REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: P-618/2025-78

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski građanski sud u Zagrebu po sucu toga suda Biserki Pavković Fućak, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice ČČA, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupane po punomoćnici Ivi Đakulović, odvjetnici u Zagrebu, protiv tuženika Addiko Bank d.d., iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, zastupanog po punomoćniku Zlatku Knezoviću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Knezović i Partneri j.t.d. iz Zagreba, radi isplate, nakon zaključene glavne i javne rasprave, dana 29. rujna 2026. godine,

p r e s u d i o  j e

I Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi;

"I. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, isplatiti tužiteljici ČČA, OIB: [osobni identifikacijski broj], s osnove preplaćene promjenjive kamatne stope iznos od 5.360,89 eura1 / 40.391,61 kuna, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznose od:

- 7,75 EUR / 58,37 kuna od dana 30. lipnja 2006.,

- 7,71 EUR / 58,09 kuna od dana 31. srpnja 2006.,

- 7,75 EUR / 58,39 kuna od dana 31. kolovoza 2006.,

- 7,75 EUR / 58,43 kuna od dana 30. rujna 2006.,

- 7,74 EUR / 58,33 kuna od dana 31. listopada 2006.,

- 7,70 EUR / 58,04 kuna od dana 30. studenog 2006.,

- 7,63 EUR / 57,51 kuna od dana 31. prosinca 2006.,

- 7,58 EUR / 57,14 kuna od dana 31. siječnja 2007.,

- 7,58 EUR / 57,12 kuna od dana 28. veljače 2007.,

- 7,59 EUR / 57,17 kuna od dana 31. ožujka 2007.,

- 7,49 EUR / 56,44 kuna od dana 30. travnja 2007.,

- 7,41 EUR / 55,85 kuna od dana 31. svibnja 2007.,

- 7,36 EUR / 55,45 kuna od dana 30. lipnja 2007.,

- 7,41 EUR / 55,81 kuna od dana 31. srpnja 2007.,

- 7,45 EUR / 56,10 kuna od dana 31. kolovoza 2007.,

- 14,06 EUR / 105,91 kuna od dana 30. rujna 2007.,

- 14,03 EUR / 105,70 kuna od dana 31. listopada 2007.,

- 14,21 EUR / 107,03 kuna od dana 30. studenog 2007.,

- 14,13 EUR / 106,48 kuna od dana 31. prosinca 2007.,

- 14,39 EUR / 108,41 kuna od dana 31. siječnja 2008.,

- 14,53 EUR / 109,48 kuna od dana 29. veljače 2008.,

- 34,45 EUR / 259,56 kuna od dana 31. ožujka 2008.,

- 33,60 EUR / 253,17 kuna od dana 30. travnja 2008.,

- 33,27 EUR / 250,65 kuna od dana 31. svibnja 2008.,

- 33,68 EUR / 253,76 kuna od dana 30. lipnja 2008.,

- 33,07 EUR / 249,19 kuna od dana 31. srpnja 2008.,

- 33,10 EUR / 249,41 kuna od dana 31. kolovoza 2008.,

- 33,46 EUR / 252,12 kuna od dana 30. rujna 2008.,

- 52,34 EUR / 394,37 kuna od dana 31. listopada 2008.,

- 49,70 EUR / 374,48 kuna od dana 30. studenog 2008.,

- 53,06 EUR / 399,76 kuna od dana 31. prosinca 2008.,

- 53,57 EUR / 403,64 kuna od dana 31. siječnja 2009.,

- 53,81 EUR / 405,40 kuna od dana 28. veljače 2009.,

- 53,16 EUR / 400,56 kuna od dana 31. ožujka 2009.,

- 53,29 EUR / 401,49 kuna od dana 30. travnja 2009.,

- 52,30 EUR / 394,09 kuna od dana 31. svibnja 2009.,

- 51,58 EUR / 388,64 kuna od dana 30. lipnja 2009.,

- 51,77 EUR / 390,09 kuna od dana 31. srpnja 2009.,

- 52,15 EUR / 392,96 kuna od dana 31. kolovoza 2009.,

- 52,12 EUR / 392,71 kuna od dana 30. rujna 2009.,

- 51,74 EUR / 389,80 kuna od dana 31. listopada 2009.,

- 52,46 EUR / 395,25 kuna od dana 30. studenog 2009.,

- 53,04 EUR / 399,62 kuna od dana 31. prosinca 2009.,

- 53,86 EUR / 405,84 kuna od dana 31. siječnja 2010.,

- 53,67 EUR / 404,41 kuna od dana 28. veljače 2010.,

- 54,79 EUR / 412,85 kuna od dana 31. ožujka 2010.,

- 54,58 EUR / 411,24 kuna od dana 30. travnja 2010.,

- 55,00 EUR / 414,36 kuna od dana 31. svibnja 2010.,

- 58,58 EUR / 441,35 kuna od dana 30. lipnja 2010.,

- 57,84 EUR / 435,79 kuna od dana 31. srpnja 2010.,

- 60,09 EUR / 452,77 kuna od dana 31. kolovoza 2010.,

- 59,31 EUR / 446,90 kuna od dana 30. rujna 2010.,

- 58,06 EUR / 437,47 kuna od dana 31. listopada 2010.,

- 60,70 EUR / 457,37 kuna od dana 30. studenog 2010.,

- 56,01 EUR / 421,99 kuna od dana 31. prosinca 2010.,

- 53,93 EUR / 406,31 kuna od dana 31. siječnja 2011.,

- 54,73 EUR / 412,34 kuna od dana 28. veljače 2011.,

- 53,80 EUR / 405,34 kuna od dana 31. ožujka 2011.,

- 53,97 EUR / 406,62 kuna od dana 30. travnja 2011.,

- 57,90 EUR / 436,24 kuna od dana 31. svibnja 2011.,

- 58,28 EUR / 439,13 kuna od dana 30. lipnja 2011.,

- 61,57 EUR / 463,87 kuna od dana 31. srpnja 2011.,

- 59,88 EUR / 451,16 kuna od dana 31. kolovoza 2011.,

- 58,03 EUR / 437,24 kuna od dana 30. rujna 2011.,

- 51,56 EUR / 388,46 kuna od dana 31. listopada 2011.,

- 51,43 EUR / 387,50 kuna od dana 30. studenog 2011.,

- 52,22 EUR / 393,42 kuna od dana 31. prosinca 2011.,

- 52,90 EUR / 398,58 kuna od dana 31. siječnja 2012.,

- 52,99 EUR / 399,27 kuna od dana 29. veljače 2012.,

- 52,52 EUR / 395,70 kuna od dana 31. ožujka 2012.,

- 52,84 EUR / 398,11 kuna od dana 30. travnja 2012.,

- 53,06 EUR / 399,76 kuna od dana 31. svibnja 2012.,

- 52,69 EUR / 396,99 kuna od dana 30. lipnja 2012.,

- 52,79 EUR / 397,72 kuna od dana 31. srpnja 2012.,

- 52,51 EUR / 395,64 kuna od dana 31. kolovoza 2012.,

- 51,92 EUR / 391,21 kuna od dana 30. rujna 2012.,

- 52,56 EUR / 396,00 kuna od dana 31. listopada 2012.,

- 52,86 EUR / 398,30 kuna od dana 30. studenog 2012.,

- 52,64 EUR / 396,62 kuna od dana 31. prosinca 2012.,

- 51,44 EUR / 387,58 kuna od dana 31. siječnja 2013.,

- 52,46 EUR / 395,26 kuna od dana 28. veljače 2013.,

- 52,55 EUR / 395,93 kuna od dana 31. ožujka 2013.,

- 52,15 EUR / 392,92 kuna od dana 30. travnja 2013.,

- 50,91 EUR / 383,57 kuna od dana 31. svibnja 2013.,

- 50,88 EUR / 383,33 kuna od dana 30. lipnja 2013.,

- 51,18 EUR / 385,63 kuna od dana 31. srpnja 2013.,

- 51,67 EUR / 389,31 kuna od dana 31. kolovoza 2013.,

- 52,35 EUR / 394,41 kuna od dana 30. rujna 2013.,

- 52,00 EUR / 391,78 kuna od dana 31. listopada 2013.,

- 52,25 EUR / 393,65 kuna od dana 30. studenog 2013.,

- 52,53 EUR / 395,76 kuna od dana 31. prosinca 2013.,

- 16,14 EUR / 121,64 kuna od dana 31. siječnja 2014.,

- 16,26 EUR / 122,49 kuna od dana 28. veljače 2014.,

- 16,22 EUR / 122,21 kuna od dana 31. ožujka 2014.,

- 16,10 EUR / 121,27 kuna od dana 30. travnja 2014.,

- 16,06 EUR / 120,97 kuna od dana 31. svibnja 2014.,

- 16,07 EUR / 121,10 kuna od dana 30. lipnja 2014.,

- 16,21 EUR / 122,17 kuna od dana 31. srpnja 2014.,

- 16,33 EUR / 23,07 kuna od dana 31. kolovoza 2014.,

- 16,31 EUR / 122,88 kuna od dana 30. rujna 2014.,

- 16,41 EUR / 123,66 kuna od dana 31. listopada 2014.,

- 16,48 EUR / 124,19 kuna od dana 30. studenog 2014.,

- 16,44 EUR / 123,88 kuna od dana 31. prosinca 2014.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31.siječnja 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 28. veljače 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. ožujka 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 30. travnja 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. svibnja 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 30. lipnja 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. srpnja 2015.,

