REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj K-489/2026-10

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu tog suda Stjepanu Đurinec, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Đurđice Vrđuka kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene ČBGH, zbog kaznenih djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu: ODO) u Novom Zagrebu broj KO-DO-402/2026, na raspravi održanoj dana 24. rujna 2026.

p r e s u d i o  j e

OKRIVLJENA ČBGH, MBG: [jedinstveni matični broj građana], broj putovnice: [broj putovnice], kćer ČB i KB, djevojački KB, rođena **.**.1993. u [adresa], s mjestom prebivališta u [adresa], Kraljevina Španjolska, [adresa], djelatnica, sa završenom srednjom školom, nezaposlena, bez imovine, neudana, majka dvoje djece starosti 14 i 10 godina, neosuđivana, državljanka Venezuele

k r i v a  j e

što je:

I. u razdoblju od 14. srpnja 2026. do 17. srpnja 2026. u Zagrebu, Vice Vukova 6, u trgovačkom centru Arena u cilju neovlaštenog prisvajanja tuđih predmeta iz poslovnice trgovačkog društva Peek&Cloppenburg d.o.o. s police s odjećom uzela i za sebe zadržala odjeću, i to 14. srpnja 2026. oko 16,00 sati žensku majicu marke Adidas vrijednosti 44,99 eura, žensku majicu marke Adidas vrijednosti 34,99 eura, ženske hlače marke Adidas vrijednosti 74,99 eura, mušku majicu marke Karl Lagerfeld vrijednosti 59,99 eura, mušku majicu marke Polo Ralph Lauren vrijednosti 154,99 eura te mušku majicu marke Boss vrijednosti 79,99 eura, ukupne vrijednosti 449,94 eura, te 17. srpnja 2026. oko 17,00 sati žensku majicu marke Polo Ralph Lauren vrijednosti 159,99 eura te muške hlače za kupanje marke Hugo u vrijednosti 49,99 eura, ukupne vrijednosti 209,98 eura, čime je trgovačkog društvo Peek&Cloppenburg d.o.o. oštetila za ukupni iznos od 659,92 eura,

II. - d a k l e, tuđe pokretne stvari oduzela drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

- pa je time počinila kazneno djelo protiv imovine - krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. u vezi s člankom 52. KZ/11.

III. Okrivljena ČBGH se na temelju članka 228. stavak 1. u vezi s člankom 52. KZ/11

osuđuje

na kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca

IV. Na temelju čl. 54 KZ/11 okrivljenoj se u izrečenu kaznu zatvora uračunava i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. srpnja 2026. pa nadalje.

V. Na temelju čl. 158 st. 2 Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu ZKP/08) nalaže se okrivljenoj ČBGH, da oštećeniku Peek&Cloppenburg d.o.o., OIB: 32188045062, iz Zagreba, Jankomir 33, na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati iznos od 449,94 (četiri sto četrdeset devet eura devedeset četiri centa) eura, u roku od 3 (tri) mjeseca računajući od pravomoćnosti presude.

VI. Na temelju čl. 148 st. 6 ZKP/08 okrivljena se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove ovog kaznenog postupka.

Obrazloženje

1. ODO u Novom Zagrebu je protiv okrivljene ČBGH dana 27. srpnja 2026. kod ovog suda podiglo uvodno naznačenu optužnicu, kojom se okrivljenoj stavlja na teret počinjenje kaznenog djela protiv imovine, krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. u vezi s člankom 52 KZ/11, činjenično i pravno pobliže opisano u izreci ove presude.

2. Okrivljena priznaje krivnju za kazneno djelo za koje ju se optužuje, te prihvaća predloženu kaznenopravnu sankciju. U svojoj obrani izražava žaljenje i kajanje, da ju je do svega dovela njezina teška životna i materijalna situacija jer je nezaposlena i nema neke posebne imovine i prihoda.

3. Tijekom postupka sud je izvršio uvid i pročitao kaznenu prijavu, izvješće o uhićenju i dovođenju, službenu zabilješku o dojavi, zapisnik o krađi, specifikaciju ukradenih stvari, potvrde o privremenom oduzimanju predmeta, zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta, izvješće o utvrđenim činjenicama analizom pregleda videonadzora s fotografijama, račun Peek&Cloppenburg d.o.o.

4. Analizom i ocjenom provedenih dokaza, i pored priznanja okrivljene nesporno je utvrđeno da je ova počinila kazneno djelo protiv imovine, krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. u vezi s člankom 52. KZ/11, a sve to kako ju se i optužuje, to ju je sud proglasio krivom i osudio.

5. S obzirom da se je okrivljena suglasila i s predloženom kaznenopravnom sankcijom to joj je sud na temelju čl. 417a stavak 7. ZKP/08, onda i izrekao predloženu kaznenopravnu sankciju.

6. Na temelju čl. 158 st. 2 ZKP/08 sud je naložio okrivljeno j da na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati oštećeniku Peek&Cloppenburg d.o.o. iznos od 449,94 eura u roku od 3 (tri) mjeseca, a koji predstavlja protuvrijednosti ukradenih stvari, koje su nesporno utvrđene prema priloženoj dokumentaciji oštećenika.

7. Sud je okrivljenu oslobodio od obveza da naknadi troškove ovog kaznenog postupka, jer je vidljivo da je ista nezaposlena, bez prihoda te bi plaćanjem troškova kaznenog postupka bila dovedena u pitanje njezina životna egzistencija.

U Zagrebu, 24. rujna 2026.

SUDAC:

Stjepan Đurinec

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u 5 (pet) primjerka, a za nadležni Županijski sud.

DN-a:

1. ODO u Novom Zagrebu na broj KO-DO-402/2026

2. okr. ČBG Goitia

3. odvj. Aleksandra Vareškić Fodor

4. ošt. Peek&Cloppenburg d.o.o.