Baza je ažurirana 08.03.2026. zaključno sa NN 153/25 EU 2024/2679
- 1 - Rev 531/2020-2
|
REPUBLIKA HRVATSKA VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE Z A G R E B |
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Katarine Buljan predsjednice vijeća, Slavka Pavkovića člana vijeća i suca izvjestitelja, dr. sc. Jadranka Juga člana vijeća, Branka Medančića člana vijeća i mr. sc. Igora Periše člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice T. B. iz Z., OIB ..., zastupane po punomoćniku N. D., odvjetniku u Z., protiv tuženika M.-H. d.o.o. S., OIB ..., zastupanog po punomoćniku T. K. odvjetniku u Z., radi utvrđenja radnog odnosa, vraćanja na rad i isplate, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj Gž R-6/19-11 od 17. prosinca 2019. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj P-1076/11-55 od 11. studenog 2016., u sjednici održanoj 2. lipnja 2020.,
r i j e š i o j e :
I Ukida se presuda Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj Gž R-6/19-11 od 17. prosinca 2019. te se predmet vraća drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
II Odluka o naknadi troška revizijskog postupka ostavlja se za konačnu odluku.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom suđeno je:
"I. Odbija se tužitelj s tužbenim zahtjevom koji glasi:
"I Utvrđuje se da nije prestao radni odnos tužiteljice B. T., iz Z., ..., OIB: ..., kod tuženika M.-H. d.o.o., S., ..., OIB: ..., zasnovan Ugovorom o radu broj ... sklopljenim na neodređeno vrijeme 01.02.2002. g.
II Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana po pravomoćnosti ove presude vrati tužiteljicu na rad i da joj povjeri poslove kakve je radila, a ukoliko to nije objektivno moguće, tada druge poslove koji su u cijelosti odgovarajući stručnoj spremi i radnom iskustvu tužiteljice.
III Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana po pravomoćnosti ove presude isplati tužiteljici na ime neisplaćenih plaća BRUTO iznos od 369.236,43 kune, uvećan za zakonsku zateznu kamatu koja teče:
- na iznos od 1.953,62 kn, od 16.3.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.4.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.5.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.6.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.932,40 kn, od 16.7.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.8.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.9.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 1.404,22 kn, od 16.10.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 981,31 kn, od 16.11.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 539,50 kn, od 16.1.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 780,55 kn, od 16.2.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 780,55 kn, od 16.3.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 780,55 kn, od 16.4.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 417,51 kn, od 16.5.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 815,81 kn, od 16.6.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 714,28 kn, od 16.7.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 851,27 kn, od 16.9.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.717,20 kn, od 16.10.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.717,20 kn, od 16.11.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.717,20 kn, od 16.12.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.1.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.2.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.3.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.4.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 3.144,28 kn, od 16.5.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 4.615,12 kn, od 16.7.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.8.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.9.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 3.051,52 kn, od 16.12.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.767,60 kn, od 16.1.2006.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.6.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.7.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.8.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.9.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.10.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.11.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.792,80 kn, od 16.12.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.1.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.2.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.3.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.4.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.5.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.6.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.7.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.8.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.9.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.10.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.11.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.818,00 kn, od 16.12.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.843,20 kn, od 16.1.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.843,20 kn, od 16.2.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.826,40 kn, od 16.3.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.826,40 kn, od 16.4.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.843,20 kn, od 16.5.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.443,20 kn, od 16.8.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.443,20 kn, od 16.9.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 1.781,32 kn, od 16.10.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 365,75 kn, od 16.11.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.443,20 kn, od 16.12.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.443,20 kn, od 16.1.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.826,40 kn, od 16.2.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.3.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.4.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.5.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.6.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.7.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.8.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.9.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.10.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.11.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.12.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.1.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.2.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.3.2011.g. pa do isplate
- na iznos od 494,87 kn, od 16.4.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.5.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.6.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.7.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.8.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.9.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.10.2011.g. pa do isplate,
sve po stopi koja se određuje do 31.12.2007.g. po čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od dana 01.01.2008.g. do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena.
IV Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana naknadi tužiteljici prouzročeni parnični trošak."
