Poslovni broj: P-2011/2025-17
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U ZADRU
Zadar, Ulica Plemića Borelli 9,
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Zadru, po sucu Maji Nevešćanin, u pravnoj stvari tužitelja tužitelja OO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćnicima odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Vukušić, Bokan i partneri iz Zadra, Polačišće 2/II, Zadar, protiv tuženika Privredne banke Zagreb d.d. Zagreb, Radnička cesta 50, Zagreb, OIB:02535697732, zastupan po punomoćnicima odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Matulić, Bilić i Vrsalović iz Splita, Sukoišanska 43, radi isplate, nakon javne glavne rasprave zaključene 27. kolovoza 2026. u prisutnosti tužitelja osobno i punomoćnika tužitelja i zamjenika punomoćnika tuženog, nakon objave dana 23. rujna 2026.
p r e s u d i o j e
I.Odbijaju se kao neosnovani (glavni) tužbeni zahtjev i eventualno kumulirani tužbeni zahtjevi pod 1.-3. tužitelja koji glase:
" Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, 10 000 Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: OO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 116.488,33 kuna / 15.460,65 EUR-a, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- 643,15/85,36 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2008.do isplate,
- 700,93/93,03 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2008.do isplate,
- 690,09/91,59 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2008.do isplate,
- 614,49/81,56 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2008.do isplate,
- 611,14/81,11HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2008.do isplate,
- 580,14/77,00 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2008.do isplate,
- 560,82/74,43 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2008.do isplate,
- 585,66/77,73 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2008.do isplate,
- 770,74/102,29 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2008.do isplate,
- 760,24/100,90 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2008.do isplate,
- 680,97/90,38 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2008.do isplate,
- 953,85/126,60 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2009.do isplate,
- 974,96/129,40 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2009.do isplate,
- 1.084,06/143,88 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2009.do isplate,
- 925,14/122,79 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2009.do isplate,
- 934,03/123,97 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2009.do isplate,
- 882,66/117,15 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2009.do isplate,
- 923,53/122,57 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2009.do isplate,
- 800,55/106,25 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2009.do isplate,
- 854,04/113,35 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2009.do isplate,
- 809,24/107,40 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2009.do isplate,
- 835,43/110,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2009. do isplate,
- 830,09/110,17HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2009. do isplate,
- 907,41/120,43HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2010. do isplate,
- 963,05/127,82HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2010. do isplate,
- 947,55/125,76HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2010.do isplate,
- 1.016,07/134,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2010.do isplate,
- 1.035,09/137,38HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2010.do isplate,
- 1.145,53/152,04HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2010.do isplate,
- 1.249,81/165,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2010.do isplate,
- 1.181,58/156,82HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2010.do isplate,
- 1.460,23/193,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2010.do isplate,
- 1.360,81/180,61HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2010.do isplate,
- 1.386,50/184,02HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2010.do isplate,
- 1.404,86/186,46HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2010.do isplate,
- 1.589,10/210,91HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2011.do isplate,
- 1.377,41/182,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2011.do isplate,
- 1.436,04/190,60HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2011.do isplate,
- 1.348,31/178,95HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2011.do isplate,
- 1.535,05/203,74HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2011.do isplate,
- 1.589,45/210,96HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2011.do isplate,
- 1.611,94/213,94HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2011.do isplate,
- 2.455,69/325,93HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2011.do isplate,
- 1.673,67/222,13HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2011.do isplate,
- 1.610,03/213,69HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2011.do isplate,
- 1.625,65/215,76HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2011.do isplate,
- 1.624,30/215,58HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2011.do isplate,
- 1.714,34/227,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2012.do isplate,
- 1.757,07/233,20HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2012.do isplate,
- 1.754,12/232,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2012.do isplate,
- 1.721,87/228,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2012.do isplate,
- 1.743,96/231,46HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2012.do isplate,
- 1.770,53/234,99HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2012.do isplate,
- 1.737,00/230,54HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2012.do isplate,
- 1.665,22/221,01HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2012.do isplate,
- 1.606,66/213,24HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2012.do isplate,
- 1.631,93/216,59HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2012.do isplate,
- 1.674,38/222,23HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2012.do isplate,
- 1.667,80/221,36HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2012.do isplate,
- 1.685,27/223,67HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2013.do isplate,
- 1.616,00/214,48HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2013.do isplate,
- 1.601,47/212,55HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2013.do isplate,
- 1.671,33/221,82HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2013.do isplate,
- 1.569,10/208,26HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2013.do isplate,
- 1.551,26/205,89HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2013.do isplate,
- 1.544,49/204,99HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2013.do isplate,
- 1.573,76/208,87HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2013.do isplate,
- 1.591,91/211,28HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2013.do isplate,
- 1.632,17/216,63HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2013.do isplate,
- 1.639,24/217,56HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2013.do isplate,
- 1.675,61/222,39HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2013.do isplate,
- 1.628,57/216,15HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2014.do isplate,
- 1.120,67/148,74HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2014.do isplate,
- 1.137,61/150,99HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2014.do isplate,
- 1.126,77/149,55HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2014.do isplate,
- 1.104,58/146,60HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2014.do isplate,
- 1.098,40/145,78HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2014.do isplate,
- 1.125,90/149,43HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2014.do isplate,
- 1.147,07/152,24HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2014.do isplate,
- 1.149,63/152,58HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2014.do isplate,
- 1.157,51/153,63HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2014.do isplate,
- 1.186,91/157,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2014.do isplate,
- 1.191,77/158,18HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2014.do isplate,
- 1.199,04/159,14HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2015.do isplate,
- 1.199,84/159,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2015.do isplate,
- 1.377,51/182,83HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2015.do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.
