- 1 -              II-8 Kr 5/2019-5

Broj: II-8 Kr 5/2019-5

R E P U B L I K A   H R V A T S K A

R J E Š E N J E

              Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ratka Šćekića kao predsjednika vijeća te Vesne Vrbetić i Dražena Tripala kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Ive Lovrin kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv izručenika M. M. zbog kaznenog djela iz čl. 333. i dr. Krivičnog zakonika Republike Srbije, odlučujući, na temelju čl. 55. Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima („Narodne novine“ broj 178/04.; dalje: ZOMPO), po službenoj dužnosti o točki III. rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 11. siječnja 2019. broj 12 Kv II-408/2018-6 (Kir-1097/17), ispravljenog rješenjem Županijskog suda u Zagrebu od 9. travnja 2019. br.12 Kv II-408/2018-7 (Kir-1097/17), u sjednici održanoj 10. travnja 2019.,

r i j e š i o j e :

Potvrđuje se rješenje Županijskog suda u Zagrebu od 11. siječnja 2019. broj 12 Kv II-408/2018-6 (Kir-1097/17), u točki III. izreke, u dijelu u kojem je odbijena molba za izručenje izručenika M. M. R. S. od 21. srpnja 2017. broj 713-01-00430/2015-08, radi vođenja kaznenog postupka pred Višim sudom u Beogradu, zbog kaznenog djela razbojništva iz čl. 206. st. 3. Krivičnog zakonika Republike Srbije.

Obrazloženje

Županijski sud u Zagrebu rješenjem od 11. siječnja 2019. godine br. 12 Kv II-408/2018-6 (Kir-1097/17), ispravljenog rješenjem od 9. travnja 2019. godine br 12 Kv II-408/2018-7 (Kir-1097/17) u točki III. izreke riješio je na temelju čl. 55. st. 1. ZOMPO-a i čl. 15. Europske konvencije o ekstradiciji (pravilno bi bilo Europska konvencija o izručenju) da je utvrđeno da nije udovoljeno zakonskim pretpostavkama za izručenje Republici Srbiji izručenika M. M. radi vođenja kaznenog postupka zbog kaznenog djela razbojništva iz čl. 206. st. 3. Krivičnog zakonika Republike Srbije te je u tom dijelu odbijena molba za izručenje broj 713-01-00430/2015-08 dostavljena Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske od strane Ministarstva pravde Republike Srbije od 21. srpnja 2017.

Prvostupanjski sud je rješenje, sa spisom, dostavio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske radi njegovog ispitivanja u smislu odredbe čl. 55. st. 1. ZOMPO-a.

Vrhovni sud Republike Hrvatske je, u skladu s odredbom čl. 55. st. 1. ZOMPO-a, dostavio spis radi očitovanja Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

Ispitujući prvostupanjsko rješenje u skladu s odredbom čl. 55. st. 1. ZOMPO-a, Vrhovni sud Republike Hrvatske je našao da je ispravno utvrđenje prvostupanjskog suda da ne postoje zakonske pretpostavke za izručenje stranca M. M. R. S. radi vođenja kaznenog postupka pred Višim sudom u Beogradu, zbog kaznenog djela razbojništva iz čl. 206. st. 3. Krivičnog zakonika Republike Srbije.

Naime, izručenik M. M. uhićen je u Kraljevini Švedskoj na temelju europskog uhidbenog naloga Županijskog suda u Splitu broj IKI-491/10 od 1. prosinca 2014. i predan Republici Hrvatskoj. Presudom Županijskog suda u Splitu broj K-Us-15/2015 izručenik M. M. proglašen je krivim zbog kaznenog djela razbojništva iz čl. 218. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03. – odluka Ustavnog suda, 105/04., 84/05., 71/06. i 110/07. – dalje u tekstu: KZ/97.) i osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 7 godina i 6 mjeseci.

Kako iz spisa proizlazi da se izručenik tijekom postupka predaje po europskom uhidbenom nalogu nije odrekao načela specijalnosti, Kraljevina Švedska je izručenika M. M. predala uz uvjet da se isti ne smije bez suglasnosti Kraljevine Švedske izručiti drugoj državi, slijedom čega je sukladno čl. 40. Zakona o pravosudnoj suradnji s državama članicama Europske unije („Narodne novine“ broj 91/10., 81/13., 124/13. i 26/15. - dalje u tekstu ZPSKS-EU) zatražena suglasnost Kraljevine Švedske za izručenje.

Odlukom Vlade Kraljevine Švedske od 11. listopada 2018. JuBC2017/00574/BIRS odbijen je zahtjev za ponovnim izručenjem izručenika M. M. R. S. radi vođenja kaznenog postupka zbog kaznenog djela razbojništva iz čl. 206. st. 3. Krivičnog zakonika Republike Srbije jer je za to kazneno djelo M. M. već osuđen od strane hrvatskog suda te je izrečena kazna izvršena. Slijedom navedenog, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio da ne postoje zakonske pretpostavke za izručenje stranca M. M. R. S. radi vođenja kaznenog postupka zbog kaznenog djela razbojništva iz čl. 206. st. 3. Krivičnog zakonika Republike Srbije i na temelju čl. 55. st. 1. ZOMPO-a i čl. 15. Europske konvencije o izručenju odbio molbu Republike Srbije za izručenje za to kazneno djelo.

Uz navedeno, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio i da su, s obzirom da je kazneno djelo za koje se traži izručenje počinjeno na području Republike Hrvatske te da je izručenik u Republici Hrvatskoj već osuđen i izdržao je kaznu za to kazneno djelo, ispunjene negativne pretpostavke za izručenje iz čl. 35. st. 1. toč. 2. i 5. ZOMPO-a.

Slijedom iznesenog, na temelju čl. 55. st. 1. ZOMPO-a, potvrđeno je prvostupanjsko rješenje, kako je i odlučeno u izreci.

Zagreb, 10. travnja 2019.