Baza je ažurirana 26.09.2026. zaključno sa NN 105/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

                  - 1 -              Revd 546/2020-2

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

     

     

     

     

     

    Broj: Revd 546/2020-2

     

     

     

    R E P U B L I K A   H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

     

     

    Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Mirjane Magud predsjednice vijeća, Goranke Barać-Ručević članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Renate Šantek članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja 1. D. D. iz K., OIB: ... i 2. M. D. iz K., OIB: ... , koje zastupa punomoćnik M. V., odvjetnik u Odvjetničkom društvu V., J., Š., S., J. & J., R., protiv tuženika A. B. d.d., Z., OIB: ... , kojeg zastupa punomoćnik D. P., odvjetnik u Odvjetničkom društvu K. i P. d.o.o. Z., radi utvrđenja i isplate, postupajući po prijedlogu tuženika za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-6537/18-2 od 3. rujna 2019. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-3097/14-25 od 12. listopada 2016., u sjednici održanoj 14. listopada 2020.,

     

     

    r i j e š i o   j e:

     

    Dopušta se revizija tuženika protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-6537/18-2 od 3. rujna 2019. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-3097/14-25 od 12. listopada 2016. zbog pravnog pitanja:

     

    U slučaju kada sud utvrdi ništetnost odredbe o promjenjivosti kamatne stope ugovorne kamate u ugovorima o kreditu s ugovorenom valutnom klauzulom u CHF, pripada li tužitelju pravo na isplatu stečenog bez osnove na temelju te ništetne ugovorne odredbe u valuti CHF ili u valuti kn u kojoj je tužitelj vršio uplate u ispunjenje ugovora?

     

     

    Obrazloženje

     

    Tuženik je u prijedlogu za dopuštenje revizije Vrhovnom sudu Republike Hrvatske predložio dopustiti reviziju protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-6537/18-2 od 3. rujna 2019. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-3097/14-25 od 12. listopada 2016. ističući četiri pravna pitanja koja smatra važnima za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

     

    Na prijedlog tužitelj nije odgovorio.

     

    Postupajući prema odredbama čl. 385., 385.a i čl. 387. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 88/08, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP) revizijski sud je ocijenio slijedeće:

     

    U pogledu prvog postavljenog pitanja, ističe se da protivno implikacijama u postavljenom pitanju, nižestupanjski sudovi nisu izrazili pravno shvaćanje o mogućnosti sudskog mijenjanja volje stranaka na način da sud "ugovori" (odredi) fiksnu kamatnu stopu, nego su nižestupanjski sudovi utvrdili ništetnost pojedinih ugovornih odredaba, obzirom na (kako ti sudovi ocjenjuju) njihovu protivnost prisilnim propisima. Tako koncipiranim pitanjem se, dakle, ne može uspješno pobijati pravno shvaćanje nižestupanjskih sudova jer, kako je obrazloženo, nižestupanjski sudovi po tom pitanju nisu pravno shvaćanje niti izrazili, slijedom čega to pitanje nema utjecaj na odluku u sporu.

     

    Drugo postavljeno pravno pitanje nije važno pitanje u smislu odredbe čl. 385.a ZPP, budući je preopćenito postavljeno i odgovor na njega ovisi od okolnosti svakog pojedinog slučaja (posebice o sadržaju pružene kolektivne zaštite kao i činjeničnim utvrđenjima u konkretnom slučaju) iz kojih proizlazi zaključak o možebitnoj vezanosti odnosno nevezanosti suda za utvrđenja iz parnice za zaštitu kolektivnih interesa i prava u smislu odredbe čl. 502.c ZPP. Stoga, u odnosu na ovako postavljeno pitanje revizijski sud ne može dati nedvojbeni odgovor i zauzeti pravno shvaćanje.

     

    U pogledu trećeg revizijom postavljenog pitanja, ističe se da nižestupanjski sudovi nisu izrazili pravno shvaćanje da bi u ovom postupku sporne ugovorne odredbe bile ništetne već samo na temelju činjenice da bi one bile takvima utvrđene u prethodno vođenom parničnom postupku povodom tužbe za zaštitu kolektivnih interesa i prava. Nisu niti izrazili pravno shvaćanje da tuženik u ovom konkretnom sporu, ne bi bio ovlašten dokazivati koju odlučnu činjenicu. Naime, iako nižestupanjski sudovi svoju odluku oslanjaju i na odluku donesenu u postupku povodom te tužbe za zaštitu kolektivnih interesa i prava (spor vođen pred Trgovačkim sudom u Zagrebu poslovnog broja P-1401/2012), oni za svoju odluku daju i dodatne razloge, neovisne o postojanju predmete spomenute odluke. Tako niti davanje odgovora na treće revizijom postavljeno pitanje nema utjecaja na odluku u sporu, jer čak i da se na njega odgovori na način da se prihvati pravno shvaćanje revidenta, pobijana odluka bi ostala neizmijenjena, opstajući na drugim, pitanjima nepobijanim postavkama obrazloženja nižestupanjskih odluka, neovisnim o egzistenciji odluke Trgovačkog suda u Zagrebu poslovnog broja P-1401/2012., pri čemu je shvaćanje izraženo u pobijanoj odluci u skladu sa shvaćanjem ovog suda izraženim u nizu odluka (primjerice Rev-3142/18 od 19. ožujka 2019., Rev-1172/18 od 19. ožujka 2019. i dr.).

     

    Slijedom navedenog, u pogledu prva tri naznačena pitanja nisu ispunjene propisane pretpostavke za intervenciju revizijskog suda iz čl. 385.a st. 1. ZPP i dopuštenje revizije.

     

    Međutim, u pogledu četvrtog postavljenog pitanja vijeće Vrhovnog suda RH je ocijenilo da su ispunjene pretpostavke za dopuštenost revizije u smislu odredbe čl. 385.a st. 1. al. 1. ZPP zbog pravnog pitanja navedenog u izreci ovog rješenja, jer je riječ o pravnom pitanju važnom za rješenje ovoga spora, o kojem sudska praksa županijskih sudova (u prijedlogu tuženik apostrofira odluku Županijskog suda u Bjelovaru poslovni broj Gž-566/2017 od 7. veljače 2019.) nije jedinstvena.

     

    Stoga je valjalo na temelju odredbe čl. 387. st. 1. i 6. ZPP dopustiti podnošenje revizije u odnosu na u izreci označeno pravno pitanje.

     

    Zagreb, 14. listopada 2020.

     

     

     

    Predsjednica vijeća:

    Mirjana Magud, v.r.

     

     

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.