Posl. br. K-79/2026-5
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20 000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Ilki Markić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Vesne Bender, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženika ŽF, po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, pod poslovnim brojem KO-DO-62/2026 od 5. ožujka 2026. godine, radi tri kaznena djela iz čl. 139. st. 2. u svezi sa čl. 51. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 - u daljnjem tekstu KZ/11), dana 23. rujna. godine,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju odredbe čl. 452. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – dalje u tekstu ZKP/08) protiv optuženika ŽF, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina Ž i GF, rođenog **.**.1981. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] na adresi [adresa], državljanina Republike Hrvatske, redovnika, sa završenom VSS, neoženjenog, bez djece, neosuđivanog,
ODBIJA SE OPTUŽBA
da bi od 1. studenoga 2025. do 24. siječnja 2026., u Dubrovniku, u samostanu na adresi [adresa], u alkoholiziranom stanju, u nakani ustrašivanja ČF, NF i BF, najprije 1. studenoga 2025. rekao UF kako ponekad zamišlja da će uzeti mačetu i sasjeći sve koji se nalaze u samostanu i da u tome uživa, a što je ČF prenio BF, kao i 24. siječnja 2026., počeo vikati na NF unoseći mu se šakama u lice i govoreći mu: "Zube ću ti prosuti, kosti ću ti polomiti, ti ćeš meni naređivati, ne znaš ti tko sam ja, mnogima sam kosti polomio pa ću i tebi govno jedno", a što je sve kod ČF, IF i BF izazvalo osjećaje straha i prepasti,
dakle, drugima ozbiljno prijetio da će ih usmrtiti,
pa da bi time počinio tri kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnju, opisana i kažnjiva po čl. 139. st. 2. u svezi sa čl. 51. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 i 136/25 - u daljnjem tekstu KZ/11).
II. Na temelju odredbe čl. 149. st. 4. ZKP/08, troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. - 8. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – dalje u tekstu ZKP/08) i to paušalni troškovi u iznosu od po 50,00 eura padaju na teret oštećenika ČF, NF i BF, koji su ih dužni podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude i pod prijetnjom ovrhe, uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-7926 (opis plaćanja: troškovi u predmetu br. K-79/2026) te dostaviti sudu primjerak uplatnice, a dužni su solidarno naknaditi i troškove branitelja po službenoj dužnosti Nikole Jakšića, odvjetnika iz Dubrovnika, kao i troškove izabrane braniteljice Vedrane Belin, odvjetnice iz Dubrovnika, a o čemu će biti doneseno posebno rješenje.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku podnijelo je ovom sudu protiv optuženika ŽF, optužnicu pod brojem KO-DO-62/2026 od 5. ožujka 2026. godine, radi tri kaznena djela iz čl. 139. st. 2. u svezi sa čl. 51. KZ/11.
2. U spis predmeta dostavljen je podnesak oštećenika NF, BF i ČF, u kojem navode da odustaju od kaznenog progona, odnosno povlače prijedlog za progon protiv optuženika ŽF, [adresa], 52211 Bale, OIB: [osobni identifikacijski broj], u spisu Općinskog suda u Dubrovniku pod posl. br. 39. K-79/2026, po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku pod posl. br. KO-DO-62/2026, od 5. ožujka 2026.
2.1 Općinsko državno odvjetništvo je, također, u spis predmeta dostavilo pismeni podnesak, u svezi predmeta, gornjeg broja, a vezano uz optužnicu Državnog odvjetništva, broj KO-DO-62/2026 od 22. studenoga 2013. protiv ŽF, zbog tri kaznena djela prijetnje iz čl. 139. st. 2. u svezi sa čl. 51. Kaznenog zakona počinjenih na štetu NF, BF i MF, u kojem izjavljuju da odustaju od kaznenog progona ŽF. Naime, s obzirom na to da je čl. 139. st. 4. Kaznenog zakona propisano da je za kazneni progon kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona potreban prijedlog oštećene osobe, a oštećenici su podneskom Općinskom sudu u Dubrovniku od 27. kolovoza 2026 ., kao i ČF u telefonskom razgovoru 22. rujna 2026. izjavili kako odustaju od kaznenog progona ŽF, to predstavlja okolnost koja isključuje kazneni progon.
3. Kako je, dakle, Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku odustalo od kaznenog progona optuženika ŽF, za tri kaznena djela iz čl. 139. st. 2. u svezi sa čl. 51. KZ/11, s obzirom da su oštećenici odustali, odnosno povukli svoj prijedlog za progon optuženika, to je sud odbio optužbu protiv optuženika ŽF, temeljem čl. 452. toč. 3. ZKP/08, jer više nije bilo zahtjeva ovlaštenog tužitelja.
4. Na temelju odredbe čl. 149. st. 4. ZKP/08, troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. - 8. ZKP/08, i to paušalni troškovi u iznosu od po 50,00 eura padaju na teret oštećenika ČF, NF i BF , koji su ih dužni podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude i pod prijetnjom ovrhe, uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske te dostaviti sudu primjerak uplatnice, a dužni su solidarno naknaditi i troškove branitelja po službenoj dužnosti Nikole Jakšića, odvjetnika iz Dubrovnika, kao i troškove izabrane braniteljice Vedrane Belin, odvjetnice iz Dubrovnika. Naime, odredbom čl. 149. st. 4. ZKP/08 propisano je da da žrtva, koja je odustala od prijedloga za kazneni progon, snosi troškove kaznenog postupka, ako okrivljenik nije izjavio da će ih platiti.
Dubrovnik, 23. rujna 2026. godine
Sutkinja:
Ilka Markić
Pravna pouka: Protiv ove presude može se izjaviti žalba, u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka iste, putem ovog suda za Županijski sud, u tri istovjetna primjerka.
DN-a:
- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-62/2026
- optuženiku ŽF
- braniteljici Vedrani Belin, odvjetnici iz Dubrovnika
- oštećenicima IF, BF i MF