Eventualno kumulirani tužbeni zahtjev I.
I. Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, 10 000 Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: OO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 91.354,72 kuna / 12.124,85 EUR- a, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- 168,24/22,33HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2007. do isplate,
- 167,57/22,24HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2007. do isplate,
- 103,55/13,74HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2007. do isplate,
- 155,67/20,66HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2007. do isplate,
- 133,73/17,75HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2007. do isplate,
- 174,29/23,13HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2008. do isplate,
- 425,42/56,46HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2008. do isplate,
- 483,20/64,13HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2008. do isplate,
- 472,36/62,69HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2008. do isplate,
- 396,75/52,66HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2008. do isplate,
- 393,40/52,21HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2008. do isplate,
- 362,41/48,10HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2008. do isplate,
- 343,08/45,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2008. do isplate,
- 367,93/48,83HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2008. do isplate,
- 553,01/73,40HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2008. do isplate,
- 542,50/72,00HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2008. do isplate,
- 463,23/61,48HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2008. do isplate,
- 736,12/97,70HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2009. do isplate,
- 757,22/100,50HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2009. do isplate,
- 866,33/114,98HRK / EU počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2009. do isplate,
- 707,40/93,89HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2009. do isplate,
- 716,29/95,07HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2009. do isplate,
- 664,92/88,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2009. do isplate,
- 705,80/93,68HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2009. do isplate,
- 582,81/77,35HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2009. do isplate,
- 636,31/84,45HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2009. do isplate,
- 591,51/78,51HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2009. do isplate,
- 617,69/81,98HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2009. do isplate,
- 612,35/81,27HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2009. do isplate,
- 689,68/91,54HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2010. do isplate,
- 745,31/98,92HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2010. do isplate,
- 729,82/96,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2010. do isplate,
- 798,33/105,96HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2010. do isplate,
- 817,36/108,48HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2010. do isplate,
- 927,79/123,14HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2010. do isplate,
- 1.032,08/136,98HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2010.do isplate,
- 963,84/127,92HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2010. do isplate,
- 1.242,49/164,91HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2010.do isplate,
- 1.143,07/151,71HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2010.do isplate,
- 1.168,76/155,12HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2010.do isplate,
- 1.187,12/157,56HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2010.do isplate,
- 1.371,37/182,01HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2011.do isplate,
- 1.159,67/153,91HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2011.do isplate,
- 1.218,31/161,70HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2011.do isplate,
- 1.130,58/150,05HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2011.do isplate,
- 1.317,32/174,84HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2011.do isplate,
- 1.371,72/182,06HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2011.do isplate,
- 1.394,21/185,04HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2011.do isplate,
- 2.121,40/281,56HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2011.do isplate,
- 1.339,38/177,77HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2011.do isplate,
- 1.275,75/169,32HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2011.do isplate,
- 1.291,36/171,39HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2011.do isplate,
- 1.290,01/171,21HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2011.do isplate,
- 1.380,05/183,16HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2012.do isplate,
- 1.422,79/188,84HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2012.do isplate,
- 1.419,83/188,44HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2012.do isplate,
- 1.387,59/184,16HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2012.do isplate,
- 1.409,67/187,10HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2012.do isplate,
- 1.436,25/190,62HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2012.do isplate,
- 1.402,71/186,17HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2012.do isplate,
- 1.330,93/176,64HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2012.do isplate,
- 1.272,37/168,87HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2012.do isplate,
- 1.297,64/172,23HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2012.do isplate,
- 1.340,10/177,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2012.do isplate,
- 1.333,52/176,99HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2012.do isplate,
- 1.350,98/179,31HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2013.do isplate,
- 1.281,71/170,11HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2013.do isplate,
- 1.267,18/168,18HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2013.do isplate,
- 1.337,04/177,46HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2013.do isplate,
- 1.234,81/163,89HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2013.do isplate,
- 1.216,97/161,52HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2013.do isplate,
- 1.210,20/160,62HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2013.do isplate,
- 1.239,47/164,51HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2013.do isplate,
- 1.257,62/166,91HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2013.do isplate,
- 1.297,88/172,26HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2013.do isplate,
- 1.304,96/173,20HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2013.do isplate,
- 1.341,33/178,03HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2013.do isplate,
- 1.294,28/171,78HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2014.do isplate,
- 786,38/104,37HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2014. do isplate,
- 803,33/106,62HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2014. do isplate,
- 792,48/105,18HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2014. do isplate,
- 770,29/102,24HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2014. do isplate,
- 764,11/101,41HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2014. do isplate,
- 791,61/105,06HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2014. do isplate,
- 812,79/107,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2014. do isplate,
- 815,35/108,22HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2014. do isplate,
- 823,22/109,26HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2014. do isplate,
- 852,62/113,16HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2014. do isplate,
- 857,49/113,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2014. do isplate,
- 864,75/114,77HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2015. do isplate,
- 865,55/114,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2015. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.