- 16,45 EUR / 23,97 kuna od dana 31. kolovoza 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 30. rujna 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. listopada 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 30. studenog 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. prosinca 2015.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. siječnja 2016.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 29. veljače 2016.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 31. ožujka 2016.,

- 16,45 EUR / 123,97 kuna od dana 30. travnja 2016.,

- 17,46 EUR / 131,58 kuna od dana 31. svibnja 2016.,

- 17,84 EUR / 134,43 kuna od dana 30. lipnja 2016.,

- 17,76 EUR / 133,80 kuna od dana 31. srpnja 2016.,

- 17,60 EUR / 132,60 kuna od dana 31. kolovoza 2016.,

- 17,76 EUR / 133,81 kuna od dana 30. rujna 2016.,

- 17,79 EUR / 134,03 kuna od dana 31. listopada 2016.,

- 18,02 EUR / 135,80 kuna od dana 30. studenog 2016.,

- 18,12 EUR / 136,49 kuna od dana 31. prosinca 2016.,

- 18,04 EUR / 135,94 kuna od dana 31. siječnja 2017.,

- 17,95 EUR / 135,23 kuna od dana 28. veljače 2017.,

- 17,91 EUR / 134,95 kuna od dana 31. ožujka 2017.,

- 17,75 EUR / 133,74 kuna od dana 30. travnja 2017.,

- 17,52 EUR / 131,98 kuna od dana 31. svibnja 2017.,

- 17,45 EUR / 131,45 kuna od dana 30. lipnja 2017.,

- 16,70 EUR / 125,86 kuna od dana 31. kolovoza 2017.,

- 16,85 EUR / 126,98 kuna od dana 30. rujna 2017.,

- 16,66 EUR / 125,49 kuna od dana 31. listopada 2017.,

- 16,66 EUR / 125,49 kuna od dana 30. studenog 2017.,

- 16,56 EUR / 124,78 kuna od dana 31. prosinca 2017.,

- 16,48 EUR / 124,17 kuna od dana 31. siječnja 2018.,

- 16,60 EUR / 125,06 kuna od dana 28. veljače 2018.,

- 16,29 EUR / 122,70 kuna od dana 31. ožujka 2018.,

- 15,96 EUR / 120,25 kuna od dana 30. travnja 2018.,

- 16,55 EUR / 124,69 kuna od dana 31. svibnja 2018.,

- 16,43 EUR / 123,80 kuna od dana 30. lipnja 2018.,

- 16,41 EUR / 123,66 kuna od dana 31. srpnja 2018.,

- 16,85 EUR / 126,98 kuna od dana 31. kolovoza 2018.,

- 16,91 EUR / 127,42 kuna od dana 30. rujna 2018.,

- 16,80 EUR / 126,55 kuna od dana 31. listopada 2018.,

- 16,89 EUR / 127,25 kuna od dana 30. studenog 2018.,

- 16,96 EUR / 127,81 kuna od dana 31. prosinca 2018.,

- 16,78 EUR / 126,46 kuna od dana 31. siječnja 2019.,

- 16,83 EUR / 126,82 kuna od dana 28. veljače 2019.,

- 17,10 EUR / 128,83 kuna od dana 31. ožujka 2019.,

- 16,79 EUR / 126,51 kuna od dana 30. travnja 2019.,

- 16,99 EUR / 127,99 kuna od dana 31. svibnja 2019.,

- 17,15 EUR / 129,21 kuna od dana 30. lipnja 2019.,

- 17,19 EUR / 129,54 kuna od dana 31. srpnja 2019.,

- 17,19 EUR / 129,54 kuna od dana 31. kolovoza 2019.,

- 17,58 EUR / 132,46 kuna od dana 30. rujna 2019.,

- 17,39 EUR / 131,05 kuna od dana 31. listopada 2019.,

- 17,41 EUR / 131,19 kuna od dana 30. studenog 2019.,

- 17,61 EUR / 132,67 kuna od dana 31. prosinca 2019.,

- 17,90 EUR / 134,84 kuna od dana 31. siječnja 2020.,

- 18,06 EUR / 136,04 kuna od dana 29. veljače 2020.,

- 18,53 EUR / 139,59 kuna od dana 31. ožujka 2020.,

- 18,40 EUR / 138,67 kuna od dana 30. travnja 2020.,

- 18,25 EUR / 137,49 kuna od dana 31. svibnja 2020.,

- 18,27 EUR / 137,64 kuna od dana 30. lipnja 2020.,

- 17,96 EUR / 135,32 kuna od dana 31. srpnja 2020.,

- 18,01 EUR / 135,66 kuna od dana 31. kolovoza 2020.,

- 18,01 EUR / 135,68 kuna od dana 30. rujna 2020.,

- 18,23 EUR / 137,36 kuna od dana 31. listopada 2020.,

- 17,98 EUR / 135,50 kuna od dana 30. studenog 2020.,

- 17,89 EUR / 134,80 kuna od dana 31. prosinca 2020.,

- 18,05 EUR / 136,01 kuna od dana 31. siječnja 2021.,

- 17,79 EUR / 134,06 kuna od dana 28. veljače 2021.,

- 17,62 EUR / 132,77 kuna od dana 31. ožujka 2021.,

- 17,65 EUR / 133,02 kuna od dana 30. travnja 2021.,

- 17,65 EUR / 133,00 kuna od dana 31. svibnja 2021.,

- 17,60 EUR / 132,61 kuna od dana 30. lipnja 2021.

do isplate, a sve po stopi na osnovi čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate do 31. prosinca 2007. godine, a od 1. siječnja 2008. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila posljednjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena od dana dospijeća svakog pojedinog potraživanja do dana 31. srpnja 2015. godine, a za razdoblje od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka, a od 01. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, isplatiti tužiteljici ČČA, OIB: [osobni identifikacijski broj], s osnova preplaćene valutne klauzule iznos od 14.936,41 eura1 / 112.538,43 kuna, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznose od:

