pravomoćna presuda koju čine presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj: Ko-1922/2014 od 16. siječnja 2018., potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj: Kž-251/2018., kojom je osuđeni M. T. za kazneno djelo neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz članka 190. stavak 2. u vezi sa člankom 190. stavak 1. KZ/11. proglašen krivim i osuđen na kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine, prihvaćanjem kazne iz pravomoćne prvostupanjske presude te se na temelju članka 57. stavak 1. KZ/11. osuđenom M. T. izriče djelomična uvjetna osuda tako što će se dio kazne na koju je osuđen u trajanju 1 (jedne) godine izvršiti, a dio kazne u trajanju 1 (jedne) godine se neće izvršiti ako osuđenik u roku 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

 

Na temelju čl. 54. KZ/11. u neuvjetovani dio kazne zatvora uračunava se vrijeme koje je osuđeni M. T. proveo u istražnom zatvoru od 29. kolovoza 2011. do 18. srpnja 2012.

 

 

Obrazloženje

 

              Pobijanim rješenjem Općinski kazneni sud u Zagrebu je na temelju članka 498. stavak 5. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. i 126/19. - dalje u tekstu ZKP/08). odbio zahtjev osuđenog M. T., podnesen 17. svibnja 2020. putem branitelja odvjetnika R. K. za obnovu postupka preinačenjem u odluci o kazni presude Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Ko-1922/2014. od 16. siječnja 2018., potvrđene presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-251/2018. od 20. studenog 2018.

 

              Protiv tog rješenja žalbu je podnio osuđeni M. T. putem branitelja R. K., odvjetnika u Z., ne navodeći iz kojih žalbenih razloga, a iz sadržaja žalbe proizlazi da se žali zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja s prijedlogom da drugostupanjski sud uvaži žalbu te, sukladno žalbenim razlozima, pobijano rješenje preinači i primijeni institut djelomične uvjetne osude i postojeću kaznu preinači na način da odredi bezuvjetni dio kazne u trajanju odgovarajućem vremenu provedenom u istražnom zatvoru, a preostali dio kazne da uvjetuje osuđeniku na rok kušnje od pet godina.

 

              Odgovor na žalbu nije podnesen.

 

Sukladno članku 495. u vezi sa člankom 474. stavak 1. ZKP/08., spis je, prije dostave sucu izvjestitelju, dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Zagrebu.

 

Žalba osuđenika je osnovana.

 

Naime, presudom Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj: Ko-1922/2014 od 16. siječnja 2018., potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj: Kž-251/2018., osuđeni M. T. je proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz članka 190. stavak 2. u vezi sa člankom 190. stavak 1. KZ/11. te je na temelju članka 190. stavak 2. KZ/11. osuđen na kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine u koju mu je, na temelju članka 54. KZ/11., uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 29. kolovoza 2011. do 18. srpnja 2012.

 

Osuđeni M. T. je podnio zahtjev za obnovu kaznenog postupka na temelju članka 498. stavka 1. točke 4. ZKP/08 smatrajući da su se nakon pravomoćnosti presude pojavile okolnosti kojih nije bilo u vrijeme presuđenja, a one bi očito dovele do blaže osude.

 

Naime, osuđeni M. T. se nakon presuđenja razbolio od karcinoma debelog crijeva, radi se o tumoru visokog metastatskog potencijala, visokorizičnog stadija II., u periodu nakon operacije 2019. godine prošao je osam ciklusa kemoterapije. Od operativnog zahvata se često i temeljito kontrolira, a nakon operacije imao je komplikacije u vidu tromboze vena. 2. ožujka 2020. hospitaliziran je u KB Dubrava zbog sumnje na plućnu emboliju te je liječen do 9. ožujka 2020. Zbog zdravstvenog stanja prema nalazu i mišljenju Zavoda za vještačenje, profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba s invaliditetom, Područni ured Zagreb, ocijenjeno je za razdoblje od dvije godine da kod osuđenika postoji tjelesno oštećenje, teški invaliditet IV. stupnja, potpuna nesposobnost za rad za trajanja liječenja i potreba tuđe pomoći i njege.

 

U prilog svojih navoda osuđenik je uz zahtjev za preinačenje pravomoćne presude bez obnove kaznenog postupka podnio presliku medicinske dokumentacije (list 428-450 spisa).

 

Iz medicinske dokumentacije proizlazi da je u veljači 2019. operiran zbog adenokarcinoma rektosigmoidnog dijela kolona, provedena je adjuvantna kemoterapija u osam ciklusa, postoperacijski tijek se komplicirao trombozom prednje jugularne vene s lijeve strane, a iz nalaza i mišljenja o težini i vrsti invaliditeta – oštećenju funkcionalnih sposobnosti Zavoda za vještačenje, profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba s invaliditetom, Područni ured Zagreb proizlazi da je kod osuđenika utvrđeno tjelesno oštećenje, teški invaliditet IV. stupnja, potpuna nesposobnost za rad za trajanja liječenja i potreba tuđe pomoći i njege.

 

Prilikom odlučivanja o vrsti i mjeri kazne nije uzeto u obzir zdravstveno stanje osuđenika, odnosno činjenica da boluje od karcinoma debelog crijeva i isto nije cijenjeno kao olakotna okolnost prilikom odmjeravanja kazne jer se radi o okolnosti koja nije postojala u trenutku izricanja prvostupanjske i drugostupanjske presude.

 

Prema stavu ovog drugostupanjskog suda opisano zdravstveno stanje osuđenika kakvo je sada, da je postojalo u trenutku donošenja pravomoćne presude, predstavljalo bi okolnost koja bi bila cijenjena kao olakotna i očito bi dovela do blaže osude.

 

Prema ocjeni ovog drugostupanjskog suda, obzirom na opisano zdravstveno stanje osuđenika, postoji visok stupanj vjerojatnosti da i bez izvršenja cijele kazne neće ubuduće činiti kaznena djela, stoga mu je, prihvaćajući po prvostupanjskom sudu izrečenu zatvorsku kaznu u trajanju 2 (dvije) godine, izrekao djelomičnu uvjetnu osudu, tako što će osuđenik izdržati dio kazne u trajanju 1 (jedne) godine, a dio kazne u trajanju 1 (jedne) godine je uvjetovan s rokom kušnje u trajanju 4 (četiri) godine.

 

Slijedom navedenog, prihvaćena je žalba osuđenika, preinačena prvostupanjska odluka te je na temelju članka 498. stavka 5. u svezi stavka 1. točke 4. ZKP/08 zahtjev osuđenika prihvaćen te preinačena pravomoćna presuda u odluci o kazni.

 

 

U Zagrebu 7. prosinca 2020.