Eventualno kumulirani zahtjev 2
I. Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, 10 000 Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: OO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 84.620,03 kuna / 11.231,00 EUR- a, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- 1.001,94/132,98HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2008.do isplate,
- 1.019,03/135,25HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2008.do isplate,
- 1.015,01/134,71HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2008.do isplate,
- 991,14/131,55HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2008. do isplate,
- 989,41/131,32HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2008. do isplate,
- 979,22/129,96HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2008. do isplate,
- 972,63/129,09HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2008. do isplate,
- 979,51/130,00HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2008. do isplate,
- 1.035,35/137,41HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2008.do isplate,
- 1.031,36/136,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2008.do isplate,
- 1.006,41/133,57HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2008.do isplate,
- 1.157,72/153,66HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2009.do isplate,
- 1.163,72/154,45HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2009.do isplate,
- 1.198,16/159,02HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2009.do isplate,
- 1.145,82/152,08HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2009.do isplate,
- 1.147,81/152,34HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2009.do isplate,
- 1.130,34/150,02HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2009.do isplate,
- 1.142,64/151,65HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2009.do isplate,
- 1.036,66/137,59HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2009.do isplate,
- 1.051,99/139,62HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2009.do isplate,
- 1.037,50/137,70HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2009.do isplate,
- 1.044,52/138,63HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2009.do isplate,
- 1.041,95/138,29HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2009.do isplate,
- 1.064,37/141,27HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2010.do isplate,
- 1.080,14/143,36HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2010.do isplate,
- 1.074,47/142,61HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2010.do isplate,
- 1.094,05/145,21HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2010.do isplate,
- 1.098,73/145,83HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2010.do isplate,
- 1.130,87/150,09HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2010.do isplate,
- 1.161,07/154,10HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2010.do isplate,
- 1.211,03/160,73HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2010.do isplate,
- 1.298,57/172,35HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2010.do isplate,
- 1.265,68/167,98HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2010.do isplate,
- 1.272,58/168,90HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2010.do isplate,
- 1.143,46/151,76HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2010.do isplate,
- 1.194,48/158,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2011.do isplate,
- 1.133,15/150,39HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2011.do isplate,
- 1.148,45/152,43HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2011.do isplate,
- 1.122,36/148,96HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2011.do isplate,
- 1.173,80/155,79HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2011.do isplate,
- 1.083,42/143,79HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2011.do isplate,
- 1.087,85/144,38HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2011.do isplate,
- 1.568,56/208,18HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2011.do isplate,
- 1.216,88/161,51HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2011.do isplate,
- 1.196,56/158,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2011.do isplate,
- 1.199,39/159,19HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2011.do isplate,
- 1.197,18/158,89HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2011.do isplate,
- 1.221,46/162,12HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2012.do isplate,
- 1.231,99/163,51HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2012.do isplate,
- 1.229,23/163,15HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2012.do isplate,
- 1.218,03/161,66HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2012.do isplate,
- 1.222,53/162,26HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2012.do isplate,
- 1.228,18/163,01HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2012.do isplate,
- 1.216,62/161,47HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2012.do isplate,
- 1.110,64/147,41HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2012.do isplate,
- 1.093,23/145,10HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2012.do isplate,
- 1.098,04/145,73 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2012.do isplate,
- 1.107,45/146,98 HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2012.do isplate,
- 1.103,79/146,50HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2012.do isplate,
- 1.106,44/146,85HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2013.do isplate,
- 1.086,20/144,16HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2013.do isplate,
- 1.080,46/143,40HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2013.do isplate,
- 1.096,86/145,58HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2013.do isplate,
- 1.067,99/141,75HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2013.do isplate,
- 1.061,40/140,87HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2013.do isplate,
- 1.057,61/140,37HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2013.do isplate,
- 1.063,30/141,12HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2013.do isplate,
- 1.065,95/141,48HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2013.do isplate,
- 1.074,41/142,60HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2013.do isplate,
- 1.074,17/142,57HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2013.do isplate,
- 1.081,45/143,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.12.2013.do isplate,
- 1.067,16/141,64HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2014.do isplate,
- 182,16/24,18HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2014. do isplate,
- 182,52/24,22HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2014. do isplate,
- 181,44/24,08HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2014. do isplate,
- 179,81/23,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2014. do isplate,
- 178,99/23,76HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2014. do isplate,
- 179,79/23,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2014. do isplate,
- 180,35/23,94HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2014. do isplate,
- 179,94/23,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2014. do isplate,
- 179,79/23,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2014. do isplate,
- 180,65/23,98HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2014. do isplate,
- 180,38/23,94HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2014. do isplate,
- 180,17/23,91HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2015. do isplate,
- 179,66/23,84HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2015. do isplate,
- 179,06/23,77HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2015. do isplate,
- 178,54/23,70HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2015. do isplate,
- 177,97/23,62HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2015. do isplate,
- 177,41/23,55HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2015. do isplate,
- 176,86/23,47HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2015. do isplate,
- 176,26/23,39HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2015. do isplate,
- 606,76/80,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2015. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.
