Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
Poslovni broj: Km-15/2026.-7.
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Osijeku, u vijeću za mladež, sastavljenom od sutkinje za mladež Dunje Petrović, predsjednice vijeća za mladež, te sudaca porotnika Kate Katić i Ivana Kiša, članova vijeća za mladež, uz sudjelovanje zapisničara Igora Đorđevića, u kaznenom predmetu prema maloljetnom ĆT, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 2. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24. i 136/25. - dalje u tekstu: KZ/11.), povodom prijedloga za izricanje maloljetničke sankcije Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, od 8. lipnja 2026., poslovni broj KOm-DO- 14/2026-1., nakon održane nejavne sjednice vijeća za mladež, u prisutnosti zamjenice općinskog državnog odvjetnika za mladež u [adresa] UT, te maloljetnog ĆT, njegovog oca IT i njegove braniteljice FT, odvjetnice u [adresa], **.**.2026.
r i j e š i o j e
I. Na temelju članka 10. stavka 2. točaka 1. i 8. Zakona o sudovima za mladež („Narodne novine“ broj 84/11., 143/12., 148/13., 56/15. i 126/19. - dalje u tekstu ZSM) prema maloljetnom ĆT, OIB: [osobni identifikacijski broj], sinu IT i VT rođene Ć, rođenom **.**.2008. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljaninu Republike Hrvatske, neoženjenom, bez djece, učeniku, sa završenom osnovnom školom, bez imovine, bez čina i odlikovanja.
i z r i č e s e
ODGOJNA MJERA
- posebna obveza da se ispriča oštećenom OT
- posebna obveza da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od 80 (osamdeset) sati u razdoblju od 6 (šest) mjeseci i to tako da se ne ometa maloljetnikovo školovanje ili zaposlenje.
II. Sukladno članku 10. stavku 5. ZSM odgojne mjere – posebne obveze mogu trajati najdulje do jedne godine, a sukladno članku 10. stavku 9. ZSM Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Osijek prati ispunjenje posebnih obveza iz točke I. izreke.
III. Upozorava se maloljetni ĆT da zbog skrivljenog neispunjavanja obveza može biti upućen u disciplinski centar (članak 10. stavak 10. ZSM).
IV. Na temelju članka 89. stavka 1. ZSM troškovi kaznenog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku (dalje u tekstu: ODO u Osijeku) podnijelo je ovome sudu prijedlog od 8. lipnja 2026., poslovni broj KOm-DO-14/2026-1. da se prema maloljetnom ĆT izreknu odgojne mjere iz članka 10. stavka 2. točaka 1. i 8. ZSM – posebna obveze da se ispriča žrtvi/oštećenom OT, te da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja.
2. Navedenim prijedlogom maloljetnom ĆT stavljeno je na teret da je dana 18. listopada 2025. oko 2,45 sati u Borovu, Glavna 79, ispred dvorane za svatove "Galeb", u namjeri da ozljedi i ustraši OT, istome više puta rekao "ako dođeš deset metara blizu U skakat ću ti po glavi, zube ću ti iščupati" i da će ga istući idući puta kad ga vidi, nakon čega ga je ošamario i udario šakom u lice te ga oko 3,00 sata na istom mjestu ponovno fizički napao način da ga je udarao rukama po tijelu i glavi, tijekom čega je OT rekao "svaki put kad joj priđeš ovo će ti se dogoditi", a koje riječi su kod istoga izazvale strah za vlastitu sigurnost i tjelesni integritet, te uslijed kojeg postupanja je OT zadobio tjelesne ozljede u vidu otekline ispod oba oka i manje razderotine donje usnice, koje predstavljaju lake tjelesne ozljede, dakle, da je drugoga tjelesno ozlijedio i drugome ozbiljno prijetio da će ga teško tjelesno ozlijediti, pa da je time počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnu ozljedu iz članka 117. stavka 1. KZ/11. i kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnju iz članka 139. stavka 2. KZ/11.
3. Pozvan da se očituje o počinjenju kaznenog djela iz prijedloga, maloljetni ĆT na sjednici vijeća izjavio je da je počinio kaznena djela i to u vrijeme i na način kako mu se prijedlogom stavlja na teret. Naveo je da je suglasan s time da mu sud izrekne sankciju predloženu od strane državnog odvjetnika za mladež . S predloženom sankcijom suglasio se i otac maloljetnika.