II. Odbija se tužitelj s tužbenim zahtjevom koji glasi:
"I Utvrđuje se da nije prestao radni odnos tužiteljice B. T., iz Z., ..., OIB: ..., kod tuženika M.-H. d.o.o., S., ..., OIB: ..., zasnovan Ugovorom o radu broj ... sklopljenim na neodređeno vrijeme 01.02.2002. g.
II Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana po pravomoćnosti ove presude vrati tužiteljicu na rad i da joj povjeri poslove kakve je radila, a ukoliko to nije objektivno moguće, tada druge poslove koji su u cijelosti odgovarajući stručnoj spremi i radnom iskustvu tužiteljice.
III Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana po pravomoćnosti ove presude isplati tužiteljici na ime neisplaćenih plaća BRUTO iznos od 174.397,63 kune uvećan za zakonsku zateznu kamatu koja teče:
- na iznos od 1.953,62 kn, od 16.3.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.4.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.5.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.6.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.932,40 kn, od 16.7.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.8.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.842,00 kn, od 16.9.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 1.404,22 kn, od 16.10.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 981,31 kn, od 16.11.2003.g. pa do isplate,
- na iznos od 539,50 kn, od 16.1.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 780,55 kn, od 16.2.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 780,55 kn, od 16.3.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 780,55 kn, od 16.4.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 417,51 kn, od 16.5.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 815,81 kn, od 16.6.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 714,28 kn, od 16.7.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 851,27 kn, od 16.9.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.717,20 kn, od 16.10.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.717,20 kn, od 16.11.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.717,20 kn, od 16.12.2004.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.1.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.2.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.3.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.4.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 3.144,28 kn, od 16.5.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 4.615,12 kn, od 16.7.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.8.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.742,40 kn, od 16.9.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 3.051,52 kn, od 16.12.2005.g. pa do isplate,
- na iznos od 1.781,32 kn, od 16.10.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 365,75 kn, od 16.11.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.4.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.5.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.6.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.7.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.8.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.9.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.10.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.11.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.468,40 kn, od 16.12.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 494,87 kn, od 16.4.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.5.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.6.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.7.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.8.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.9.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 5.493,60 kn, od 16.10.2011.g. pa do isplate,
po stopi koja se određuje do 31.12.2007.g. po čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od dana 01.01.2008.g. do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena.
IV Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana po pravomoćnosti ove presude isplati tužiteljici na ime neisplaćenih plaća neto iznos od 79.675,80 kuna, uvećan za zakonsku zateznu kamatu koja teče:
- na iznos od 4.080,59 kn, od 16.1.2006.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.6.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.7.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.8.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.9.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.10.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.11.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.127,89 kn, od 16.12.2007.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.144,48 kn, od 16.1.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.450,77 kn, od 16.2.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.450,77 kn, od 16.3.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.450,77 kn, od 16.4.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.450,77 kn, od 16.5.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.450,77 kn, od 16.6.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.486,17 kn, od 16.7.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.486,17 kn, od 16.8.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.486,17 kn, od 16.9.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.486,17 kn, od 16.10.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.486,17 kn, od 16.11.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.486,17 kn, od 16.12.2008.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.502,76 kn, od 16.1.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.502,76 kn, od 16.2.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.491,70 kn, od 16.3.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.491,70 kn, od 16.4.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.502,76 kn, od 16.5.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 637,44 kn, od 16.9.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 3.497,51 kn, od 16.12.2009.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.350,33 kn, od 16.1.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.737,60 kn, od 16.2.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.704,33 kn, od 16.3.2010.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.175,62 kn, od 16.1.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.395,06 kn, od 16.2.2011.g. pa do isplate,
- na iznos od 2.395,06 kn, od 16.3.2011.g. pa do isplate,
po stopi koja se određuje do 31.12.2007.g. po čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od dana 01.01.2008.g. do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena.
V Nalaže se tuženiku da u roku od 8 dana naknadi tužiteljici prouzročeni parnični trošak."
III Nalaže se tužiteljici T. B. iz Z., ..., OIB:..., tuženiku M.-H. d.o.o., ..., OIB:..., naknaditi parnični trošak u iznosu od 94.531,25 kn (slovima: devedesetčetiritisuće petstotridesetjednu kunu i dvadesetpet lipa) u roku od 8 dana."
