REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-752/2026

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Tonki Grgičević, uz sudjelovanje Jadranke Povoljnjak, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika EĐ, zbog prekršaja iz čl. 138.st.1.točka 5. i st.2. i dr. Zakona o žigu ("Narodne novine" br. 14/2019.), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv prekršajnog naloga Ministarstva financija, Carinska uprava, Središnji ured, Sektor za mobilne jedinice, Područna jedinica-Služba za mobilne jedinice Split, temeljem čl. 238.st.9. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br. 107/2007., 39/2013., 157/2013., 110/2015., 70/2017., 118/2018. i 114/2022.), nakon glavne i javne rasprave održane u prisutnosti predstavnice tužitelja, te u odsutnosti okrivljenika, dana 25. rujna 2026. godine javno je objavio i

p r e s u d i o

I. Okrivljenik: EĐ, rođen **.**.1988. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u mjestu [adresa],

kriv je

što je dana 02.09.2025. godine u Vodicama u poslovnici br. 10 na adresi [adresa], u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu obrta za trgovinu i ugostiteljstvo ” [obrt]” sa sjedištem u [adresa], kojeg je vlasnik EĐ, OIB [osobni identifikacijski broj] matični broj obrta 98163701, broj obrtnice [broj obrtnice], nudio na prodaju i prodavao proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno upotrebljavao u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima ili uslugama znak koji vrijeđa pravo žiga, tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode i usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:

- 86 komada torbi, 11 komada nesesera, 76 komada novčanika i 3 komada remena, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, označenih znakovima koji su verbalno i figurativno istovjetni sa zaštićenim žigovima DĐ, nositelj prava LOUIS VUITTON MALLETIER, 2 rue du Pont-Neuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj . žiga 000015610 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije žiga

16.03.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2036.g.; 000015602 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 28.11.1997.g., datum važenja žiga do 01.04.2036.g.; 000370445 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, torbe i proizvodi od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 27.08.1998.g., datum važenja žiga do 18.09.2026.g i registarski broj žiga 009844127 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 16.09.2011 .g., datum važenja žiga do 28.03.2031 .g.,

- 6 komada torbi i 27 komada novčanika, a koje su se nalazile na policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže označenim znakovima koji su verbalno i figurativno istovjetni sa zaštićenim žigom UĐ nositelja prava: UĐ ([adresa]), International GmbH, Via Cantonale 18, CH-6928 MANNO, CH - Switzerland, registarski broj žiga 003140456 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum registracije žiga 22/1 1/2004, datum važenja žiga do 22/04/2033, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 5 komada torbi obilježenih znakom kojim se vrijeđa pravo žiga CHANEL, a koje su se nalazile na policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže označenim znakovima koji su verbalno i figurativno istovjetni sa zaštićenim žigom CHANEL nositelja prava: CHANEL LIMI TED , registarski broj žiga 1190042 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, bez istaknute maloprodajne cijene, datum registracije žiga

8/7/2013 datum važenja žiga do 08/07/2033,

- 12 komada torbi i 2 komada novčanika obilježenih znakom koji su verbalno i figurativno istovjetni sa zaštićenim žigom LACOSTE, nositelja prava: LACOSTE, 31-37, boulevard de Montmorency, 75016 Paris, FRANCIA, registarski broj žiga 002979524 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, bez istaknute maloprodajne cijene, datum registracije žiga 28/07/2006, datum važenja žiga do 17/12/2032,

- 25 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LONGCHAMP, nositelja prava: S.A.S SĐ [adresa], 12,rue Saint-Florentin, 75001 Paris, Francuska, registarski broj žiga 000731919 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21/1 1/2000.god, datum važenja žiga do 20/01/2028, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 11 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelj prava: PRADA S.A., 23 rue Aldringen L-1118 Luxembourg LUXEMBURG, registarski broj žiga 1675891 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, bez istaknute maloprodajne cijene, datum registracije žiga 10/02/2022, datum važenja žiga do 10/02/2032, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 4 komada torbi i 10 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom BOSS, nositelja prava: ŠĐ,BOSS, registarski broj žiga 000049221 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, bez istaknute maloprodajne cijene datum registracije žiga 29/01/2009, datum važenja žiga do 01/04/2036, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže,