4. Na sjednici vijeća za mladež ispitana je stručna suradnica suda KT, kao i predstavnica HZSR Osijek, na temelju članka 431. stavka 1. točke 6. ZKP pročitan je zapisnik o ispitivanju svjedoka oštećenog OT, te svjedoka DT i svjedokinje ZT, kao i nalaz i mišljenje sudsko-medicinskog vještaka od 3. lipnja 2026. Nadalje, pročitana je medicinska dokumentacija KBC-a Osijek na ime žrtve OT od 18. listopada 2025., mišljenje stručnog suradnika ODO u Osijeku za maloljetnog ĆT od 9. veljače 2026., te socijalna anamneza od 17. veljače 2026.
5. Nakon provedene sjednice vijeća za mladež nedvojbeno je utvrđeno da je maloljetni ĆT počinio kazneno djelo kako mu je činjenično i pravno stavljeno na teret prijedlogom za primjenu odgojnih mjera ODO u Osijeku.
5.1. Naime, maloljetni ĆT u cijelosti je priznao počinjenje terećenog kaznenog djela, te je vijeće ovakvu obranu maloljetnika prihvatilo, budući da je sukladna i s ostalim izvedenim dokazima.
6. Odlučujući o izboru odgojnih mjera prema maloljetnom ĆT vijeće za mladež cijenilo je dob maloljetnika, težinu i narav počinjenog kaznenog djela, okolnosti u kojima je kazneno djelo počinjeno, kao i mišljenja stručne suradnice suda KT i predstavnice HZSR Osijek, iznesenih na sjednici vijeća za mladež.
7. Prijedlogom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku je predloženo da se maloljetnom ĆT izreknu odgojne mjere – posebne obveze da se ispriča oštećenom OT, te da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja.
8. Stručna suradnica suda KT navela je da je temeljem uvida u socioanamnestičke podatke, mišljenje više stručne savjetnice ODO, uvidom u evidenciju ovog suda, te nakon obavljenog razgovora s maloljetnikom i njegovim ocem, suglasna s predloženim posebnim obvezama. Obzirom da maloljetnik ranije nije manifestirao izraženije probleme u ponašanju, da je urednog tijeka školovanja i da odrasta u obiteljskom okruženju koje nije opterećeno izraženijim sociopatološkim ponašanjima, smatra da nema potrebe za trajnijim ili intenzivnijim sociopedagoškim tretmanom. Kroz predložene posebne obveze isprike oštećeniku i humanitarnog rada utjecat će se kroz najbitniji cilj - a to je jačanje osjećaja odgovornosti za vlastite postupke.
8.1. Predstavnica HZSR Osijek ŽT navela je da ostaje u cijelosti kod socijalne anamneze, te je suglasna sa svime što je u svom iskazu navela stručna suradnica suda, odnosno s time da maloljetniku budu izrečene predložene posebne obveze.
9. Cijeneći sve naprijed navedeno, vijeće za mladež izreklo je maloljetnom ĆT odgojne mjere – posebne obveze da se ispriča oštećenom OT, te da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od 80 sati u razdoblju od 6 (šest) mjeseci i to na način da se ne ometa njegovo školovanje ili zaposlenje.
10. Sukladno članku 10. stavku 5. ZSM odgojne mjere – posebne obveze mogu trajati najdulje do jedne godine, a sukladno članku 10. stavku 9. ZSM HZSR Osijek prati ispunjenje posebne obveze. Pri tom je maloljetni ĆT upozoren da zbog skrivljenog neispunjavanja obveza može biti upućen u disciplinski centar (članak 10. stavak 10. ZSM).
11. Na temelju članka 89. stavka ZSM troškovi kaznenog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
12. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
Osijek, 23. rujna 2026.
Predsjednica vijeća za mladež
Dunja Petrović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja stranke i braniteljica mogu podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud, protivnu stranku i branitelja, a o njoj odlučuje Županijski sud u Osijeku.
Dostaviti:
1. ODO u Osijeku, na broj KOm-DO-14/2026
2. maloljetni ĆT
3. braniteljica maloljetnika FT, odvjetnica u [adresa]
Nakon pravomoćnosti:
4. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Osijek