- 0,03 EUR/ 0,22 kuna od dana 31. prosinca 2004.,

- 1,46 EUR/ 10,98 kuna od dana 28. veljače 2009.,

- 1,89 EUR/ 14,25 kuna od dana 31. siječnja 2010.,

- 0,47 EUR/ 3,53 kuna od dana 28. veljače 2010.,

- 8,89 EUR/ 66,99 kuna od dana 31. ožujka 2010.,

- 7,29 EUR/ 54,94 kuna od dana 30. travnja 2010.,

- 10,40 EUR/ 78,38 kuna od dana 31. svibnja 2010.,

- 37,35 EUR/ 281,42 kuna od dana 30. lipnja 2010.,

- 31,80 EUR/ 239,62 kuna od dana 31. srpnja 2010.,

- 48,75 EUR/ 367,30 kuna od dana 31. kolovoza 2010.,

- 42,89 EUR/ 323,19 kuna od dana 30. rujna 2010.,

- 33,48 EUR/ 252,23 kuna od dana 31. listopada 2010.,

- 53,35 EUR/ 401,95 kuna od dana 30. studenog 2010.,

- 78,63 EUR/ 592,41 kuna od dana 31. prosinca 2010.,

- 60,73 EUR/ 457,55 kuna od dana 31. siječnja 2011.,

- 67,61 EUR/ 509,44 kuna od dana 28. veljače 2011.,

- 59,62 EUR/ 449,21 kuna od dana 31. ožujka 2011.,

- 61,08 EUR/ 460,18 kuna od dana 30. travnja 2011.,

- 94,90 EUR/ 715,06 kuna od dana 31. svibnja 2011.,

- 98,20 EUR/ 739,89 kuna od dana 30. lipnja 2011.,

- 126,46 EUR/ 952,85 kuna od dana 31. srpnja 2011.,

- 111,95 EUR/ 843,46 kuna od dana 31. kolovoza 2011.,

- 96,05 EUR/ 723,71 kuna od dana 30. rujna 2011.,

- 94,35 EUR/ 710,86 kuna od dana 31. listopada 2011.,

- 93,12 EUR/ 701,64 kuna od dana 30. studenog 2011.,

- 100,70 EUR/ 758,76 kuna od dana 31. prosinca 2011.,

- 107,31 EUR/ 808,55 kuna od dana 31. siječnja 2012.,

- 108,20 EUR/ 815,22 kuna od dana 29. veljače 2012.,

- 103,63 EUR/ 780,78 kuna od dana 31. ožujka 2012.,

- 106,71 EUR/ 804,03 kuna od dana 30. travnja 2012.,

- 108,83 EUR/ 819,95 kuna od dana 31. svibnja 2012.,

- 105,27 EUR/ 793,17 kuna od dana 30. lipnja 2012.,

- 106,21 EUR/ 800,22 kuna od dana 31. srpnja 2012.,

- 103,54 EUR/ 780,14 kuna od dana 31. kolovoza 2012.,

- 97,87 EUR/ 737,38 kuna od dana 30. rujna 2012.,

- 104,00 EUR/ 783,62 kuna od dana 31. listopada 2012.,

- 106,95 EUR/ 805,81 kuna od dana 30. studenog 2012.,

- 104,80 EUR/ 789,64 kuna od dana 31. prosinca 2012.,

- 93,23 EUR/ 702,42 kuna od dana 31. siječnja 2013.,

- 103,06 EUR/ 776,52 kuna od dana 28. veljače 2013.,

- 103,92 EUR/ 782,99 kuna od dana 31. ožujka 2013.,

- 100,07 EUR/ 753,95 kuna od dana 30. travnja 2013.,

- 88,08 EUR/ 663,62 kuna od dana 31. svibnja 2013.,

- 87,77 EUR/ 661,33 kuna od dana 30. lipnja 2013.,

- 90,72 EUR/ 683,51 kuna od dana 31. srpnja 2013.,

- 95,44 EUR/ 719,08 kuna od dana 31. kolovoza 2013.,

- 101,98 EUR/ 768,34 kuna od dana 30. rujna 2013.,

- 98,60 EUR/ 742,93 kuna od dana 31. listopada 2013.,

- 100,99 EUR/ 760,93 kuna od dana 30.studenog 2013.,

- 103,70 EUR/ 781,34 kuna od dana 31. prosinca 2013.,

- 99,72 EUR/ 751,34 kuna od dana 31. siječnja 2014.,

- 99,63 EUR/ 750,66 kuna od dana 28. veljače 2014.,

- 98,57 EUR/ 742,64 kuna od dana 31. ožujka 2014.,

- 94,96 EUR/ 715,50 kuna od dana 30. travnja 2014.,

- 93,81 EUR/ 706,79 kuna od dana 31. svibnja 2014.,

- 94,33 EUR/ 710,73 kuna od dana 30. lipnja 2014.,

- 98,42 EUR/ 741,53 kuna od dana 31. srpnja 2014.,

- 101,86 EUR/ 767,47 kuna od dana 31. kolovoza 2014.,

- 101,15 EUR/ 762,08 kuna od dana 30. rujna 2014.,

- 104,12 EUR/ 784,51 kuna od dana 31. listopada 2014.,

- 106,15 EUR/ 799,75 kuna od dana 30. studenog 2014.,

- 104,95 EUR/ 790,77 kuna od dana 31. prosinca 2014.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. siječnja 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 28. veljače 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. ožujka 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 30. travnja 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. svibnja 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 30. lipnja 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. srpnja 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. kolovoza 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 30. rujna 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. listopada 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 30. studenog 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. prosinca 2015.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. siječnja 2016.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 29. veljače 2016.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 31. ožujka 2016.,

- 105,29 EUR/ 793,27 kuna od dana 30. travnja 2016.,

- 134,41 EUR/ 1.012,74 kuna od dana 31. svibnja 2016.,

- 145,30 EUR/ 1.094,74 kuna od dana 30. lipnja 2016.,

- 142,89 EUR/ 1.076,57 kuna od dana 31. srpnja 2016.,

- 138,32 EUR/ 1.042,19 kuna od dana 31. kolovoza 2016.,

- 142,93 EUR/ 1.076,88 kuna od dana 30. rujna 2016.,

- 143,79 EUR/ 1.083,40 kuna od dana 31. listopada 2016.,

- 150,55 EUR/ 1.134,31 kuna od dana 30. studenog 2016.,

- 153,20 EUR/ 1.154,25 kuna od dana 31. prosinca 2016.,

- 151,07 EUR/ 1.138,27 kuna od dana 31. siječnja 2017.,

- 148,37 EUR/ 1.117,88 kuna od dana 28. veljače 2017.,

- 147,30 EUR/ 1.109,85 kuna od dana 31. ožujka 2017.,

- 142,67 EUR/ 1.074,97 kuna od dana 30. travnja 2017.,

- 135,93 EUR/ 1.024,19 kuna od dana 31. svibnja 2017.,

- 133,91 EUR/ 1.008,95 kuna od dana 30. lipnja 2017.,

- 114,95 EUR/ 866,11 kuna od dana 31. srpnja 2017.,

- 112,53 EUR/ 847,84 kuna od dana 31. kolovoza 2017.,

- 116,82 EUR/ 880,15 kuna od dana 30. rujna 2017.,

- 111,10 EUR/ 837,11 kuna od dana 31. listopada 2017.,

- 111,12 EUR/ 837,26 kuna od dana 30. studenog 2017.,

- 108,39 EUR/ 816,64 kuna od dana 31. prosinca 2017.,

- 106,05 EUR/ 799,06 kuna od dana 31. siječnja 2018.,

- 109,48 EUR/ 824,86 kuna od dana 28. veljače 2018.,

- 100,43 EUR/ 756,70 kuna od dana 31. ožujka 2018.,

- 91,06 EUR/ 686,09 kuna od dana 30. travnja 2018.,

- 108,06 EUR/ 814,15 kuna od dana 31. svibnja 2018.,

- 104,65 EUR/ 788,52 kuna od dana 30. lipnja 2018.,

- 104,13 EUR/ 784,58 kuna od dana 31. srpnja 2018.,

- 116,80 EUR/ 880,05 kuna od dana 31. kolovoza 2018.,

- 118,50 EUR/ 892,87 kuna od dana 30. rujna 2018.,

- 115,16 EUR/ 867,65 kuna od dana 31. listopada 2018.,

- 117,85 EUR/ 887,94 kuna od dana 30. studenog 2018.,

- 119,99 EUR/ 904,03 kuna od dana 31. prosinca 2018.,

- 114,83 EUR/ 865,17 kuna od dana 31. siječnja 2019.,

- 116,22 EUR/ 875,63 kuna od dana 28. veljače 2019.,

- 123,89 EUR/ 933,46 kuna od dana 31. ožujka 2019.,

- 115,03 EUR/ 866,66 kuna od dana 30. travnja 2019.,

- 120,68 EUR/ 909,30 kuna od dana 31. svibnja 2019.,

- 125,34 EUR/ 944,39 kuna od dana 30. lipnja 2019.,

- 126,60 EUR/ 953,89 kuna od dana 31. srpnja 2019.,

- 126,60 EUR/ 953,89 kuna od dana 31. kolovoza 2019.,

- 137,78 EUR/ 1.038,13 kuna od dana 30. rujna 2019.,

- 132,39 EUR/ 997,51 kuna od dana 31. listopada 2019.,

- 132,92 EUR/ 1.001,46 kuna od dana 30. studenog 2019.,

- 138,58 EUR/ 1.044,11 kuna od dana 31. prosinca 2019.,

- 146,88 EUR/ 1.106,69 kuna od dana 31. siječnja 2020.,

- 151,46 EUR/ 1.141,16 kuna od dana 29. veljače 2020.,

- 165,05 EUR/ 1.243,55 kuna od dana 31. ožujka 2020.,

- 161,53 EUR/ 1.217,03 kuna od dana 30. travnja 2020.,

- 157,01 EUR/ 1.183,02 kuna od dana 31. svibnja 2020.,

- 157,58 EUR/ 1.187,27 kuna od dana 30. lipnja 2020.,

- 148,72 EUR/ 1.120,54 kuna od dana 31. srpnja 2020.,

- 150,00 EUR/ 1.130,16 kuna od dana 31. kolovoza 2020.,

- 150,08 EUR/ 1.130,79 kuna od dana 30. rujna 2020.,

- 156,51 EUR/ 1.179,26 kuna od dana 31. listopada 2020.,

- 149,41 EUR/ 1.125,71 kuna od dana 30. studenog 2020.,

- 146,71 EUR/ 1.105,41 kuna od dana 31. prosinca 2020.,

- 151,34 EUR/ 1.140,28 kuna od dana 31. siječnja 2021.,

- 143,91 EUR/ 1.084,26 kuna od dana 28. veljače 2021.,

- 138,97 EUR/ 1.047,09 kuna od dana 31. ožujka 2021.,

- 139,91 EUR/ 1.054,14 kuna od dana 30. travnja 2021.,

- 139,85 EUR/ 1.053,67 kuna od dana 31. svibnja 2021.,

- 138,35 EUR/ 1.042,42 kuna od dana 30. lipnja 2021.,

do isplate, a sve po stopi na osnovi čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate do 31. prosinca 2007. godine, a od 1. siječnja 2008. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila posljednjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena od dana dospijeća svakog pojedinog potraživanja do dana 31. srpnja 2015. godine, a za razdoblje od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka, a od 01. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 dana. "