- 10 komada torbi i 7 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHRISTIAN DIOR, nositelja prava:

CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, Avenue Montaigne, F-75008 Paris, FR — France, registarski broj žiga 004705398 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, bez istaknute maloprodajne cijene, datum registracije žiga 13/11/2006 i datum važenja žiga do 25/10/2035, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže,

- 10 komada torbi, 16 komada novčanika i 7 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava:

GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 73/R, I T-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 000121988 (EUIPO), datum registracije žiga 24/11/1998 i datum važenja žiga do 01/04/2036, reg. broj [registarska oznaka] datum registracije žiga 21/12/2005 i datum važenja žiga do 03/11/2034, registracijski broj žiga 014441778, datum registracije žiga 18/12/2015 i datum važenja žiga do 05/08/2035, koji obuhvaćaju proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 3 komada torbi, 2 komada novčanika i 12 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom YSL, nositelj prava: EĐV SAINT LAURENT, 37-39 rue de Bellechasse F-75007 Paris, FRANCIA, registarskog broja [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18: novčanike, remene. torbe, datum prve registracije žiga 06.04.2009.g., datum važenja žiga do 09.04.2028.g., a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene i bez odobrenja nositelja registriranog žiga,

- 2 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUESS, nositelja prava: GUESS IP Holder L.P., registarski broj žiga 000135624 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 01.04.1996.god., datum važenja žiga do 01.04.2036. godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene:

- 12 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom HERMES, nositelja prava Hermes International, Monsieur ŽĐ, 24 rue du Faubourg Saint-Honore, Paris, registarskog broja [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 02/04/2012, datum važenja žiga do 01/12/2029 godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 5 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom RALPH LAURENT, nositelja prava The Polo/Lauren Company, L.P. New York, registarski broj žiga 004049243 ((EIJIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 17/11/2005, datum važenja žiga do 29.09.2034. godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 5 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MII..J MII.J, nositelja prava PRADA S.A., 23 rue Aldringen L-1118 Luxembourg LUXEMBURG, registarski broj žiga 004253191 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 16/802/2006 i datum važenja žiga do 25.01.2035. godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 5 komada remena označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CELINE, nositelja prava HĐ c/o Feeling Productions Inc. 4109 Boulevard Industrial Laval, Quebec, Canada, registarski broj žiga 002383107 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije 28/03/2003 i datum važenja žiga do 12/09/2031 godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambaIaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 4 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ARMANI JEANS, nositelja prava GIORGIO ARMANI S.P.A., Via Borgonuovo, 1 1 1-20121 Milano, ITALIA registarski broj žiga 000504282 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 30/03/1999 i datum važenja žiga do 01.04.2027 godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 7 komada ruksaka označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE nositelja prava NIKE Innovate C.V. One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon state, Sjedinjene Američke Države, registracijskog broja: 000277889 (EUIPO); koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 13/11/2006 i datum važenja žiga do 08.07.2036 godine, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 8 komada ruksaka označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ADIDAS, koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ADIDAS, nositelja prava: Adidas AG, Postfach 1120, D-91072 Herzogenaurach, ALEMANIA, registarski broj žiga 005271580 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, torbe, novčanici, remeni, ruksaci, datum registracije žiga 03/07/2007 datum važenja žiga do 28.07.2036, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 45 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI nositelja prava: GUCCIO GUCI S.P.A., Santareli Otriniti, Firenze 23, registarski broj žiga 000121988 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 24/1 1/1998 i datum važenja žiga do 01/04/2036.,

- 25 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava: PRADA S.A., 23, rue Aldringen, 1118 Luxembourg, Luksemburg, registarski broj žiga 000271163 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 08.1 1.2000.g., datum važenja žiga do 03.09.2026.g., a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 7 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava: CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, avenue Montaigne, F-75008 Paris, FR — France, registarski broj žiga 008948077 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 01/03/2011 i datum važenja žiga do 17/02/2030., a koje su se nalazile na izložbenim stalcima izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne,