Eventualno kumulirani zahtjev 3
I. Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, 10 000 Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: OO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 47.600,10 kuna / 6.317,61 EUR - a, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- 373,14/49,52HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2007. do isplate,
- 372,83/49,48HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2007. do isplate,
- 364,66/48,40HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2007. do isplate,
- 370,91/49,23HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2007. do isplate,
- 367,97/48,84HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2007. do isplate,
- 353,89/46,97HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2008. do isplate,
- 670,13/88,94HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2008. do isplate,
- 681,68/90,47HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2008. do isplate,
- 679,09/90,13HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2008. do isplate,
- 663,25/88,03HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2008. do isplate,
- 662,16/87,88HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2008. do isplate,
- 655,44/86,99HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2008. do isplate,
- 651,17/86,43HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2008. do isplate,
- 655,86/87,05HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2008. do isplate,
- 693,37/92,03HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2008. do isplate,
- 690,80/91,68HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2008. do isplate,
- 674,22/89,48HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2008. do isplate,
- 804,78/106,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2009. do isplate,
- 809,09/107,38HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.02.2009. do isplate,
- 833,20/110,58HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.03.2009. do isplate,
- 796,90/105,77HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.04.2009. do isplate,
- 798,41/105,97HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2009. do isplate,
- 786,39/104,37HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2009. do isplate,
- 795,09/105,53HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2009. do isplate,
- 695,66/92,33HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2009. do isplate,
- 706,07/93,71HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2009. do isplate,
- 696,43/92,43HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2009. do isplate,
- 701,27/93,07HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2009. do isplate,
- 699,65/92,86HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2009. do isplate,
- 714,80/94,87HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2010. do isplate,
- 725,54/96,30HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2010. do isplate,
- 721,85/95,81HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2010. do isplate,
- 735,11/97,57HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2010. do isplate,
- 738,40/98,00HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2010. do isplate,
- 760,15/100,89HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.06.2010. do isplate,
- 780,56/103,60HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.07.2010. do isplate,
- 843,99/112,02HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2010. do isplate,
- 905,15/120,13HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.09.2010. do isplate,
- 882,38/117,11HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.10.2010. do isplate,
- 887,36/117,77HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.11.2010. do isplate,
- 745,44/98,94HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2010. do isplate,
- 778,81/103,37HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.01.2011. do isplate,
- 739,00/98,08HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2011. do isplate,
- 749,04/99,41HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2011. do isplate,
- 732,16/97,17HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2011. do isplate,
- 765,87/101,65HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.05.2011. do isplate,
- 662,02/87,87HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2011. do isplate,
- 664,82/88,24HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2011. do isplate,
- 778,33/103,30HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu:11.08.2011. do isplate,
- 538,33/71,45HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2011. do isplate,
- 529,46/70,27HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2011. do isplate,
- 530,92/70,47HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2011. do isplate,
- 530,02/70,35HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2011. do isplate,
- 540,90/71,79HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2012. do isplate,
- 545,76/72,43HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2012. do isplate,
- 544,63/72,28HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2012. do isplate,
- 539,82/71,65HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2012. do isplate,
- 541,95/71,93HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2012. do isplate,
- 544,59/72,28HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2012. do isplate,
- 539,63/71,62HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2012. do isplate,
- 435,41/57,79HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2012. do isplate,
- 428,74/56,90HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2012. do isplate,
- 430,70/57,16HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2012. do isplate,
- 434,50/57,67HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2012. do isplate,
- 433,19/57,49HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2012. do isplate,
- 434,31/57,64HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2013. do isplate,
- 426,51/56,61HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.02.2013. do isplate,
- 424,33/56,32HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.03.2013. do isplate,
- 430,87/57,19HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.04.2013. do isplate,
- 419,65/55,70HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.05.2013. do isplate,
- 417,20/55,37HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.06.2013. do isplate,
- 415,78/55,18HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.07.2013. do isplate,
- 418,11/55,49HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.08.2013. do isplate,
- 419,24/55,64HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.09.2013. do isplate,
- 422,69/56,10HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.10.2013. do isplate,
- 422,73/56,11HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.11.2013. do isplate,
- 425,69/56,50HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.12.2013. do isplate,
- 420,15/55,76HRK / EUR počevši od dana koji slijedi danu: 11.01.2014. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21), sve u roku od 15 dana.".