II Prihvaća se kao osnovan eventualno kumulirani zahtjev i sudi:

I Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Slavonska Avenija 6, Zagreb, OIB: 14036333877 da tužiteljici ČČA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 3.824,41 EUR-a zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:

-7,75 EUR od dana 30.06.2006. do isplate

-7,71 EUR od dana 31.07.2006. do isplate

-7,75 EUR od dana 31.08.2006. do isplate

- 7,75 EUR od dana 30.09.2006. do isplate

-7,74 EUR od dana 31.10.2006. do isplate

-7,70 EUR od dana 30.11.2006. do isplate

-7,63 EUR od dana 31.12.2006. do isplate

-7,58 EUR od dana 31.01.2007. do isplate

-7,58 EUR od dana 28.02.2007. do isplate

-7,59 EUR od dana 31.03.2007. do isplate

-7,49 EUR od dana 30.04.2007. do isplate

-7,41 EUR od dana 31.05.2007. do isplate

7,36 EUR od dana 30.06.2007. do isplate

-7,41 EUR od dana 31.07.2007. do isplate

-7,45 EUR od dana 31.08.2007. do isplate

-14,06 EUR od dana 30.09.2007. do isplate

-14,03 EUR od dana 31.10.2007. do isplate

-14,21 EUR od dana 30.11.2007. do isplate

-14,13 EUR od dana 31.12.2007. do isplate

-14,39 EUR od dana 31.01.2008. do isplate

-14,53 EUR od dana 29.02.2008. do isplate

-34,45 EUR od dana 31.03.2008. do isplate

-33,60 EUR od dana 30.04.2008. do isplate

-33,27 EUR od dana 31.05.2008. do isplate

-33,68 EUR od dana 30.06.2008. do isplate

-33,07 EUR od dana 31.07.2008. do isplate

-33,10 EUR od dana 31.08.2008. do isplate

-33,46 EUR od dana 30.09.2008. do isplate

-52,34 EUR od dana 31.10.2008. do isplate

-49,70 EUR od dana 30.11.2008. do isplate

-53,06 EUR od dana 31.12.2008. do isplate

-53,57 EUR od dana 31.01.2009. do isplate

-53,81 EUR od dana 28.02.2009. do isplate

-53,16 EUR od dana 31.03.2009. do isplate

53,29 EUR od dana 30.04.2009. do isplate

-52,30 EUR od dana 31.05.2009. do isplate

-51,58 EUR od dana 30.06.2009. do isplate

-51,77 EUR od dana 31.07.2009. do isplate

-52,15 EUR od dana 31.08.2009. do isplate

-52,12 EUR od dana 30.09.2009. do isplate

-51,74 EUR od dana 31.10.2009. do isplate

-52,46 EUR od dana 30.11.2009. do isplate

-53,04 EUR od dana 31.12.2009. do isplate

-53,86 EUR od dana 31.01.2010. do isplate

-53,67 EUR od dana 28.02.2010. do isplate

-54,79 EUR od dana 31.03.2010. do isplate

-54,58 EUR od dana 30.04.2010. do isplate

-55,00 EUR od dana 31.05.2010. do isplate

-58,58 EUR od dana 30.06.2010. do isplate

-57,84 EUR od dana 31.07.2010. do isplate

-60,09 EUR od dana 31.08.2010. do isplate

-59,31 EUR od dana 30.09.2010. do isplate

-58,06 EUR od dana 31.10.2010. do isplate

-60,70 EUR od dana 30.11.2010. do isplate

-56,01 EUR od dana 31.12.2010. do isplate

-53,93 EUR od dana 31.01.2011. do isplate

54,73 EUR od dana 28.02.2011. do isplate

-53,80 EUR od dana 31.03.2011. do isplate

-53,97 EUR od dana 30.04.2011. do isplate

-57,90 EUR od dana 31.05.2011. do isplate

-58,28 EUR od dana 30.06.2011. do isplate

-61,57 EUR od dana 31.07.2011. do isplate

-59,88 EUR od dana 31.08.2011. do isplate

-58,03 EUR od dana 30.09.2011. do isplate

-51,56 EUR od dana 31.10.2011. do isplate

-51,43 EUR od dana 30.11.2011. do isplate

-52,22 EUR od dana 31.12.2011. do isplate

-52,90 EUR od dana 31.01.2012. do isplate

-52,99 EUR od dana 29.02.2012. do isplate

-52,52 EUR od dana 31.03.2012. do isplate

-52,84 EUR od dana 30.04.2012. do isplate

-53,06 EUR od dana 31.05.2012. do isplate

-52,69 EUR od dana 30.06.2012. do isplate

-52,79 EUR od dana 31.07.2012. do isplate

-52,51 EUR od dana 31.08.2012. do isplate

-51,92 EUR od dana 30.09.2012. do isplate

-52,56 EUR od dana 31.10.2012. do isplate

-52,86 EUR od dana 30.11.2012. do isplate

52,64 EUR od dana 31.12.2012. do isplate

-51,44 EUR od dana 31.01.2013. do isplate

-52,46 EUR od dana 28.02.2013. do isplate

-52,55 EUR od dana 31.03.2013. do isplate

-52,15 EUR od dana 30.04.2013. do isplate

-50,91 EUR od dana 31.05.2013. do isplate

-50,88 EUR od dana 30.06.2013. do isplate

-51,18 EUR od dana 31.07.2013. do isplate

-51,67 EUR od dana 31.08.2013. do isplate

-52,35 EUR od dana 30.09.2013. do isplate

- 52,00 EUR od dana 31.10.2013. do isplate

-52,25 EUR od dana 30.11.2013. do isplate

-52,53 EUR od dana 31.12.2013. do isplate i to po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate do dana 31.12.2007. godine, a od dana 01.01.2008. god. po stopi sukladnu članku 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, a koja se do dana 31.07.2015. godine određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a od dana 01.08.2015. godine do dana 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a od dana 01.01.2023. godine do dana 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacija refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotna poena, a od dana 30.12.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

II Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Slavonska Avenija 6, Zagreb, OIB: 14036333877 da tužiteljici ČČA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 15.317,70 EUR-a zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:

-0,03 EUR od dana 31.12.2004. do isplate

- 1,46 EUR od dana 28.02.2009. do isplate

- 1,89 EUR od dana 31.01.2010. do isplate

- 0,47 EUR od dana 28.02.2010. do isplate

- 8,89 EUR od dana 31.03.2010. do isplate

- 7,29 EUR od dana 30.04.2010. do isplate

- 10,40 EUR od dana 31.05.2010. do isplate

- 37,35 EUR od dana 30.06.2010. do isplate

- 31,80 EUR od dana 31.07.2010. do isplate

- 48,75 EUR od dana 31.08.2010. do isplate

- 42,89 EUR od dana 30.09.2010. do isplate

- 33,48 EUR od dana 31.10.2010. do isplate

-53,35 EUR od dana 30.11.2010. do isplate

- 78,63 EUR od dana 31.12.2010. do isplate

- 60,73 EUR od dana 31.01.2011. do isplate

- 67,61 EUR od dana 28.02.2011. do isplate

- 59,62 EUR od dana 31.03.2011. do isplate

- 61,08 EUR od dana 30.04.2011. do isplate

-94,90 EUR od dana 31.05.2011. do isplate

- 98,20 EUR od dana 30.06.2011. do isplate

- 126,46 EUR od dana 31.07.2011. do isplate

- 111,95 EUR od dana 31.08.2011. do isplate

- 96,05 EUR od dana 30.09.2011. do isplate

- 94,35 EUR od dana 31.10.2011. do isplate

- 93,12 EUR od dana 30.11.2011. do isplate

- 100,70 EUR od dana 31.12.2011. do isplate

- 107,31 EUR od dana 31.01.2012. do isplate

- 108,20 EUR od dana 29.02.2012. do isplate

- 103,63 EUR od dana 31.03.2012. do isplate

- 106,71 EUR od dana 30.04.2012. do isplate

- 108,83 EUR od dana 31.05.2012. do isplate

- 105,27 EUR od dana 30.06.2012. do isplate

- 106,21 EUR od dana 31.07.2012. do isplate

- 103,54 EUR od dana 31.08.2012. do isplate

- 97,87 EUR od dana 30.09.2012. do isplate

- 104,00 EUR od dana 31.10.2012. do isplate

-106,95 EUR od dana 30.11.2012. do isplate

- 104,80 EUR od dana 31.12.2012. do isplate

- 93,23 EUR od dana 31.01.2013. do isplate

-103,06 EUR od dana 28.02.2013. do isplate

-103,92 EUR od dana 31.03.2013. do isplate

-100,07 EUR od dana 30.04.2013. do isplate

-88,08 EUR od dana 31.05.2013. do isplate

-87,77 EUR od dana 30.6.2013. do isplate

-90,72 EUR od dana 31.07.2013. do isplate

-95,44 EUR od dana 31.08.2013. do isplate

-101,98 EUR od dana 30.09.2013. do isplate

-98,60 EUR od dana 31.10.2013. do isplate

-100,99 EUR od dana 30.11.2013. do isplate

-103,70 EUR od dana 28.02.2014. do isplate

-99,72 EUR od dana 31.03.2014. do isplate

-103,09 EUR od dana 28.02.2024. do isplate

-101,99 EUR od dana 31.03.2014. do isplate

-98,26 EUR od dana 30.04.2014. do isplate

-97,06 EUR od dana 31.05.2014. do isplate

-97,60 EUR od dana 30.06.2014. do isplate

-101,83 EUR od dana 31.07.2014. do isplate

-105,40 EUR od dana 31.08.2014. do isplate

-104,66 EUR od dana 30.09.2014. do isplate

-107,74 EUR od dana 31.10.2014. do isplate

-109,83 EUR od dana 30.11.2014. do isplate

-108,60 EUR od dana 31.12.2014. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.01.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 28.02.2025. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.03.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 30.04.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.05.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 30.06.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.07.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.08.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 30.09.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.10.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 30.11.2015. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.12 2015. do isplate