- 84 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom RAY BAN, nositelja prava: Luxottica Group S.P.A 20123 Milano, Piazzale Cadoma 3, ITALIA, registarski broj žiga 018274406 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 30/10/2020 i datum važenja žiga do 17/07/20230.godine, registracijski broj žiga Ž940729 DZIV koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 28/01/1998 i datum važenja žiga do 24/03/2034.godine, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 5 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom YSL, nositelja prava: WES SANT LAURENT, 37-39 rue de Bellechasse, 75007 Paris, Francuska, registarski broj žiga 006845713 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 06/04/2009 i datum važenja žiga do 09.04.2028.g, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene i bez odobrenja nositelja registriranog žiga,

- 9 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ARMANI, nositelja prava: ARMANI S.P.A., Milano, registarski broj žiga 0157438 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 06/06/2017.g., datum važenja žiga dol 0/08/2026.g., a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 11 komada sunčanih naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTONE, nositelja prava: SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES Direction Proprićtś Intellectuelle 2 rue du PontNeuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 0108324635 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9. naočale za sunce, naočale za čitanje, datum registracije žiga 27/02/2021 i datum važenja žiga do 21/10/2030.g., a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 73 kompleta dresova raznih sportskih klubova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ADIDAS, nositelja prava: Adidas AG, Postfach 1120, D-91072 Herzogenaurach, ALEMANIA, registarski broj žiga 014591754 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu ,datum registracije žiga 29/01/2016 i datum važenja žiga do 25.09.2035.g. a koji su se nalazili na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 76 komada dresova raznih sportskih klubova i 17 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE, nositelja prava NIKE Innovate C.V., One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon state, Sjedinjene Američke Države, registracijskog broja [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]); koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 21/04/1999., i datum važenja žiga do 08.07.2036.g. a koji su se nalazili na izložbenim policama u prodajnom prostoru izvan originalne ambalaže, bez istaknute maloprodajne cijene,

- 14 komada slušalica APPLE, označenih znakom koji je verbalno i figutrativno istovjetan sa zaštićenim žigovima APPLE, nositelja prava Apple Inc., Cupertino, California, SAD i to EUTM 1276160 datum registracije žiga 22/09/2015. i datum važenja žiga do 22/09/2035, i EUTM 018144839, datum registracije žiga 21/02/2020 i datum važenja žiga do 29/10/2029, registriranih u razredu 9 Međunarodne klasifikacije proizvoda i usluga Ikoji obuhvaća i slušalice, a koje su se nalazile na izložbenim policama u prodajnom prostoru, bez istaknute maloprodajne cijene,

dakle, nudi proizvode obilježene znakom kojim se vrijeđa pravo žiga, stavlja na tržište ili skladišti u te svrhe ili nudi i pruža usluge pod tim znakom (članak 11. stavak 3. točka 2. u vezi s člankom 1 1. stavkom 2.)

čime je počinio prekršaj iz članka 138. stavka 1. točke 5. Zakona o žigu ("Narodne novine", broj 14/2019)

pa mu se temeljem članka 138. stavka 4. Zakona o žigu, izriče

novčana kazna od 1.500,00 (slovima: tisuću petsto) eura

II. Na temelju odredbe članka 33.stavka 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a ukoliko u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena. Novčanu kaznu ili dvotrećinsku novčanu kaznu okrivljenik je obvezan platiti u korist Državnog proračuna odabirući odgovarajuću od priloženih uplatnica, a u protivnom će se postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

III. Na temelju odredbe članka 139.stavka 3., u vezi članka 138.stavka 3.točke 3. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 35,00 (slovima: trideset pet) eura, u korist Državnog proračuna prema priloženoj uplatnici, u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 152.stavka 4. i 11. Prekršajnog zakona.

