REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: Kzd-181/2025-61

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, po sucu tog suda Stanislavu Walaszeku, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Marina Cvjetkovića, u kaznenom predmetu protiv optuženog HC zbog kaznenog djela iz članka 179.a i zbog tri kaznena djela iz članka 177. stavka 2., a u vezi sa člankom 51 . Kaznenog zakona ("Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24; – u daljnjem tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu, poslovni broj KOz-DO-229/2024 od 20. studenog 2024., nakon nejavne rasprave održane 28. rujna 2026., u nazočnosti zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu Marije Fuček, punomoćnice oštećenika odvjetnice ŽC, optuženog HC i branitelja optuženika odvjetnika Nevene Gotala, istog dana u nazočnosti stranaka i punomoćnice oštećenice, objavio je i

p r e s u d i o  j e

I optuženi JC, bez nadimka, OIB [osobni identifikacijski broj], sin H i Ž, rođene J, rođen **.**.1964. u [adresa], sa prijavljenim prebivalištem [adresa], sa neprijavljenim boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, VSS, odvjetnik, suvlasnik odvjetničkog društva Kardum i partneri j.t.d., [adresa], sa primanjima od 2.000,00 eura mjesečno, suvlasnik nekretnine na adresi prebivališta, vlasnik poslovnog prostora u Pitomači i vlasnik građevinskog zemljišta u Kupresu, vlasnik osobnog automobila Peugeot 5008 godina proizvodnje 2011., oženjen, otac četvero djeteta u dobi od 22, 18, 14 i 9 godina, bez čina, bez odlikovanja, ne vodi se drugi kazneni postupak, neosuđivan

k r i v  j e

što je:

-u razdoblju od 31. svibnja 2015. do 28. svibnja 2024. na adresi stanovanja u obiteljskoj [adresa], protivno članku 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" broj 70/17., 126/19., 84/21., 114/22. i 36/24.), s ciljem da omalovaži suprugu HCI i povrijedi njeno dostojanstvo te pristajući da ugrozi pravilan psihofizički rast i razvoj zajedničke djece, mlt. PC, rođ. **.**.2008., mlt. UC, rođ. **.**.2012. i mlt. ŽCI, rođ. **.**.2017.suprugu HCI dovodio u ponižavajući položaj govoreći joj da je nesposobna i da će je svesti na nulu, a dana 27. travnja 2023. fizički nasrnuo na imenovanu na način da ju je bez ikakvog povoda primio za vrat, potom više puta udario njezinom glavom u prozor, nakon čega ju je bacio na pod, uslijed kojeg pada je udarila glavom i na trenutak izgubila svijest, a što se sve odvijalo u prisutnosti djeteta mlt. ŽCI i mlt. PC, koja je izašla iz sobe i ugledavši majku HCI na podu, pitala ga hoće li pozvati hitnu pomoć, na koje pitanje se oglušio, a potom je fizički nasrnuo na mlt. PC na način da ju je primio za nadlakticu i odgurnuo uslijed čega je pala na pod, dok je dana 28. svibnja 2024. nakon verbalnog sukoba HCI istrgnuo telefon iz ruke i bacio ga kroz prozor, a kojim ponašanjem je HCI doveo u ponižavajući položaj i povrijedio joj dostojanstvo te je takvim ponašanjem ugrozio i pravilan psihofizički razvoj mlt. PC, mlt. UC

PC i mlt. ŽCI,

- dakle, teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njezinu sigurnost i sigurnost bliskih joj osoba i doveo ju u ponižavajući položaj, te zlostavio dijete,

II čime je počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece - nasilje u obitelji - opisano i kažnjivo po članku 179.a, te tri kaznena djela – povreda djetetovih prava – opisano i kažnjivo po članku 177. stavak 2. Kaznenog zakona, sve u vezi s člankom 51. Kaznenog zakona.

III Optuženom DC se

za kazneno djelo iz članka 179.a KZ/11, počinjeno na štetu supruge HCI, na temelju članka 179.a u vezi s člankom 48. stavkom 2. i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.

za kazneno djelo iz članka 177. stavka 2. KZ/11 počinjeno na štetu djeteta PC na temelju članka 177. stavka 2. u vezi s člankom 48. st. 2. i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.

za kazneno djelo iz članka 177. stavka 2. KZ/11 počinjeno na štetu djeteta UC na temelju članka 177. stavka 2. u vezi s člankom 48. st. 2. i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

za kazneno djelo iz članka 177. stavka 2. KZ/11 počinjeno na štetu djeteta ŽCI na temelju članka 177. stavka 2. u vezi s člankom 48. st. 2. i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

IV Na temelju članka 51. stavkom 1. i 2. KZ/11 optuženi HC

o s u đ u j e  se

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.