108,94 EUR od dana 31.01.2016. do isplate

-108,94 EUR od dana 29.02.2016. do isplate

-108,94 EUR od dana 31.03.2016. do isplate

-108,94 EUR od dana 30.04.2016. do isplate

-139,08 EUR od dana 31.05.2016. do isplate

-150,34 EUR od dana 30.06.2016. do isplate

-147,85 EUR od dana 31.07.2016. do isplate

-143,12 EUR od dana 31.08.2016. do isplate

-147,89 EUR od dana 30.09.2016. do isplate

-148,78 EUR od dana 31.10.2016. do isplate

-155,77 EUR od dana 30.11.2016. do isplate

-158,51 EUR od dana 31.12.2016. do isplate

-156,32 EUR od dana 31.01.2017. do isplate

-153,52 EUR od dana 28.02.2017. do isplate

-152,41 EUR od dana 31.03.2017. do isplate

-147,63 EUR od dana 30.04.2017. do isplate

-140,65 EUR od dana 31.05.2017. do isplate

-138,56 EUR od dana 30.06.2017. do isplate

-118,94 EUR od dana 31.07.2017. do isplate

-116,43 EUR od dana 31.08.2017. do isplate

-120,87 EUR od dana 30.09.2017. do isplate

-114,96 EUR od dana 31.10.2017. do isplate

-114,98 EUR od dana 30.11.2017. do isplate

-112,15 EUR od dana 31.12.2017. do isplate

-109,74 EUR od dana 31.01.2018. do isplate

-113,28 EUR od dana 28.02.2018. do isplate

-103,92 EUR od dana 31.03.2018. do isplate

-94,22 EUR od dana 30.04.2018. do isplate

-111,81 EUR od dana 31.05.2018. do isplate

108,29 EUR od dana 30.06.2018. do isplate

-107,75 EUR od dana 31.07.2018. do isplate

120,86 EUR od dana 31.08.2018. do isplate

-122,62 EUR od dana 30.09.2018. do isplate

-119,15 EUR od dana 31.10.2018. do isplate

-121,94 EUR od dana 30.11.2018. do isplate

-124,15 EUR od dana 31.12.2018. do isplate

-118,81 EUR od dana 31.01.2019. do isplate

-120,25 EUR od dana 28.02.2019. do isplate

-128,19 EUR od dana 31.03.2019. do isplate

-119,02 EUR od dana 30.04.2019. do isplate

-124,87 EUR od dana 31.05.2019. do isplate

-129,69 EUR od dana 30.06.2019. do isplate

-131,00 EUR od dana 31.07.2019. do isplate

-131,00 EUR od dana 31.08.2019. do isplate

-142,57 EUR od dana 30.09.2019. do isplate

-136,99 EUR od dana 31.10.2019. do isplate

-137,53 EUR od dana 30.11.2019. do isplate

-143,39 EUR od dana 31.12.2019. do isplate

-151,98 EUR od dana 31.01.2020. do isplate

-156,72 EUR od dana 29.02.2020. do isplate

-170,78 EUR od dana 31.03.2020. do isplate

-167,13 EUR od dana 30.04.2020. do isplate

-162,46 EUR od dana 31.05.2020. do isplate

-163,05 EUR od dana 30.06.2020. do isplate

-153,88 EUR od dana 31.07.2020. do isplate

-155,20 EUR od dana 31.08.2020. do isplate

-155,29 EUR od dana 30.09.2020. do isplate

-161,95 EUR od dana 31.10.2020. do isplate

-154,59 EUR od dana 30.11.2020. do isplate

-151,81 EUR od dana 31.12.2020. do isplate

-156,59 EUR od dana 31.01.2021. do isplate

-148,90 EUR od dana 28.02.2021. do isplate

-143,80 EUR od dana 31.03.2021. do isplate

-144,70 EUR od dana 31.05.2021. do isplate

-143,16 EUR od dana 30.06.2021. do isplate

i to po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate do dana 31.12.2007. godine, a od dana 01.01.2008. god. po stopi sukladnu članku 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, a koja se do dana 31.07.2015. godine određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a od dana 01.08.2015. godine do dana 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a od dana 01.01.2023. godine do dana 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacija refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotna poena, a od dana 30.12.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

III Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, naknaditi tužiteljici ČČA, OIB: [osobni identifikacijski broj], trošak parničnog postupka u iznosu od 6.152,77 eura sa zateznom kamatom tekućom od 29. rujna 2026. godine do isplate u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužiteljica u tužbi od 11. lipnja 2019. navodi kako je tužiteljica kao korisnik kredita sklopila sa prednikom tuženika ugovor o kreditu broj 016-1158/2004 dana 28. listopada 2004. u iznosu od 92.700,00 CHF, u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za devize tuženika važećem na dan korištenja kredita, s promjenjivom kamatnom stopom u skladu sa Odlukom o kamatnim stopama tuženika od 4,99% godišnje. Navodi da je tuženik tijekom trajanja ugovora više puta jednostranim odlukama mijenjao kamatnu stopu bez jasnih i određenih parametara zašto je ista promijenjena te bez mogućnosti pregovaranja o tome. Tužiteljica navodi da je takva odredba ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi nepoštena a time i ništetna sukladno odluci Visokog trgovačkog suda RH, poslovni broj Pž-7129/13 od dana 13. lipnja 2014., te da je odredba ugovora o valutnoj klauzuli nepoštena, a time i ništetna, sukladno odluci Visokog trgovačkog suda RH, poslovni broj: Pž-6632/17 od 14. lipnja 2018. u predmetima u kojima je jedan od tuženika bio i tuženik u ovom predmetu. Slijedom navedenog, a kako je tužiteljica tuženiku temeljem navedenih ništetnih odredbi predmetnog ugovora o kreditu platila tuženiku više iznose rata od utvrđenih prvotnim otplatnim planom, to tužiteljica potražuje od tuženika s osnove preplaćene promjenjive kamatne stope isplatu iznosa od 5.360,89 eura1, te s osnove preplaćenih iznosa zbog valutne klauzule iznos od 14.936,41 eura, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na pojedine iznose. Također podneskom od 07.09.2026. godine postavlja i eventualno kumulirani zahtjev kojim potražuje iznos od 3.824,41 eura tuženika s osnove preplaćene promjenjive kamatne stope, te iznos od 15.317,70 eura s osnove preplaćenih iznosa zbog valutne klauzule zajedno sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine iznose.