IV. Na temelju članka 76a. Prekršajnog zakona oduzima se roba od fizičke osobe vlasnika obrta ĐĐ i to : Torbe označene žigom Louis Vuitone, 86 kom, Neseseri označeni žigom AĐ, 1 1 kom, Novčanici označeni žigom AĐ, 76 kom, Remen označen žigom AĐ, 3 kom, Torbe označene žigom UĐ, 6 kom, Novčanici označeni žigom UĐ, 27 kom, Torbe označene žigom Chanel, 5 kom, Torbe označene žigom Lacoste, 12 kom, Torbe označene žigom E, 25 kom, Torbe označene žigom D, 1 1 kom, Torbe označene žigom ŠĐ, 4 kom, Novčanici označeni žigom ŠĐ, 10 kom, Torbe označene žigom NĐ, 10 kom, Novčanici označeni žigom NĐ, 7 kom, Torbe označene žigom U, 10 kom, Novčanici označeni žigom U, 16 kom, Remen označen žigom U, 7 kom, Torbe označene žigom EĐV, 3 kom, Novčanici označeni žigom EĐV, 2 kom, Remen označen žigom EĐV, 12 kom, Novčanici označeni žigom Guess, 2 kom, Remen označen žigom S, 12 kom, Remen označen žigom RĐ, 5 kom, Remen označen žigom KĐ, 5 kom, Remen označen žigom HĐ, 5 kom, Novčanici označeni žigom Armani Jeans, 4 kom, Novčanici označeni žigom Lacoste, 2 kom, Ruksak označen žigom Nike, 7 kom, Ruksak označen žigom Adidas, 8 kom, Sunčane naočale označene žigom Gucci, 45 kom, Sunčane naočale označene žigom D, 25 kom, Sunčane naočale označene žigom NĐ, 7 kom, Sunčane naočale označene žigom Ray Ban, 84 kom, Sunčane naočale označene žigom YSL, 5 kom, Sunčane naočale označene žigom Armani, 9 kom, Sunčane naočale označene žigom Louis Vuitone, 11 kom, Dresovi raznih sportskih klubova sa žigom Adidas, 73 kom, Dresovi raznih sportskih klubova sa žigom Nike, 76 kom, Slušalice označene žigom Apple, 14 kom, Kape šilterice označene žigom Nike, 17 kom, prema Potvrdi o privremenom oduzimanju KLASA: 471-01/25-091214 URBROJ: 513-02-1976/16-25- 2. od 02.09.2025.godine

Obrazloženje

1. Ministarstvo financija, Carinska uprava, Središnji ured, Sektor za mobilne jedinice, Područna jedinica-Služba za mobilne jedinice Split izdalo je prekršajni nalog Klasa: 471-01/25-09/214, Urbroj 513-02-1976/31-2-55-5 od 15. prosinca 2025., te ispravljeni optužni akt od 13. kolovoza 2026., a radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Na navedeni prekršajni nalog okrivljenik je pravovremeno podnio prigovor, zbog poricanja prekršaja, pa je na temelju čl.238.st.9. Prekršajnog zakona, prekršajni nalog stavljen izvan snage i nastavljeno je s prekršajnim postupkom.

3. Okrivljenik je u tijeku postupka u više navrata pozivan na glavnu raspravu kod ovog suda i to 08. travnja 2026., koji poziv je okrivljenik uredno zaprimio, ali se istom nije odazvao niti opravdao, 12. kolovoza 2026., koji poziv okrivljeniku nije bilo moguće uručiti, te za glavnu raspravu 22. rujna 2026. koji poziv je okrivljenik uredno zaprimio, ali se istom nije odazvao niti opravdao.

4. Sud je stoga, primjenom članka 167. stavka 3. Prekršajnog zakona, glavnu raspravu proveo bez nazočnosti okrivljenika ocijenivši da njegovo ispitivanje nije potrebno te da njegovo izostajanje nije od utjecaja na zakonito i pravilno donošenje presude. Okrivljeniku je višekratnim urednim pozivanjem omogućeno sudjelovanje u postupku i iznošenje obrane, a okolnost da tu mogućnost nije iskoristio ne predstavlja zapreku za provođenje glavne rasprave i donošenje presude, jer se odlučne činjenice mogu pouzdano utvrditi na temelju raspoloživih dokaza. Pri tome je sud imao u vidu da je predmetni sudski postupak nastavljen povodom pravodobno podnesenog prigovora protiv prekršajnog naloga, slijedom čega je okrivljeniku bilo poznato da se protiv njega vodi prekršajni postupak, kao i činjenični i pravni sadržaj prekršaja koji mu se stavlja na teret

