REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SPLITU
SPLIT
R1-577/2026-7
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Splitu, po sucu ovog suda Mirandi Pelaić-Morić, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom postupku predlagateljice ČTLV, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupana po pun. ČT, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, dana 28. rujna 2026.,
r i j e š i o j e
Priznaje se odluka Prvostupanjskog suda u Antananarivu u ime Malgaškog naroda RC 1507/2026 DOS. br. 113/26, br. 721, od 28. siječnja 2026. u postupku povjeravanja isključive skrbi i roditeljske odgovornosti nad djetetom OTLV, rođenim **.**.2012., uz obrazloženje da je otac nedostupan, a kojim rješenjem se isti povjerava VTLV na isključivu skrb i roditeljsku odgovornost nad djetetom, uz potvrdu da do 10. srpnja 2026. u 13,23 nije zabilježen ni jedan pravni lijek (žalba) u Uredu sudskog tajnika Građanskog suda u Antananarivu protiv rješenja broj 721 od 28. siječnja 2026.
Obrazloženje
1. Dana 24. kolovoza 2026. zaprimljen je prijedlog predlagateljice radi priznanja predmetne strane odluke opisane u izreci ovog rješenja.
2. Uz prijedlog je priložen izvornik te ovjereni prijevod s francuskog jezika te izvornik potvrde o nepostojanju pravnog lijeka te ovjereni prijevod sa francuskog jezika.
3. Odredbama čl. 65 – 77 Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 101/17- u daljnjem tekstu ZMPP) propisano je postupanje domaćeg (hrvatskog) suda u postupcima priznanja i ovrha stranih sudskih odluka.
4. Člankom 66. istog Zakona propisano je da se strana sudska odluka izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske. Strana sudska odluka priznat će se ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena (čl. 67. Zakona).
5. Pregledom gore navedene odluke, utvrđeno je da su se u konkretnom slučaju ispunile sve zakonom propisane pretpostavke iz odredbi čl. 65 – 77 ZMPP-a, zbog čega je valjalo udovoljiti prijedlogu i odlučiti kao u izreci rješenja.
Split, 28. rujna 2026.
SUDAC
Miranda Pelaić-Morić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u tri primjerka, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.
DNA:
- pun. predlagateljice
