Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog 5
44000 Sisak
Kov-264/2026-12
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda i to Domagoja Lovrića kao predsjednika vijeća, te članova AH i A V uz sudjelovanje Matee Perković kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog AHH zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo u čl. 326. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 - dalje: KZ/11), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-334/2026 od 19. lipnja 2026., na sjednici optužnog vijeća održanoj 25. rujna 2026. u prisutnosti zamjenice državne odvjetnice Mirjane Aleksić Lavrnja, okrivljenika i braniteljice u zamjeni odvjetnice Milice Nenadović Timarac te tumača Zorana Blaževića, na temelju članka 361. i 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 , 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje: ZKP) objavio i
p r e s u d i o j e
I/ AHH, MBS: [matični broj subjekta], sin VH i FH, rođene F, rođen **.**.1978. u [adresa], državljanin Savezne Republike Njemačke, s prebivalištem u [adresa], 46446 Emmerich am Rhein, Njemačka, pismen, sa završenim fakultetom, informatičar, zaposlen u vlastitom obrtu sa mjesečnim primanjima od 2.000,00 do 5.000,00 eura, vlasnik automobila marke i modela „Peugeot 307“, godina proizvodnje 2007., rastavljen, otac jednog punoljetnog djeteta, vojsku nije služio, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak,
k r i v j e
što je:
dana 2. lipnja 2024. oko 21,30 sati, na području Sisačko moslavačke županije, nakon prethodnog dogovora i prema dobivenim uputama od nepoznate osobe – organizatora krijumčarenja ljudi, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi za točno neutvrđeni novčani iznos, sa osobnim automobilom marke „Škoda“ model Octavia“, registarske oznake [registarska oznaka] ( Crna Gora ), došao na prethodno dogovorenu lokaciju u blizini državne granice Republike Hrvatske sa Bosnom i Hercegovinom, gdje je u navedeno vozilo preuzeo i prema Zagrebu vozio 11 stranih državljana i to 6 državljana Narodne Republike Kina, 1 državljanina Savezne Republike Somalije, 3 državljana Islamskog Emirata Afganistan i 1 državljana Arapske Republike Egipat, bez putnih isprava i viza za ulazak ili boravak u Republici Hrvatskoj, svjestan da su isti prethodno izvan graničnog prijelaza iz Bosne i Hercegovine ušli u Republiku Hrvatsku, pri kojem su prijevozu u 22,30 sata u Dužici, kod kbr. 82 zaustavljeni po policijskim službenicima,
II/ dakle, iz koristoljublja pomogao drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
III/ čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25, dalje u tekstu: KZ/11).
IV/ te se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11 okrivljeni
O S U Đ U J E
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (jedne) GODINE
V/ te mu se na temelju članka 56. KZ/11,
I Z R I Č E
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
VI/ Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljeniku se u kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru počevši od uhićenja 2. lipnja 2026. do 16. lipnja 2026.
VII/ Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11, u vezi članka 42. stavak 1. i 5. KZ/11, okrivljeniku se kao
S P O R E D N A K A Z N A
I Z R I Č E
novčana kazna od 400,00 (četiristo) dnevnih iznosa od po 50,00 eura (pedeseteura) što ukupno iznosi 20.000,00 eura (dvadesettisućaeura).