II. Prihvaća se (četvrti) eventualno kumulirani tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
Nalaže se Tuženiku: PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d., Radnička cesta 50, 10 000 Zagreb, OIB: 02535697732 da Tužitelju: OO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 5.248,21 EUR, koji iznos predstavlja ukupan iznos zatezne kamate na preplaćene iznose temeljem nepoštenih i ništetnih odredbi osnovnog ugovora o kreditu za razdoblje od dana sklapanja temeljnog ugovora o kreditu pa do utvrđenog dana prestanka obveze izvršene konverzijom kredita (30. rujna 2015.), uvećano za pripadajuće zakonske zatezne kamate koje na taj iznos teku od dana podnošenja ove tužbe, tj. od 13. lipnja 2019. god. pa do isplate, sukladno čl. 31. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23), a po stopi utvrđenoj člankom 29. istog Zakona, sve u roku od 15 dana;
III. Nalaže se tuženiku HPB d.d. naknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu od 4.854,80 EUR-a sa zateznim kamatama koje teku od donošenje ove presude do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, i to kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana, dok se zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka zatraženog a ne dosuđenog odbija kao neosnovan.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi navodi da je s tuženikom sklopio ugovor o kreditu koji sadrži ugovornu odredbu kojom je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, a da tuženik kao trgovac nije tužitelja kao potrošača informirao o svim parametrima bitnim za donošenje odluke o sklapanju takvog ugovora, što je za posljedicu imalo neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana. Stoga da je odredba o valutnoj klauzuli ništetna. Tužitelj da se tuženiku obvezao plaćati i kamate čija stopa nije niti određena niti odrediva jer je ugovorena kao promjenjiva pa da je tuženik teretio tužitelja za kamate po stopi višoj od one na koju je imao pravo. Takvim postupanjem da je tuženik stekao korist bez osnove pa je dužan tužitelju vratiti sve stečeno bez osnove zajedno sa zateznim kamatama od dana stjecanja.
1.1.Tužitelj stoga, na temelju članka 188. stavaka 2. i 3. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj NN 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, dalje: ZPP) ističe konačno uređeni tužbeni zahtjev kojim predlaže naložiti tuženiku platiti tužitelju ukupni iznos od 15.460,65 EUR, međutim ističe i eventualno kumulirane tužbene zahtjeve za isplatu iznosa od, redom: (prvi) iznosa od 12.124,85 EUR, (drugi) iznosa od 11.231,00 EUR, (treći) iznosa od 6.317,61 EUR, svaki sa zateznim kamatama na pojedine iznose, te naposlijetku i (četvrti) kojim precizira iznos zatezne kamate na preplaćene iznose temeljem nepoštenih i ništetnih odredbi osnovnog ugovora o kreditu za razdoblje od dana sklapanja temeljnog ugovora kreditu pa do utvrđenog dana prestanka obveze izvršene konverzijom kredita (30. rujna 2015.), u iznosu od 5.248,21 Eura, s tim da predlaže da sud sljedeći od tih zahtjeva prihvati ako nađe da onaj ispred njega nije osnovan. Također, potražuje naknadu troškova ovog postupka zajedno sa zateznim kamatama.
2. Tuženik u odgovoru na tužbu osporava osnovu i visinu tužbenog zahtjeva. U bitnom navodi da je sklapanjem Dodatka Ugovoru o kreditu kojim je izvršena konverzija tužitelju priznate sve uplate po osnovnom kreditu koji je predmet ovog postupka te mu je za iznos istih umanjena masa kredita, pa postavljanjem tužben ih zahtjeva tužitelja ide za tim da dva puta naplati jedan te isti iznos. Navodi da se utvrđenja iz parnice "Potrošač" ne mogu primijeniti na konkretni pravni slučaj, jer da je u tom postupku utvrđena tek apstraktna pravna zaštita pa da se mora dokazati jesu li utvrđenja iz spomenutih presuda primjenjiva u konkretnom predmetu. Navodi da tužitelj ne obrazlaže zašto bi predmetne odredbe bile ništetne. U odnosu na promjenjivu kamatnu stopu ističe da je važećim materijalnim pravom predviđena mogućnost ugovaranja promjenjive kamatne stope. Tužitelj da nije dokazao da se o predmetnim odredbama nije pojedinačno pregovaralo i da su, suprotno načelu savjesnosti i poštenja, dovele do neravnoteže među strankama. Ističe da je odredba o valutnoj klauzuli, kao i odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi, jasna, lako uočljiva i razumljiva, što da je vidljivo samim pregledom ugovora o kreditu, pa da ne može biti predmetom ocjene poštenosti , te ističe i prigovor zastare. Predlaže odbiti tužbeni zahtjev potražujući naknadu troškova ovog postupka.
3. Sud je nakon provedenog dokaznog postupka dana 13. ožujka 2025 godine donio Presudu pod posl. br. P- 1921/2025, a koja je po žalbi stranaka Rješenjem Županijskog suda u Zagrebu pod posl. br. Gž-1743/2025 ukinuta, te predmet vraćen na ponovni postupak.
4. Tijekom postupka sud je izveo dokaz čitanjem ugovora o kreditu sklopljenog između tužitelja i tuženice od 01 prosinca 2006. (l. s. 14-18), inicijalno vještačenje (l.s. 19-29), Dodatak Ugovora o kreditu (l.s. 45-57), pravno mišljenje (l.s. 58-76), Nalaz i mišljenje (l.s. 174- 188), dopuna nalaza (l.s. 318, 370-376, 556-568).
5. Glavni tužbeni zahtjev tužitelja, kao i 1. (prvi), 2. (drugi) i 3. (treći) eventualno kumulirani tužbeni zahtjevi tužitelja nisu osnovani, dok je (četvrti) eventualno kumulirani tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti osnovan.