2. Tuženik u odgovoru na tužbu u cijelosti osporava osnov i visinu tužbenog zahtjeva. U odnosu na navode tužiteljice koji se odnose na primjenjivost presude u Kolektivnom sporu na konkretan slučaj protivi se takvom stajalištu tužiteljice pri tome ističući i to da su sporne odredbe jasne, lako uočljive i razumljive zbog čega nije dopušteno ocjenjivati njihovu nepoštenost. Ističe da odredbe čl. 138 a Zakona o zaštiti potrošača i čl. 502 c Zakona o parničnom postupku predviđaju da se potrošači mogu pozvati na pravna utvrđenja iz presude za zaštitu Kolektivnih interesa i prava u posebnim parnicama za naknadu štete. Međutim, u konkretnom slučaju tužiteljica traži isplatu na temelju stjecanja bez osnove, a ne naknade štete. Slijedom navedenog bespredmetno je pozivanje tužiteljice na obvezatnost navedenih presuda u ovom slučaju. U odnosu na ništetnost odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi opsežno obrazlaže svoje stajalište vezano uz postupanje tuženika držeći da je isto u skladu sa kogentnim zakonskim odredbama i to Zakonom o bankama, Zakonom o kreditnim institucijama, javno objavljenom Metodologijom promjena kamatnih stopa. Mišljenja je da se tuženik u cijelosti pridržavao i odredaba kako starog tako i novog Zakona o zaštiti potrošača. Poziva se na mišljenja pravnih stručnjaka te odredbe ZOO-a. Stoga u cijelosti osporava da bi odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi iz Ugovora o kreditu bila ništetna s obzirom na to da je ugovaranje promjenjiv kamatne stope nesumnjivo odgovaralo stvarnoj volji ugovornih strana te je suprotno navodima tužiteljice predmetni Ugovor o kreditu sadržavao sve pretpostavke pod kojima se kamatna stopa mogla izmijeniti odnosno tuženik je pri sklapanju istoga postupao sukladno svim važećim prisilnim propisima, a posljedično čemu činidba iz predmetnog ugovora o kreditu zadovoljava sve kriterije poštenosti, dopuštenosti i odredivosti. U odnosu na ništetnost odredbe o valutnoj klauzuli opsežno obrazlaže svoja stajališta u odnosu na test poštenosti ugovorne odredbe o valutnoj klauzuli te jasnoću, razumljivost i uočljivost odredbe o valutnoj klauzuli te je stajališta da predmetni Ugovor o kreditu ne sadržava odredbu o valutnoj klauzuli koja uzrokuje znatnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača, a time ista odredba nije niti nepoštena niti ništetna. U slučaju da sud nađe osnovan zahtjev tužiteljice ističe prigovor zastare za potraživanje tužiteljice za isplatu utuženog iznosa po osnovi sporne ništetnosti odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli o kreditu, a s obzirom da ništetnost nastaje ex tunc od trenutka sklapanja ugovora. Budući da bi se u tom slučaju radilo o stjecanju bez osnove tužiteljica ističe kako se u tom slučaju primjenjuje opći zastarni rok od 5 godina za povrat tako plaćenih iznosa. Tuženik ističe i kako podnošenjem kolektivne tužbe nije mogla biti prekinuta zastara za povrat pojedinih preplaćenih iznosa budući je tako tumačenje u suprotnosti s čl. 241 ZOO-a budući da se podnošenje tužbe u kolektivnom sporu ne može smatrati radnjom vjerovnika usmjerenom na ostvarivanje, utvrđivanje ili osiguranje tražbine prema dužniku. Slijedom svega izloženog predlaže tužbu odbaciti zbog neurednosti, podredno odbiti tužbeni zahtjev kao neosnovan uz naknadu troška parničnog postupka tuženiku sa zateznom kamatom tekućom od ana donošenja presude do isplate.

3. Tijekom postupka, sud je izvršio uvid u svu spisu priloženu dokumentaciju: presliku izvatka iz sudskog registra (list 9-13, 31-32), presliku Ugovora o kreditu broj 016-1158/2004 od 28. listopada 2004. (list 14-30), izvadak iz časopisa "Pravo i porezi" (list 52-60), presliku Metodologije promjene kamatnih stopa u kreditnom i depozitnom poslovanju s fizičkim osobama tuženika (list 179-204), presliku Obavijesti o promjeni kamatne stope (list 211-215), presliku specifikaciju uplata po predmetnom ugovoru o kreditu (264-267, 302-306), pregled prometa za klijenta (274-301). Sud je također proveo dokaz financijskim vještačenjem po stalnom sudskom vještaku Darku Prpiću iz Darfin d.o.o. (list 313-378, 560-580), kao i dokaz saslušanjem svjedoka ČČ (list 475-476) te tužiteljice (list 476-477) i vještaka (list 617 spisa).

6. Tužbeni zahtjev je osnovan.

7. Između stranaka nije sporno da su stranke, i to tužiteljica kao korisnik kredita i tuženik kao kreditor, sklopili ugovor o kreditu broj 016-1158/2004 od 28. listopada 2004. na iznos od 92.700,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za CHF tuženika važećem na dan korištenja kredita (članak 2.), u kojem ugovoru je odredbom članka 3. ugovorena promjenjiva redovna kamatna stopa u iznosu od 4,99% godišnje, pa se navedeno neće posebno obrazlagati.

8. Sporno je da li su predmetne ugovorne odredbe ništetne, je li nastupila zastara potraživanja te je sporna visina tužbenog zahtjeva.

9. Tužiteljica se pravilno tijekom ovog postupka poziva na pravomoćnu presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske posl. br. Pž-6632/17 od 14.6.2018. kojom je u odnosu na tuženika potvrđena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu posl.br. P-1401/12 od 04. srpnja 2013. Odlučujući o reviziji protiv presude Visokog trgovačkog suda RH posl.br. Pž-6632/17 od 14.6.2018., Vrhovni sud RH je svojom presudom i rješenjem posl. br. Rev-2221/18 od 3.9.2019. u odnosu na ovdje tuženika odbio kao neosnovanu reviziju protiv drugostupanjske presude Pž-6632/17 kojom je utvrđeno da je ta banka u određeno navedenom razdoblju povrijedila kolektivne interese i prava potrošača korisnika kredita sklapanjem ugovora o kreditu koristeći u njima nepoštene i ništetne ugovorne odredbe ugovaranjem valute uz koju je vezana glavnica švicarski franak sve suprotno odredbama čl. 81., čl. 82. i čl. 90. Zakona o zaštiti potrošača iz 2003. u razdoblju od 1.6. 2004. do 6. 8. 2007., a od 7. 8.2007. do 31. 12.2008. suprotno odredbi čl. 96. i čl. 97. Zakona o zaštiti potrošača iz 2007., a koje povrede traju i dalje, kao i povrijedila kolektivne interese i prava potrošača korisnika kredita sklapajući ugovor o kreditu koristeći u njima nepoštene i ništetne ugovorne odredbe ugovaranjem redovne kamatne stope koja je tijekom postojanja obveze po tim ugovorima o kreditu promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom tužene i njezinim drugim internim aktima, a bez da su prije i u vrijeme sklapanja tih ugovora tužena banka kao trgovac i korisnici kreditnih usluga kao potrošači pojedinačno o tome pregovarali i utvrdili parametre koji utječu na odluku o promjenjivoj stopi ugovorne kamate, čime je tuženik postupio suprotno odredbama čl. 81., čl. 82. i čl. 90. ZZP/03 u razdoblju od 10. 9.2003. do 6. 8. 2007., a od 7. 8. 2007. na dalje suprotno odredbama čl. 96. i čl. 97. ZZP/07, te je naloženo tuženom prekinuti s takvim postupanjem i zabranjeno takvo ili slično postupanje.

10. Također, presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž- 7129/13 od 13. lipnja 2014. pravomoćno je odlučeno o kolektivnoj tužbi P. - H.S.U.Z.Z.P. protiv više tuženika (Zagrebačka banka d.d. i dr.) te je utvrđeno da je, između ostalih banaka, i tuženik povrijedio kolektivne interese i prava potrošača koristeći u ugovorima o potrošačkom kreditiranju nepoštene odredbe u kojima je ugovorena redovna kamatna stopa, koja je tijekom postojanja obveze promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom tuženika, te da su nepoštene odredbe o kojima se nije pojedinačno pregovaralo ništetne od samog početka, odnosno od trenutka kada su postale sadržaj standardnog ugovora, a njihovo korištenje predstavlja postupanje protivno odredbama Zakona o zaštiti potrošača čitavo vrijeme dok se koriste.

11. Sukladno odredbi čl. 502c ZPP-a fizičke i pravne osobe mogu se u posebnim parnicama za naknadu štete pozvati na pravno utvrđenje iz presude kojom će biti prihvaćeni zahtjevi iz tužbe iz čl. 502a st. 1. navedenog Zakona da su određenim postupanjem, uključujući propuštanjem tuženika, povrijeđeni ili ugroženi zakonom zaštićeni kolektivni interesi i prava osoba koje je tužitelj ovlašten štititi. U tom će slučaju sud biti vezan za ta utvrđenja u parnici u kojoj će se ta osoba na njih pozvati. Riječ je u konkretnom slučaju, dakle o specifičnom proširenju subjektivnih granica pravomoćnosti presuda kojima se prihvaćaju zahtjevi za zaštitu kolektivnih interesa i prava i to samo u slučaju ako pojedini zahtjevi za zaštitu budu prihvaćeni.