V Na temelju članka 56. stavka 1. u svezi sa člankom 64. KZ/11 prema optuženom DC izriče se

UVJETNA OSUDA SA ZAŠTITNIM NADZOROM

kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako optuženi HC u vremenu provjeravanja od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.

VI Na temelju članka 70. KZ/11 optuženom DC se izriče

SIGURNOSNA MJERA

OBVEZNOG PSIHOSOCIJALNOG TRETMANA

koja može trajati do proteka vremena provjeravanja primjenom uvjetne osude, a najdulje do 2 (dvije) godine, a koja će se izvršavati u ustanovi za izvršenje kazne zatvora ili u zdravstvenoj ustanovi ili u pravnoj osobi ili kod fizičke osobe specijalizirane za otklanjanje nasilničkog ponašanja pod uvjetima određenim posebnim propisom pod nadzorom nadležnog tijela za probaciju.

VII Na temelju članka 73. KZ/11 optuženom DC se izriče sigurnosna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve i oštećene HCI, OIB [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.1975., sa prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], a kojoj se optuženik ne smije približiti na razdaljinu ne manju od 200 (dvjesto) metara, gdje god se ista nalazila, a u trajanju od 4 (četiri) godine.

VIII Na temelju članka 73. KZ/11 optuženom DC se izriče sigurnosna mjera zabrane uznemiravanja žrtve PC, OIB [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.2008., sa prijavljenim prebivalištem u [adresa], a u trajanju od 1 (jedne) godine.

IX Na temelju članka 74. KZ/11 optuženom DC se izriče sigurnosna mjera udaljenja iz zajedničkog kućanstva na adresi u [adresa], u kojoj žive žrtve kaznenih djela, kao članovi zajedničkog kućanstva, a u trajanju od 1 (jedne) godine.

X Optuženi HC dužan je surađivati s djelatnicima nadležnog tijela za probaciju i izvršiti sigurnosne mjere jer sud može na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 odrediti izvršenje kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine ako optuženik bez opravdanog razloga ne izvrši obveze koje su mu određene sigurnosnim mjerama ili ih teško ili uporno krši.

XI Na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 određuje se da sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne optuženiku koji ustrajno izbjegava provođenje zaštitnog nadzora iz članka 64. ovoga Zakona i obveze određene sigurnosnim mjerama. Ako se utvrdi da počinitelj obveze nije izvršio iz opravdanih razloga ili da je iz opravdanih razloga izbjegavao zaštitni nadzor, sud može obveze zamijeniti drugima, ili mu izreći zaštitni nadzor ako ga do tada nije imao, ili ga može osloboditi obveza, odnosno zaštitnog nadzora, ili mu može produljiti rok za izvršenje izrečenih obveza ili zaštitnog nadzora.

XII Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/11., 143/12., 56/13., 145/13. i 152/14., 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25, 13/26; dalje: ZKP/08) optuženi HC je dužan nadoknaditi troškove iz članka 145. stavka 2. točke 7. ZKP/08 koji se odnose na naknadu nagrade i nužnih izdataka punomoćnika oštećenika, a o kojem će se naknadno odlučiti posebnim rješenjem, kao i troškove iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 na ime paušalne svote u iznosu 300,00 eura (tristo eura), u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom su se stranke nakon objave presude odrekle od prava na žalbu.

U Zagrebu, 29. rujna 2026.

Sudac za mladež:

Stanislav Walaszek

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Presuda je pravomoćna 29. rujna 2026. budući su se stranke odrekle prava na žalbu.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu, na broj, KOz-DO-229/2024

2. Optuženi HC, [adresa] i boravištem u [adresa]

3. Branitelj odvjetnik Neven Gotal, putem e-komunikacije

4. Punomoćnica oštećenika odvjetnica Ivana Radeljak, putem e-komunikacije

5. Punomoćnica djece odvjetnica Ksenija Gržun, putem e-komunikacije

6. Probacijski ured Zagreb I, po pravomoćnosti i izvršnosti

7. PU zagrebačka, VII PP Trešnjevka, po pravomoćnosti

8. PU dubrovačko-neretvanska, PP Dubrovnik, po pravomoćnosti

9. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Trešnjevka, po pravomoćnosti i izvršnosti

10. U spis