6. Predmet spora u ovoj pravnoj stvari je glavni tužbeni zahtjev tužitelja, za isplatom stečenog bez osnove u iznosu od 15.460,65 EUR u situaciji da nije primijenjena valutna klauzula, a da je redovna kamata obračunavana po stopi iz čl. 26. st. 3. ZOO, zatim prvi eventualno kumulirani zahtjev za isplatom iznosa od 12.124,85 EUR u situaciji da nije primijenjena valutna klauzula, a da je redovna kamata obračunavana prema početnoj stopi redovne kamate naznačenoj u Ugovoru o kreditu, potom drugi eventualno kumulirani zahtjev za isplatom iznosa od 11.231,00 EUR u situaciji da je primijenjena valutna klauzula, a da je redovna kamata obračunavana po stopi iz čl. 26. st. 3. ZOO, treći eventualno kumulirani zahtjev za isplatom iznosa od 6.317,61 EUR u situaciji da je primijenjena valutna klauzula, a da je redovna kamata obračunavana prema početnoj stopi redovne kamate naznačenoj u Ugovoru o kreditu, sve sa tamo navedenim zakonskim zateznim kamatama i četvrti koji je postavljen nakon ukidne odluke u ovom predmetu i provedenog vještačenja je preciziran iznos zatezne kamate na preplaćene iznose temeljem nepoštenih i ništetnih odredbi osnovnog ugovora o kreditu za razdoblje od dana sklapanja temeljnog ugovora kreditu pa do utvrđenog dana prestanka obveze izvršene konverzijom kredita (30. rujna 2015.), u iznosu od 5.248,21 Eura.
7.U konkretnom slučaju na temelju izvedenih dokaza utvrđene su slijedeće činjenice:
- da je tužitelj s tuženikom 01. prosinca 2006. sklopio Ugovor o kreditu s navedenom namjenom – za kupnju stambenog objekta, kojim ugovorom je tuženik kao kreditor odobrio i stavio na raspolaganje tužitelju kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 112.818,92 CHF obračunato po srednjem tečaju za CHF banke važećem na dan korištenja kredita,
- da je kredit odobren s rokom otplate u 300 mjesečnih anuiteta u kunskoj protuvrijednosti CHF po srednjem tečaju banke važećem za CHF na dan plaćanja,
- da je u čl. 4. ugovora ugovorena kamatna stopa koja na dan sklapanja ugovora iznosi 4,20 %, time da je ugovoreno da je kamatna stopa promjenjiva sukladno odluci Banke
- da se dakle, radi o stambenom kreditu, te da tužitelj ima status potrošača jer je kao fizička osoba sklopio pravni posao radi realizacije namjenskog kredita kupnje stana, u svrhe koje nisu namijenjene njegovom zanimanju, njenoj obrtničkoj ili poduzetničkoj djelatnosti, koji status tuženik tijekom postupka ni ne osporava,
- da su stranke 15. prosinca 2015. sklopile Dodatak Ugovoru o kreditu u skladu s odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine", broj 102/15. – dalje: ZID ZPK/15) kojim je provedena konverzija iz kredita denominiranog u kunama s valutnom klauzulom u CHF u kredit denominiran u kunama s valutnom klauzulom u EUR na dan 30. rujna 2015.,
- da je tijekom otplate kredita došlo do promjene ugovorene kamatne stope i promjene tečaja CHF,
- da je konverzija provedena u skladu s odredbama ZID ZPK/15,
- da je riječ o potrošačkom ugovoru te da se tužitelj poziva na presudu Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1401/2012 od 4. srpnja 2013. donesenu u postupku zaštite kolektivnih prava i interesa potrošača a kojom je utvrđeno da su tužene banke, između ostalih i tuženik, povrijedile kolektivne interese i prava korisnika kredita sklapanjem ugovora o kreditu koristeći u njima nepoštene i ništetne ugovorne odredbe ugovaranjem valute uz koju je vezana glavnica švicarski franak (u tom dijelu presuda je potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž- 6632/2017 od 14. lipnja 2018.) te je utvrđeno da je tuženik povrijedio kolektivne interese i prava potrošača, korisnika kredita, zaključujući ugovore o kreditima, koristeći u istima, ništetne i nepoštene ugovorne odredbe u ugovorima o potrošačkom kreditiranju-ugovorima o kreditima, na način da je ugovorena redovna kamatna stopa koja je tijekom postojanja obveze u ugovorima o kreditima promjenljiva u skladu s jednostranom odlukom tuženika i drugim internim aktima banke, a da prije zaključenja i u vrijeme zaključenja ugovora tuženik, kao trgovac, i korisnici kreditnih usluga, kao potrošači, nisu pojedinačno pregovarali, a što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana sve na štetu potrošača (u tom dijelu presuda je potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž- 7129/13-4 od 13. lipnja 2014.),
- da je u skladu s člankom 502.c ZPP-a u ovoj parnici u kojoj se tužitelj poziva na utvrđenja iz kolektivnog spora, sud vezan za utvrđenja iz pravomoćne presude kojom je prihvaćen zahtjev za zaštitu kolektivnih interesa i prava potrošača,
- da je nakon nalaza i mišljenja vještakinje FO tužitelj s osnove ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli tužitelj podneskom od 23. siječnja 2023 uredio glavni i eventualno kumulirana tužbene zahtjeve (1.2.3.) te da je u ponovljenom postupku, a nakon provedenog dopunskog vještačenja od 21. ožujka 2023. godine uredio i četvrti eventualno kumulirani tužbeni zahtjev u kojem zahtjeva isplatu iznosa zateznih kamata za razdoblje od sklapanja osnovnog ugovora pa do utvrđenog prestanka obveze izvršene konverzijom kredita (30. rujna 2015), zahtijevajući zatezne kamate koje na taj iznos teku od dana podnošenja tužbe.