12. Nadalje, i prema odredbi čl. 118. Zakona o zaštiti potrošača odluka suda donesena u postupku za zaštitu kolektivnih interesa potrošača iz čl. 106. st. 1. navedenog Zakona u smislu postojanja povrede propisa zaštitite potrošača iz čl. 106. st. 1. navedenog Zakona obvezuje ostale sudove u postupku koji potrošač osobno pokrene radi naknade štete koja mu je uzrokovana postupanjem tuženika. Kako se u konkretnoj situaciji tužiteljica poziva upravo na pravno utvrđenje iz rečene presude kojom je utvrđeno da je tuženik povrijedio prava tužiteljice kao potrošača i ujedno korisnika kredita, a u kojima je koristio ništetne i nepoštene ugovorne odredbe na način da je ugovarao promjenjivost kamatne stope i valutnu klauzulu, a da nije tužiteljicu u cijelosti informirao o parametrima bitnim za donošenje takve odluke o promjeni kamatne stope te takve odredbe ugovora utvrđuje ništetnim, to je nepotrebno posebno analizirati tvrdnje tuženika o razlozima promjene kamatne stope, odnosno o kriterijima i parametrima koji su utjecali na takvu promjenu, uz okolnost da je Trgovački sud u Zagrebu u navedenoj odluci takve odredbe ugovora, odnosno takvu praksu u ugovorima o kreditu, pravomoćno već utvrdio ništetnim.

13. Prvenstveno valja reći kako je Županijski sud u Dubrovniku u odluci poslovni broj Gž-663/23 od 11.12.2024. godine naveo kako je ovaj sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka jer nije saslušao djelatnucu tuženika HČ i tužiteljicu. No, ovaj sud je proveo dokaz saslušanjem navedenog svjedoka i tužiteljice te stoga nije ponovno provodio taj dokaz u ponovljenom suđenju.

14. Svjedok ČČ u svom iskazu na ročištu od 07. veljače 2023. navodi da je u utuženo vrijeme do 2015. radila kod tuženika na radnom mjestu savjetnika za klijente i vodila cijeli postupak oko obrade ugovora o kreditu dok je same ugovore sastavljala pravna služba. Tužiteljicu poznaje iz viđenja, ali ne sjeća se nikakvih detalja oko razgovora, obrade i predmeta financiranja predmetnog ugovora o kreditu. Također navodi da djelatnici tuženika nisu bili u utuženo vrijeme u obvezi informirati klijente o rizicima tečaja CHF niti su to činili, a klijenti nisu mogli pregovarati oko pojedinih odredbi ugovora s djelatnicima tuženika.

15. Tužiteljica u svom iskazu na ročištu od 07. veljače 2023. navodi da je 2004. s prednikom tuženika sklopila ugovor o stambenom kreditu, u poslovnici prednika tuženika su joj predstavili ugovor o kreditu valutnom klauzulom u CHF daleko najpovoljnijim, druge joj ugovore praktički nisu niti nudili niti su ju upozorili na rizik tečaja CHF u odnosu na kunu, kao niti na rizik povećanja kamatne stope, a shodno tome i anuiteta kredita. Nije imala mogućnost pregovarati o određenim odredbama ugovora o kreditu s djelatnicima tuženika. Navodi da je došlo do velikog povećanja anuiteta kredita i da je znala da će tako biti nikada takav ugovor ne bi potpisala. Cjelokupni iznos novca dobivenog iz predmetnog kredita utrošila na kupnju stana u kojem i danas živi te isti nikada nije iznajmljivan te se u njemu nikada nije vršio nikakav obrt niti neki drugi posao.

16. Dakle i iz iskaza tužiteljice te svjedoka ČČ, koje je sud prihvatio u cijelosti kao logične i životno uvjerljive, međusobno sukladne, te sukladne s ostalom dokumentacijom u spisu, također proizlazi da tužiteljica s tuženikom nije mogla pregovarati o niti jednoj odredbi predmetnog ugovora o kreditu već joj je bio predočen gotov ugovor, niti su ju djelatnici tuženika upozorili da bi moglo doći do većeg povećanja anuiteta. U odnosu na iskaz svjedoka ČČ, utvrđeno je da je ista bila djelatnik tuženika i u utuženo vrijeme te je i sama navela da djelatnici tuženika u utuženo vrijeme nisu imali obvezu informirati klijente o riziku tečaja CHF te promjeni kamatne stope, a također klijenti nisu mogli pregovarati s djelatnicima tuženika o pojedinim odredbama tuženika.

17. Sud nije proveo dokaz saslušanjem predloženih svjedoka obzirom svjedoci HČA i LČ nisu osobno sudjelovali oko poslova sklapanja predmetnog ugovora o kreditu s tužiteljicom. U odnosu na prijedlog tuženika da se provede dokaz saslušanjem javnog bilježnika valja reći da je Ustavni sud Republike Hrvatske je u odluci broj U-III-5458/2021 od 30. lipnja 2022. istaknuo da postoji već stabilna praksa redovnih sudova i Ustavnog suda o tome da se saslušanjem javnog bilježnika ne može utvrđivati obaviještenost potrošača prije sklapanja konkretnog ugovora jer javni bilježnik pri solemnizaciji ugovora o kreditu nije mogao potrošaču objasniti parametre promjene kamatne stope ili rizike fluktuacije tečaja švicarskog franka koji nisu bili navedeni u ugovoru o kreditu kojeg je solemnizirao, niti je imao takve zakonske ovlasti. Dakle, saslušanjem javnog bilježnika ne bi bilo moguće utvrditi sporne činjenice informiranosti tužitelja o rizicima i posljedicama ugovaranja promjenjive kamatne stope i valutne klauzule, jer javni bilježnik ne sudjeluje u pregovaranju i dogovaranju kreditnih uvjeta.

18. U odnosu na tuženikovu tvrdnju da predmetni kredit nema potrošačko svojstvo te da tužiteljica nije potrošač i da je tužiteljica dužna dokazati suprotno valja navesti da sama paušalna tvrdnja tuženika da tome nije tako nije dovoljna, a teret dokaza da tužiteljica nije potrošač je na tuženiku, a kako to proizlazi iz odluke Vrhovnog suda RH poslovni broj: Rev 18/2018 od 26. svibnja 2020., što tuženik nije dokazao. Također, iz iskaza tužiteljice proizlazi da je tužiteljica predmetni kredit u cijelosti iskoristila za kupnju stana u kojem i danas živi te isti nikada nije iznajmljivan te se u njemu nikada nije vršio nikakav obrt niti neki drugi posao.

19. Čl. 3 st. 1 Zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine broj 93/03) određuje da je potrošač svaka fizička osoba koja sklapa pravni posao na tržištu, u svrhe koje nisu namijenjene njegovom zanimanju niti njegovoj poslovnoj aktivnosti ili poduzetničkoj djelatnosti, a što sud smatra da je tužitelj bio prilikom sklapanja predmetnog Ugovora o kreditu, a što je sud utvrdio gore provedenim dokazima, a iz čega proizlazi da je tužitelj predmetni ugovor sklopio u svojstvu potrošača.

20. U odnosu na prigovor zastare potraživanja tužitelja Vrhovni sud RH je u odluci od 20.3.2018. broj Rev-2245/17-2 zauzeo stav da je pokretanjem parničnog postupka za zaštitu kolektivnih interesa potrošača došlo do prekida zastare na temelju čl. 241. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05, 41/08, 125/11 i 78/15; dalje: ZOO), zbog čega zastara individualnih restitucijskih zahtjeva počinje teći ispočetka tek od trenutka pravomoćnosti sudske odluke donesene u povodu te tužbe, dakle od 13.6.2014. Kako je tužba u ovom predmetu podnesena 11. lipnja 2019. to nakon ponovnog početka tijeka zastarnog roka od 13.6.2014. nije istekao rok od pet godina iz čl. 225. ZOO-a, zbog čega prigovor nije osnovan.

21. Sukladno odredbi čl. 323. st. 1. ZOO, u slučaju ništetnosti ugovora svaka ugovorna strana dužna je vratiti drugoj sve ono što je primila na temelju takvog ugovora, a ako to nije moguće ili se narav onoga što je ispunjeno protivi vraćanju, ima se dati odgovarajuća naknada u novcu, prema cijenama u vrijeme donošenja sudske odluke, ako zakon što drugo ne određuje. Nadalje, sukladno odredbi čl. 323. st. 2. ZOO, ugovaratelj koji je kriv za sklapanje ništetnog ugovora odgovoran je svome suugovaratelju za štetu koju trpi zbog ništetnosti ugovora ako ovaj nije znao ili prema okolnostima nije morao znati za postojanje uzroka ništetnosti. U konkretnoj situaciji, tuženik je na temelju ništetnih ugovornih odredbi ostvario korist u vidu plaćanja veće naknade za kredit, odnosno veće kamate, nego što bi ostvario da je ostala na snazi kamatna stopa koja je bila na snazi u trenutku sklapanja predmetnog Ugovora o kreditu kao što je ostvario korist i na osnovu razlike u tečaju CHF. Stoga je tuženik u obvezi platiti tužiteljici razliku u vidu više plaćenog iznosa kamate i razliku koja proizlazi iz razlike između tečaja zbog ništetnih ugovornih odredbi predmetnog Ugovora o kreditu u smislu odredbe čl. 1111. st. 1. ZOO. Posljedica ništetnosti nepoštenih ugovornih odredbi je vraćanje preplaćenih iznosa sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama sukladno čl. 1115. ZOO-a od dana stjecanja do isplate.

