Republika Hrvatska

Županijski sud u Varaždinu

Stalna služba u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Gž-103/2026-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

DOPUNSKA PRESUDA

Županijski sud u Varaždinu, Stalna služba u Koprivnici kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca Tatjane Kučić kao predsjednice vijeća te Veljka Kučekovića kao člana vijeća i suca izvjestitelja i Vesne Rep kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja CF, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupan po punomoćniku Velimiru Galiću, odvjetniku iz Požege, Dragutina Lermana 6, 34000 Požega, protiv tuženika Zagrebačka banka d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, 10000 Zagreb, OIB: 92963223473, zastupan po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Porobija & Porobija, Iblerov trg 10/VII, 10000 Zagreb, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o prijedlogu tuženika za donošenje dopunske presude, na nejavnoj sjednici vijeća održanoj 23. rujna 2026.,

p r e s u d i o  j e

Tuženikov prijedlog za donošenje dopunske presude se uvažava te se presuda ovog suda poslovni broj Gž-103/2026-2 od 25. veljače 2026. dopunjuje:

- na način da se presuda Općinskog suda u Požegi poslovni broj P-225/2019-24 od 25. studenog 2025. ukida u točki III. izreke kojom je odlučeno o parničnom trošku i predmet se u tom dijelu vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje

- na način da se u presudi ovog suda poslovni broj Gž-103/2026-2 od 25. veljače 2026. dio teksta izreke koji glasi:

„- preinačuje u dijelu točke II. izreke kojim je tuženiku naloženo da tužitelju plati iznos od 4.244,14 EUR sa zateznim kamatama i to:

- na iznos od 20,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 20,67 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 20,80 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 20,99 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,69 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,36 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,16 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,42 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 38,96 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,50 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,33 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,13 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,51 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,70 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 43,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 44,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 43,00 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 43,13 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,56 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,42 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 56,83 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 57,18 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 56,90 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 56,88 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 57,45 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 58,14 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 58,94 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 58,75 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 60,02 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 60,34 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 61,11 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,94 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 62,02 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 66,76 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,59 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,26 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 66,82 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 69,43 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 67,95 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 67,53 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 66,46 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 69,32 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 72,13 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 72,37 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 70,60 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,26 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,36 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,42 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,70 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,51 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,55 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,03 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,28 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,83 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,20 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,90 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,16 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,52 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,11 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,06 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,33 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,23 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,36 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,19 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,69 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,94 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,28 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,69 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,90 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,54 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,77 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,31 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,52 EUR od 1. listopada 2015. do isplate“

zamjenjuje tekstom koji glasi:

- preinačuje u dijelu točke II. izreke kojim je tuženiku naloženo da tužitelju plati iznos od 4.244,14 EUR sa zateznim kamatama i to:

- na iznos od 20,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 20,67 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 20,80 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 20,99 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,69 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,36 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,16 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,42 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 38,96 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 39,50 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,33 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,13 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 40,51 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,70 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 43,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 44,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 43,00 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 43,13 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,56 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 42,42 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 56,83 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 57,18 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 56,90 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 56,88 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 57,45 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 58,14 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 58,94 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 58,75 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 60,02 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 60,34 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 61,11 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,94 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 62,02 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 66,76 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,59 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,26 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 66,82 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 69,43 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 67,95 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 67,53 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 66,46 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 69,32 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 72,13 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 72,37 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 70,60 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,49 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,26 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,36 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,42 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,70 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,51 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,55 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,03 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,28 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,83 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,20 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,90 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,16 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,52 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,11 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,06 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,33 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,23 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,36 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,19 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,69 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,94 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,28 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,69 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 63,90 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,54 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,77 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 65,31 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

- na iznos od 64,52 EUR od 1. listopada 2015. do isplate

na način da se taj dio tužiteljevog tužbenog zahtjeva odbija.

Obrazloženje

1. Prvostupanjski sud je donio presudu poslovni broj P-225/2019-24 od 25. studenog 2025. protiv koje je tuženik podnio žalbu. Odlučujući o toj žalbi, ovaj sud je donio presudu i rješenje poslovni broj Gž-103/2026-2 od 25. veljače 2026. kojom je odlučeno o tuženikovoj žalbi.

2. Tuženik je podnio prijedlog za donošenje dopunske presude kojim je predložio da se gore navedena presuda ovog suda dopuni odlukom o parničnim troškovima i o dijelu tužbenog zahtjeva pod točkom II. izreke presude ovog suda.

3. Prijedlog je osnovan.

4. Tuženik je, između ostalog, žalbom protiv prvostupanjske presude pobijao i dio te presude pod točkom III. izreke kojim je tuženiku naloženo da tužitelju naknadi parnični trošak u iznosu od 1.951,26 eura sa zateznim kamatama. Ovaj sud gore navedenom drugostupanjskom presudom nije donio nikakvu odluku o tom dijelu žalbe. Kako je prvostupanjska presuda djelomično ukinuta u točki I. izreke i u tom dijelu je predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, potrebno je ukinuti i dio prvostupanjske presude kojim je odlučeno o parničnom trošku te je stoga ovom dopunskom presudom ukinuta točka III. izreke prvostupanjske presude i predmet je u tom dijelu vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

5. Nadalje, navedenom drugostupanjskom presudom ovog suda je suđeno da se preinačuje dio točke II. izreke prvostupanjske presude kojim je tuženiku naloženo da tužitelju plati iznos od 4.244,14 eura sa zateznim kamatama od 1. listopada 2015. do isplate. Međutim, propušteno je navesti na koji način se taj dio prvostupanjske presude preinačava pa stoga proizlazi da o tom dijelu prvostupanjske presude ovaj sud nije donio nikakvu odluku jer puko navođenje da se taj dio prvostupanjske presude preinačuje, bez navođenja na koji način se preinačuje, se ne može smatrati odlukom o tom dijelu prvostupanjske presude. Obzirom da je u obrazloženju drugostupanjske presude navedeno da taj dio tužiteljevog tužbenog zahtjeva nije osnovan, u drugostupanjskoj presudi je trebalo navesti da se navedeni dio prvostupanjske presude preinačuje na način da se taj dio tužiteljevog tužbenog zahtjeva odbija, a kako je to propušteno učiniti, ovom dopunskom presudom je odlučeno i o tom dijelu prvostupanjske presude na način da je tekst navedenog dijela drugostupanjske presude preinačen na način da je taj dio tužiteljevog tužbenog zahtjeva odbijen.

Koprivnica, 23. rujna 2026.

Predsjednica vijeća

Tatjana Kučić