8. U ponovljenom postupku sporno je tumačenje učinka sklopljenog Dodatka ugovoru o kreditu na pravo tužitelja da zahtijeva utvrđenje ništetnosti ugovornih odredbi o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli iz temeljnog Ugovora o kreditu, kao i da zahtijeva isplatu iznosa preplaćenih anuiteta s osnove takvih ništetnih ugovornih odredbi i isplatu razlike neotplaćene glavnice kredita.
9. Vrhovni sud Republike Hrvatske je u odluci broj Rev-457/2025-21 od 27. svibnja 2026. odgovarajući na pitanje koje je sporno i u ovom postupku zauzeo pravo shvaćanje: "Potrošač korisnik kredita koji je na temelju ZID ZPK/15 ugovaranjem Aneksa Ugovoru o kreditu konvertirao kredit ugovoren s valutnom klauzulom u švicarskom franku i promjenjivom kamatnom stopom u kredit s valutnom klauzulom u EUR nema pravo na utvrđenje i isplatu iznosa preplaćenih na temelju ništetnih ugovornih odredaba iz temeljnog ugovora o kreditu s ništetnom promjenjivom kamatnom stopom i ništetnom valutnom klauzulom u CHF, ali ima pravo na zatezne kamate na preplaćene iznose temeljem nepoštenih i ništetnih odredbi Osnovnog ugovora o kreditu za razdoblje od dana sklapanja temeljnog ugovora kreditu pa do utvrđenog dana prestanka obveze izvršene konverzijom kredita (30. rujna 2015.) i to u punom iznosu bez oduzimanja od preplate utvrđene u konverziji.".
10. Dakle, bez obzira što je tužitelj pristao na konverziju kredita i sklopio Dodatak Ugovoru o kreditu koji je valjan i ima pravne učinke na ugovorni odnos stranaka, to ne znači da je time otklonjena nepoštenost ugovornih odredbi o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli iz osnovnog Ugovora o kreditu.
11. Sud je, polazeći od ocjene da je riječ o unaprijed formuliranim standardnim (tipskim) odredbama ugovora trgovca za koje se prema članka 81. stavka 2. ZZP/03 smatra da se o njima nije pojedinačno pregovaralo te u smislu članka 502.c ZPP-a, vezan je za utvrđenja iz presude donesene u postupku zaštite kolektivnih prava i interesa potrošača, utvrdio da su ništetne odredbe osnovnog Ugovora o kreditu kojima je ugovorena promjenjiva kamatna stopa i valutna klauzula.
12. U odnosu na pravo tužitelja na isplatu preplaćenih anuiteta s osnove promjenjive kamatne stope i valutne klauzule, a polazeći od pravnog shvaćanja VSRH zauzetog u odluci broj Rev-457/2025-21 od 27. svibnja 2026., valja zaključiti da tužitelj nema pravo na isplatu preplaćenih anuiteta s osnove promjenjive kamatne stope i u iznosu s osnove valutne klauzule. Naime, ZID ZPK/15 je u člancima 19.d i 19.e propisao detaljnu, jasnu i transparentnu proceduru koja je prethodila sklapanju Dodatka, pa je tužitelj kao potrošač bio u prilici još prije sklapanja proučiti njegove odredbe i odlučiti hoće li pristati na konverziju. Sklapanjem Dodatka Ugovoru o kreditu na temelju odredbi ZID ZPK/15 stranke su iznova uredile svoje odnose u pogledu valute obveze i promjenjivosti kamatne stope, čime je prestala obveza tuženika na povrat više plaćenih iznosa anuiteta, jer primjena ZID ZPK/15 derogira opće odredbe ZOO o pravnim posljedicama ništetnosti. Stoga je u tom dijelu tužbeni zahtjev tužitelja odbijen kao neosnovan (glavni tužbeni zahtjev i eventualno kumulirani tužbeni zahtjevi I. II. i III.
13. Također, tužitelj nema pravo na isplatu nedovoljno umanjene glavnice kredita u sa zateznim kamatama tekućim od 1. listopada 2015., jer je sklapanje Dodatka ovisilo o volji tužitelja budući da je njemu prema članku 19.e ZID ZPK/15 ostavljena mogućnost izbora prihvaćanja ili neprihvaćanja konverzije što znači da je tužitelj pristao zamijeniti kredit s valutnom klauzulom u CHF u kredit s valutnom klauzulom u EUR. Ujedno je tužitelj prihvatio izračun konverzije i stanje glavnice kredita denominiranog u kunama s valutnom klauzulom u EUR koji iznos je bio jasno naveden u Dodatku što je tužitelju omogućavalo da donese informiranu odluku o sklapanju Dodatka o konverziji i mogućnost informirano procijeniti hoće li prihvatiti ili odbiti ponudu banke za sklapanje predmetnog Dodatka. Kako je tužitelj pristao na konverziju koja prema ZID ZPK/15 ima učinak ex tunc što omogućuje uspostavu činjeničnog i pravnog okvira u kojem bi se potrošač našao i bez postojanja nepoštenih i ništetnih ugovornih odredbi, to tužitelj nema pravo na razliku glavnice kredita.