22. Slijedom svih izloženih razloga, ovaj sud prihvatio je stav tužiteljice da se radi o ništetnosti predmetnih dijelova odredaba Ugovora o kreditu i na okolnost utvrđivanja razlike obračunatih kamata i razlike tečaja valute izveden je dokaz financijskim vještačenjem po stalnom sudskom vještaku Darku Prpiću iz Darfin d.o.o. iz čijeg nalaza i mišljenja proizlazi da ukupna razlika s osnove promjena kamatne stope između anuiteta prema obračunu banke primjenom izmijenjenih kamatnih stopa u odnosu na anuitete prema početnom otplatnom planu primjenom redovno ugovorene kamatne stope za koje je nalazom utvrđen više plaćeni iznos iznosi 7.005,27 CHF odnosno kunska protuvrijednost iznosi 40.391,61 kn, a ukupna razlika s osnove valutne klauzule između anuiteta prema početnom otplatnom planu banke po srednjem tečaju banke važećem na dan dospijeća u odnosu na anuitete prema početnom otplatnom planu banke po srednjem tečaju banke važećem na dan isplate kredita za koje je nalazom utvrđen više plaćeni iznos iznosi 112.538,43 kuna. Iznosi po mjesecima te datumi plaćanja i dospijeća navedeni su u tablicama koje prileže nalazu i mišljenju vještaka. No, u tom nalazu je vještak od 31.12.2013. godine primjenjivao kamatu od 3,23 %, kao zakonski utvrđenoj kamatnoj stopi.

22. U dopuni nalazu i mišljenju vještak je sačinio nalaz u kojem je kroz cijelo vrijeme otplate kredita primjenjio ugovorenu kamatnu stopu od 4,99 %, a što sud smatra ispravnim izračunom upravo iz razloga što je to ugovorena kamatna stopa, dok sud smatra da su odredbe o promjeni kamatne stope ništetne, a iz čega slijedi da se ima primjenjivati početno ugovorena kamatna stopa. Takvim izračunom vještak je utvrdio da ukupna razlika s osnove promjene kamatne stope iznosi 3.824,41 euro, a s osnove valutne klauzule 15.317,70 eura.

23. Sud je predmetni nalaz i mišljenje vještaka Darka Prpića iz Darfin d.o.o. prihvatio u cijelosti jer je isti sukladan s ostalim dokazima u spisu, te izrađen stručno, valjano obrazložen i u skladu s pravilima struke, uzevši u obzir da je vještak imao na uvid svu relevantnu dokumentaciju, te obzirom i na njegovo očitovanje na ročištu, te na koji tužiteljica nije imala nikakve primjedbe niti prigovore, dok su prigovori tuženika pravne prirode. Iz predmetnog nalaza i mišljenja sud je utvrdio visinu tužbenog zahtjeva.

24. U odnosu na činjenicu da je sud izračunao preplatu po fiksnom tečaju, valja reći kako je obzirom nakon utvrđenja da je dio ugovorne odredbe kojim je ugovorena promjenjiva kamatna stopa ništav, kao valjani dio ugovora preostao samo dio te odredbe iz kojeg je razvidna visina stope ugovorne kamate u trenutku sklapanja ugovora pa se temeljem čl. 105. ZOO-a ima primijeniti preostali dio navedene ugovorne odredbe prema kojem je početna visina ugovorne kamate iznosila 4,99% godišnje.

.

25. U odnosu na prigovor tuženika da je vještak u izračun trebao uključiti i razdoblje primjene nižeg tečaja, odnosno niže kamatne stope od početno ugovorenih, valja napomenuti da manje kamatne stope proizlaze iz činjenice što je banka jednostrano mijenjala kamatnu stopu (pa i na niže), a manje plaćeni anuiteti zbog tečajne razlike CHF koja, cijeneći sve naprijed navedeno, nije bila jasno predočena, pa tuženik ne može crpiti koristi iz svog nezakonitog postupanja. Plaćanjem anuiteta tužiteljica nije ništa primila pa stoga nije nepošten stjecatelj i ne postoji niti obveza vraćanja nečeg što nije primila, a time niti tražbina tuženika po osnovi ništetnih ugovornih odredbi.

26. S obzirom da je utvrđeno da je ništetna odredba predmetnog Ugovora u dijelu u kojemu je ugovorena redovna kamatna stopa, promjenjiva, u skladu s Odlukom o kamatnim stopama Kreditora kao i da je ništetna odredba istog Ugovora u dijelu kojim je ugovorena valutna klauzula, to je tuženik u utuženom razdoblju bez osnove obračunavao i naplaćivao veće anuitete od onih na koje je imao pravo te da je u utuženom razdoblju tužiteljici naplatio više od ugovorenog iznosa, kako je to utvrđeno nalazom i mišljenjem vještaka, odnosno bez pravne osnove.

27. Slijedom navedenog, sud je prihvatio tužbeni zahtjev tužiteljice kojim zahtijeva da joj tuženik isplati s osnove preplaćene promjenjive kamatne stope iznos od 3.824,41 euro, s osnova preplaćene valutne klauzule iznos od 15.317,70 eura, a sve sa zateznim kamatama od dana plaćanja svakog pojedinog anuiteta do isplate te je primjenom odredbi čl. 1111. i 1115. ZOO-a odlučeno kao pod točkama I. i II. izreke ove presude.

28. Odluka o troškovima parničnog postupka temelji se na odredbama čl. 151., 154. st. 1. i 155. ZPP-a. Sud je tužiteljici priznao trošak u skladu s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, ("Narodne novine" br. 142/12, 103/14, 118/14, 107/15, 37/22 i 126/22, dalje: Tarifa) prema vrijednosti predmeta spora u vrijeme poduzimanja svake radnje te troškovnikom. Trošak se odnosi na sastav tužbe od 11. lipnja 2019. sukladno Tbr. 7.1. Tarife zatraženih 199,08 eura, za pristup na ročište dana 17.02.2020. prema Tbr 9/5 50 bodova, odnosno 100,00 eura, za sastav podneska od 09.03.2020. prema Tbr 8/1 zatraženih 199,08 eura, za sastav podneska od 10.06..2020. prema Tbr 8/1 zatraženih 199,08 eura, za pristup na ročište dana 15.09.2020. prema Tbr 9/5 50 bodova, odnosno 100,00 eura, za pristup na ročište dana 11.11.2020. prema Tbr 9/1 zatraženih 199,08 bodova, za sastav podneska od 14.12.2020. prema Tbr 8/41 25 bodova, odnosno 50,00 eura, za sastav podneska od 28.04.2021. prema Tbr 8/4 25 bodova, odnosno 50,00 eura, za sastav podneska od 04.11.2021. prema Tbr 8/4 25 bodova, odnosno 50,00 eura, za sastav podnesaka od 27. prosinca 2021. zatraženih 497,71 eura, za pristup na ročište dana 13.04.2022 prema Tbr 9/1 zatraženih 497,71 bodova, za sastav podnesaka od 28.10.2022. zatraženih 497,71 eura, za pristup na ročište dana 03.11.2022. prema Tbr 9/1 zatraženih 497,71 bodova, za sastav podnesaka od 06.02.2023. prema Tbr 8/3 100 bodova, odnosno 200,00 eura, za pristup na ročište dana 07.02.2023. prema Tbr 9/1 zatraženih 497,71 bodova, trošak odgovora na žalbu prema Tbr 8/1 250 bodova, odnosno 500,00 eura, za sastav podneska od 29.12.2025. godine prema Tbr 8/4 25 bodova, odnosno 50,00 eura, za pristup na ročište dana 27.04.2026. godine prema Tbr 9/1 250 bodova, odnosno 500,00 eura, za sastav podneska od 07.09.2026. godine prema Tbr 8/3 100 bodova, odnosno 200,00 eura, te za pristup na ročište od dana 08.09.2026. godine prema Tbr 9/1 250 bodova, odnosno 500,00 eura, što zajedno iznosi 5.584,87 eura. Tužiteljici je valjalo priznati i trošak plaćenog predujma za financijsko vještačenje u ukupnom iznosu od 265,44, te trošak sudske pristojbe na tužbu u iznosu od 53,08 i na presudu u iznosu od 249,38 eura pa ukupno dosuđeni trošak tužiteljici iznosi 6.152,77 eura. Kamate na dosuđeni trošak dosuđene su sukladno čl. 151 st. 3 ZPP-a.

29. Sud nije prihvatio zahtjev tužiteljice za naknadom troška za sastav podnesaka od 28.10.2022., s obzirom da isti nije bio potreban potrebni za vođenje ovog postupka.

30. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

U Zagrebu 29. rujna 2026. godine.

Sudac:

Biserka Pavković Fućak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana objave ili dostave iste. Žalba se podnosi putem ovog suda Županijskom sudu.

DNA:

1. pun. tužitelja

2. pun. tuženika