VIII/ Utvrđuje se da je okrivljenik 9. lipnja 2026. na depozitni račun Županijskog suda u Sisku uplatio iznos jamstva od 20.000,00 (dvadesettisućaeura) te će se po pravomoćnosti presude i ukidanju jamstva sa depozitnog računa Županijskog suda u Sisku na koji je uplaćena jamčevina od 20.000,00 eura uplatiti na ime sporedne novčane kazne na račun Državnog proračuna broj: IBAN: [broj bankovnog računa], uz poziv na broj : 6084-4307-581978 uz opis plaćanja: Kov-264/2026 Atakan Özgür Bayrituğ,
IX/ Nalaže se računovodstvu Županijskog suda u Sisku da novčani iznos od 20.000,00 eura koji je okrivljeni AHH uplatio 9. lipnja 2026. na depozitni račun prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
X/ Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od okrivljenika oduzima se mobilni telefon marke "Iphone“ crne boje, NN serijskog broja, s crnom PVC zaštitnom oblogom, mobilni uređaj marke „iPhone“, crne boje serijskog broja [serijski broj], s crnom PVC zaštitnom oblogom, koji je privremeno oduzet od istog uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak, broj: 01254331 od 2. lipnja 2026., i pripadajući zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta te navedeni mobilni uređaj postaje vlasništvo Republike Hrvatske i povjerava se na upravljanje Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XI/ Na temelju članka 189. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19., 130/20, 80/22, 114/22 i 114/23, 36/24, 72/25 i 13/26 – dalje u tekstu: ZKP) okrivljeniku se vraća prijenosno računalo (laptop) marke „Lenovo“, model „ThinkiPad T 14S Gen2“, serijskog broja PC 2HDAFH, model 20WN-S7UM00, sive boje i pripadajućim punjačem, prijenosni Hard Disc, marke „Samsung“ NN serijskog broja, crne boje s priključnim kablom, prijenosni Hard Disc marke WD Element, NN serijskog broja, crne boje s priključnim kablom, prijenosni Hard Disc NN marke i tipa NN serijskog broja crvene boje, s natpisom „Drive Nex“ i prijenosni uređaj za pohranu podataka USB marke „Toshiba 16 GB“ serijskog broja 1314134A268CARG01S i slušalice Apple AirPods Pr, privremeno oduzeti uz potvrde Policijske postaje Sisak o privremenom oduzimanju predmeta broj: 01254331 i 01254332 od 2. lipnja 2026.
X/ Na temelju članka 189. stavak 1. ZKP vlasniku trgovačkom društvu „SILKY
COMPANY“ d.o.o. „Rent a car“ iz Podgorice, Republika Crna Gora, vraća se vozilo marke "Škoda“ model Octavia, crne boje, registarskih oznaka [registarska oznaka] (Crna Gora), broja šasije [broj šasije], sa pripadajućem ključem i prometnom dozvolom serijskog broja: [broj prometne dozvole] koji su od okrivljenog AHH privremeno oduzeti uz potvrdu Policijske postaje Sisak o privremenom oduzimanju predmeta broj: 01254330 od 3. lipnja 2026., koji će po pozivu suda u roku od 30 (trideset) dana preuzeti vozilo i navedene predmete, a ukoliko to ne učini napominje se da će sukladno odredbi članka 189. stavka 2. ZKP navedeni automobil unijeti u proračunska sredstva Republike Hrvatske i postati vlasništvo Republike Hrvatske te povjeriti na upravljanje Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XI/ Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. i 7. ZKP okrivljenik je dužan platiti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 1.990,50 eura, a koji se odnose na paušalnu svotu u iznosu od 200,00 eura te troškove branitelja po službenoj dužnosti u iznosu 1.790,50 eura, te se utvrđuje da je okrivljeni navedeni iznos isplatio 20. rujna 2026.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP, obrazloženje o krivnji i kazni kao nepotrebno je ispušteno s obzirom da su se Općinsko državno odvjetništvo Sisak, branitelj te okrivljenik odrekli prava žalbe nakon objave presude.
U Sisku 25. rujna 2026.
Predsjednik optužnog
vijeća
Domagoj Lovrić
Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekle prava na podnošenje žalbe.
Dostaviti:
1. ODO SISAK, na broj KO-DO-334/2026
2. Okrivljeni AHH
3. Branitelj okrivljenika odvjetnik Hrvoje Milković
4. Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, radi prijenosa uplaćene sporedne kazne, imovinske koristi i troškova postupka, po pravomoćnosti 5. Komisija za oduzete predmete Općinskog suda u Sisku na CD-90/2026
6. „SILKY COMPANY“ d.o.o. iz Podgorice, Republika Crna Gora