14. Nasuprot tome, tužitelj ima pravo na isplatu zateznih kamata koje na preplaćene iznose anuiteta s osnove ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i ništetne odredbe o valutnoj klauzuli teku od plaćanja anuiteta do dana konverzije 30. rujna 2015, kako je tužitelj tražio 4. eventualno kumuliranim tužbenim zahtjevom. Neosnovani su navodi tuženika da tužitelj nema pravo na zatezne kamate budući da je u postupku utvrđeno da je tuženik sastavljač predmetnog Ugovora o kreditu koji sadržava nepoštene i ništetne ugovorne odredbe osnovom kojih je tužitelj preplatio anuitete kredita pa proizlazi da je tuženik nepošten stjecatelj zbog čega u smislu članka 1115. ZOO-a mora platiti zatezne kamate tekuće od dana stjecanja, po stopi propisanoj člankom 29. stavkom 2. ZOO-a., konkretno to znači od dana plaćanja anuiteta do dana konverzije 30. rujna 2015.
15. Visina pripadajućeg iznosa utvrđena je na temelju dopune financijskog vještačenja po stalnom sudskom vještaku za računovodstvo, financije i marketing FO dipl. oec., od 21. ožujka 2026. koje ovaj sud prihvaća u cijelosti, ocjenjujući ga stručnim i objektivnim, danim u skladu s pravilima struke te temeljito i stručno obrazloženim.
16. Sud isto tako otklanja tuženikov prigovor zastare jer je neosnovanost ovog prigovora utemeljena na pravnom shvaćanju Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 31. siječnja 2022. prema kojem zastarni rok počinje teći od dana pravomoćnosti sudske odluke kojom je utvrđena ništetnost u postupku kolektivne zaštite potrošača. Tada to znači da se za sve anuitete, bez obzira kada su dospijevali, zastara računa od pravomoćnosti presude Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1401/12 i to od 13. lipnja 2014. za odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i od 14. lipnja 2018. za valutnu klauzulu. Potraživanje iz ove parnice zastarijeva u općem zastarnom roku od 5 godina iz članka 225. ZOO-a, a koji rok nije protekao budući da je tužba podnesena 13. lipnja 2019.
17. Odluka o trošku temelji se na odredbi čl. 154. st. 1. ZPP, pa je tako tužitelju valjalo priznati trošak na ime zastupanja po punomoćniku iz reda odvjetnika, obračunat prema Tarifi o nagradama i naknadi za rad odvjetnika (NN broj: 138/2023., 107/2025., dalje u tekstu:Tarifa) kod određene vrijednosti predmeta spora eventualno kumuliranog tužbenog zahtjeva od 5.248,21 eura, i to za sastav tužbe 100 bodova (Tbr. 7. toč. 1. Tarife), sastav četiri obrazložena podneska od 09.11.2020., 17.01.2022., 16.09.2022., 13.12.2022., svaki po 100 bodova (Tbr. 8. toč. 1. Tarife), ukupno 400 bodova, sastavljanje ostalih obrazloženih podnesaka od 23.01.2023., 19.12.203., 17.06.2024., 19.01.2026., 30.03.2026., 27.04.2026., 17.08.2026. svaki po 50 bodova (Tbr. 8. toč. 3. Tarife), sveukupno 350 bodova, za pristup ročištima na kojima se raspravljalo o glavnoj stvari i izvodili su se dokazi na dane 07.09.2020., 24.01.2023., 10.10.2023., 28.01.2025., 21.01.2026., 27.05.2026., 27.08.2026. (Tbr. 9. toč. 1. Tarife), ukupno 700 bodova, što sveukupno iznosi 1550 bodova, uz vrijednost boda od 2,00 eura (Tbr. 54. Tarife) to iznosi 3.100,00 eura. Kada se na taj iznos obračuna PDV po stopi od 25 % dođe se do iznosa od 3.875,00 eura. Tom iznosu valjalo je pribrojiti trošak predujma za vještaka u iznosu od 765,45 eura (predujam troškova vještačenja u iznosu od 264,45eura + dodatni iznos predujma vještačenja u iznosu od 500,00 eura), te trošak sudske pristojbe na tužbu u iznosu od 214,35 eura, pa tako ukupni parnični trošak koji je tužitelju dužna naknaditi tužena iznosi 4.854,80 eura. Zahtjev tužitelja za naknadom troška, za iznos koji predstavlja razliku zatraženog i dosuđenog odbijen je kao neosnovan, u kojem je i uzet i trošak inicijalnog vještačenja, a i radi se o razlici koja je nastala kod obračuna prema VPS-u glavnog tužbenog zahtjeva koji je u cijelosti odbijen, pa se uspjeh u sporu ocjenjuje prema usvojenom podrednom zahtjevu (tako i prema odluci Rev-1149/2024).
Zadar, 23. rujna 2026.
Sudac
Maja Nevešćanin
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od petnaest dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi županijskom sudu, putem ovoga suda, pisano u tri istovjetna primjerka.
DNA:
1. Tužitelju po pun.,
2. Tuženiku po pun.