5. U postupku sudac je pročitao i razgledao dokaze u spisu i to dokumentaciju o robi zatečenoj u poslovnom prostoru okrivljenika, podatke o vrsti, količini i oznakama zatečenih proizvoda i to: potvrdu o privremenom oduzimanju br. P-120-80969/2025 od 02.09.2025., potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta na str.36 do 38, dopis na str. 46, isprint fotografija na str. 51 i 52, podatke o registriranim žigovima i njihovim nositeljima, dokumentaciju koja se odnosi na povredu prava registriranih žigova, izjavu nositelja prava o povredi prava intelektualnog vlasništva Klasa: 471-01/25-09/214, stručno mišljenje Klasa: 471-01/25-09/214, urbroj: 513-02-1976/31-25-2, te izvod iz prekršajne evidencije.

6. Nakon ovako provedenog postupka, ocjenjujući sve provedene dokaze, kako pojedinačno tako i u njihovoj uzajamnoj povezanosti, sud nalazi nedvojbeno utvrđenim da je okrivljenik počinio prekršaj koji mu je stavljen na teret, te da je kao fizička osoba vlasnik obrta, kritične zgode u poslovnom prostoru u Vodicama, koji posluje u sastavu njegova obrta za trgovinu i ugostiteljstvo, nudio na prodaju i prodavao proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno upotrebljavao u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima znak koji vrijeđa pravo žiga, tako da je istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode i usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran, a kako je detaljno navedeno u izreci presude.

7. Iz materijalne dokumentacije proizlazi da se radilo o većem broju torbi, novčanika, remena, ruksaka i sunčanih naočala označenih znakovima koji su verbalno i figurativno istovjetni zaštićenim žigovima različitih nositelja prava, pobliže navedenih u izreci presude, pri čemu su navedeni proizvodi zatečeni u prodajnom prostoru okrivljenikovog obrta, izloženi na policama odnosno izložbenim stalcima, izvan originalne ambalaže. Sud je takvo stanje robe, mjesto na kojem je zatečena, način na koji je bila izložena, namjenu predmetnog poslovnog prostora te količinu i vrstu zatečenih proizvoda cijenio u njihovoj ukupnosti, te je zaključio da se nije radilo o robi koja je bila uskladištena ili na drugi način izdvojena iz trgovačkog prometa, već o proizvodima izloženim u prodajnom prostoru namijenjenom kupcima i time ponuđenima u okviru obavljanja registrirane trgovačke djelatnosti okrivljenika.

8. Okolnost da na pojedinim proizvodima nije bila istaknuta maloprodajna cijena ne isključuje odgovornost okrivljenika na počinjeni prekršaj. Činjenica nuđenja proizvoda u trgovačkom prometu ne utvrđuje se isključivo prema tome je li na svakom pojedinom proizvodu bila istaknuta cijena, već prema svim okolnostima konkretnog slučaja. U konkretnom slučaju mjesto i način izlaganja robe, njezina količina i vrsta te činjenica da je zatečena na izložbenim policama i stalcima u poslovnom prostoru u kojem okrivljenik obavlja trgovačku djelatnost predstavlja dostatnu činjeničnu osnovu za zaključak da su predmetni proizvodi bili namijenjeni trgovačkom prometu.

9. Iz dokumentacije o registriranim žigovima sud je utvrdio da su znakovi kojima su predmetni proizvodi bili označeni istovjetni zaštićenim žigovima navedenim u izreci, da su registrirani za odgovarajuće vrste proizvoda te da su u vrijeme počinjenja prekršaja bili važeći, dok okrivljenik nije imao suglasnost nositelja prava za njihovu uporabu u trgovačkom prometu.

10. Stoga je u djelu okrivljenika sudac našao obilježja prekršaja iz citirane odredbe navedenog propisa, pa ga je proglasio krivim te mu izrekao novčanu kaznu za koju smatra da je primjerena težini počinjenog prekršaja i stupnju njegove odgovornosti.