Drugostupanjskom presudom odbijena je kao neosnovana žalba tužiteljice te je potvrđena prvostupanjska presuda. Nadalje tom presudom odbijen je zahtjev tužiteljice za naknadu troška žalbenog postupka u iznosu od 7.812,50 kn.
Protiv drugostupanjske presude reviziju u smislu odredbe čl. 382.a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP) podnijela tužiteljica iz razloga bitnih povreda odredaba parničnog postupka te pogrešne primjene materijalnog prava.
Tuženik u odgovoru na reviziju tužiteljice osporava osnovanost te revizije. Zahtjeva naknadu troška podnošenja odgovora na reviziju.
Revizija tužiteljice je osnovana.
U postupku pred drugostupanjskim sudom ponovno je počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP. Pobijana drugostupanjska presuda ima nedostatke radi kojih se ne može ispitati jer obrazloženje te presude ne sadrži jasne i potpune razloge o svim činjenicama odlučim za ishod spornog odnosa među strankama.
Naime, drugostupanjski sud utvrđuje da je tuženik tužiteljici usmenim (neformalnim) otkazom otkazao ugovor o radu na neodređeno vrijeme sklopljen 1. veljače 2002. Takav zaključak drugostupanjski sud temelji na činjenici da je tužiteljici rečeno da više ne dolazi na posao, da je tužiteljica zadnji dan radila 4. listopada 2002., da je preuzela radnu knjižicu 12. listopada 2002. te da joj je u radnu knjižicu kao dan prestanak rada upisan 8. veljače 2003.
Tako izneseni razlozi o prestanku ugovora o radu tužiteljice su nejasni i nepotpuni.
Prvo, iz razloga što drugostupanjski sud nije utvrdio koja bi to određena osoba od strani tuženika (koji je pravna osoba) usmenim otkazom otkazao ugovor o radu tužiteljice. Radi toga nije moguće ispitati da li bi ta određena osoba uopće bila ovlaštena za odlučivanje o pravima i obvezama iz radnog odnosa (čl. 125. st. 2. Zakona o radu - "Narodne novine" broj 38/95, 54/95, 65/95, 17/01, 114/03, 123/03, 142/03 i 30/04).
Drugo, iz razloga što drugostupanjski sud nije utvrdio točno vrijeme kada bi takav usmeni otkaz bio dat tužiteljici. Bez ove okolnosti nije moguće, barem za sada, povezati činjenicu prestanka dolaska na posao tužiteljice, preuzimanje radne knjižice i upisivanje u radnu knjižicu prestanka rada sa samim eventualnim usmenim otkazom ugovora o radu. Ovo posebno imajući u vidu da je tuženik pisanom odlukom od 4. listopada 2002. otkazao ugovor o radu na određeno vrijeme sklopljen sa tužiteljicom 28. kolovoza 2001. (koji otkaz je u ovom postupku pravomoćnom sudskom presudom utvrđeno nedopušteno). Naime, barem za sada kao logički povezane radnje ukazuju se upravo navedeni pisani otkaz ugovora o radu i prestanak rada tužiteljice, preuzimanje radne knjižice i upis u radnu knjižicu prestanka rada.
Radi nepravilnosti odluke drugostupanjskog suda o tužbenom zahtjevu tužiteljice, kao nepravilna ukazuje se odluka drugostupanjskog suda o naknadi parničnog troška.
S obzirom na izneseno valjalo je na temelju odredbe čl. 394. st. 2. ZPP u vezi s odredbom st. 1. toga zakonskog članka, ukinuti pobijanu drugostupanjsku presudu te predmet vratiti drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
U ponovnom postupku drugostupanjski sud će otkloniti nedostatke na koje mu je ukazano ovim rješenjem te će ponovno odlučiti o predmetnoj žalbi tužiteljice protiv prvostupanjske presude, a u kojoj odluci će dati jasne i potpune razloge o svim činjenicama odlučnim za ishod spornog odnosa među strankama.
Odluka o naknadi troška revizijskog postupka osniva se na čl. 166. st. 3. ZPP.
|
|
Predsjednica vijeća: Katarina Buljan, v.r. |
Pogledajte npr. Zakon o radu
Zahvaljujemo na odazivu :) Sav prihod ide u održavanje i razvoj.