11. Pri odlučivanju o vrsti i visini prekršajno pravne sankcije sud je cijenio sve okolnosti koje utječu na to da kazna bude lakša ili teža, vodeći računa o stupnju krivnje okrivljenika, okolnostima pod kojima je prekršaj počinjen, količini i vrsti predmeta robe, te svrsi kažnjavanja.

12. Kao otegotnu okolnost sud je osobito cijenio činjenicu da je okrivljenik već pravomoćno kažnjavan za istovrsni prekršaj i to odlukom Područna jedinica-Služba za mobilne jedinice Split br. 183/2025 od 29.08.2025., pravomoćno 15.09.2025., odlukom Odjela za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine, trgovina i usluga br. 42/2023 od 05.10.2023., pravomoćno 30.10.2023, odlukom Odjela za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine, trgovina i usluge br. 43/2023 od 05.10.2023., pravomoćno 30.10.2023, odlukom Odjela za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine, trgovine i usluga br. 11/2025 od 05.02.2025., pravomoćno 25.02.2025., iz čega proizlazi da prethodno izrečena sankcija na njega, očigledno, nije djelovala u dovoljnoj mjeri da svoje daljnje poslovanje uskladi sa zakonom i suzdrži se od ponovnog činjenja istovrsnog prekršaj. Ponavljanje istovrsnog protupravnog ponašanja opravdava strože vrednovanje njegove ranije kažnjavanosti prilikom odmjeravanja kazne, kako bi se ostvarila svrha specijalne prevencije, ali i svrha generalne prevencije odnosno kako bi se utjecalo i na druge da poštuju prava nositelja registriranih žigova.

13. Sud je stoga cijenio da je izrečena novčana kazna primjerena težini počinjenog prekršaja, stupnju krivnje okrivljenika, njegovoj ranijoj istovrsnoj kažnjavanosti i svim okolnostima konkretnog slučaja te da će se upravo tako odmjerenom kaznom ostvariti svrha prekršajno pravnog sankcioniranja.

14. Točkom IV. izreke ove presude okrivljeniku je primjenom članka 76.a Prekršajnog zakona izrečena mjera oduzimanja predmeta koji su uporabljeni za počinjenje prekršaja, a prema citiranoj potvrdi o privremenom oduzimanju isprava, nositelja podataka, predmeta ili uzoraka predmeta.

15. U odnosu na predmete pobliže označene u izreci presude, sud je odlučio da se isti oduzmu od okrivljenika, budući da se radi o predmetima kojima je prekršaj počinjen i koji su označeni znakovima kojima se vrijeđaju prava nositelja registriranih žigova. Imajući u vidu samu prirodu tih predmeta, njihovu namjenu za trgovački promet, količinu zatečene robe, kao i činjenicu da je okrivljenik već pravomoćno kažnjavan zbog istovrsnog protupravnog postupanja, sud nalazi da postoji konkretna opasnost da bi njihovim vraćanjem okrivljeniku ponovo mogli biti uporabljeni za činjenje istovrsnih prekršaja. stoga je njihovo oduzimanje potrebno radi sprječavanja ponovnog stavljanja takvih proizvoda u promet kao i radi zaštite prava nositelja registriranih žigova, jer postoji opasnost da će se isti ponovno uporabiti za počinjenje prekršaja.

16. U smislu čl. 20. i 21. Pravilnika o postupanju sa predmetima oduzetim u prekršajnim postupcima koji su postali vlasništvo Republike Hrvatske, gore naznačeni proizvodi će se UNIŠTITI.

17. Na temelju u izreci citiranih propisa, kako je okrivljenik proglašen krivim, to je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka, te njegovo imovno stanje.

U Zagrebu, 25. rujna 2026.

Sudac

Tonka Grgičević

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. okrivljenik EĐ,

[adresa]

2. tužitelj – Ministarstvo financija, Carinska uprava, Središnji ured, Sektor za mobilne jedinice, Područna jedinica-Služba za mobilne jedinice Split

3. spis