Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Trg hrvatskih branitelja 1

47000 Karlovac

Poslovni broj: Pr-141/2024-6

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A N A T E M E LJ U P R I Z N A NJ A

Općinski sud u Karlovcu po sucu Mariji Mesić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja ZVJEZDAN MEKOVEC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] , zastupan po punomoćniku Anti Pecirep, odvjetniku u Zagrebu, protiv tužene

REPUBLIKE HRVATSKE-Ministarstvo obrane, OIB: 66486182714, Zagreb, Sarajevska 7, zastupane po ODOK građansko upravni odjel, radi naknade štete, dana 22. rujna 2026.,

p r e s u d i o  j e

Nalaže se tuženoj REPUBLICI HRVATSKOJ - za Ministarstvo obrane OIB: 66486182714, Zagreb, Sarajevska 7, da tužitelju JĐ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati neto iznos od 185,85 EUR zajedno sa zateznim kamatama do 31. prosinca 2022. po prosječnoj kamatnoj stopi Hrvatske narodne banke izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023., za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate, po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljedn je glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim kako slijedi:

- na iznos od 3,35 EUR od 15.05.2019. godine

- na iznos od 3,35 EUR od 15.06.2019. godine

- na iznos od 3,35 EUR od 15.07.2019. godine

- na iznos od 3,43 EUR od 15.08.2019. godine

- na iznos od 3,43 EUR od 15.09.2019. godine

- na iznos od 3,43 EUR od 15.10.2019. godine

- na iznos od 3,43 EUR od 15.11.2019. godine

- na iznos od 3,43 EUR od 15.12.2019. godine

- na iznos od 3,43 EUR od 15.01.2020. godine

- na iznos od 3,46 EUR od 15.02.2020. godine

- na iznos od 3,46 EUR od 15.03.2020. godine

- na iznos od 3,46 EUR od 15.04.2020. godine

- na iznos od 3,46 EUR od 15.05.2020. godine

- na iznos od 3,46 EUR od 15.06.2020. godine

- na iznos od 3,46 EUR od 15.07.2020. godine

- na iznos od 3,51 EUR od 15.08.2020. godine

- na iznos od 3,51 EUR od 15.09.2020. godine

- na iznos od 3,51 EUR od 15.10.2020. godine

- na iznos od 3,51 EUR od 15.11.2020. godine

- na iznos od 3,51 EUR od 15.12.2020. godine

- na iznos od 3,51 EUR od 15.01.2021. godine

- na iznos od 3,53 EUR od 15.02.2021. godine

- na iznos od 3,53 EUR od 15.03.2021. godine

- na iznos od 3,53 EUR od 15.04.2021. godine

- na iznos od 3,53 EUR od 15.05.2021. godine

- na iznos od 3,53 EUR od 15.06.2021. godine

- na iznos od 3,53 EUR od 15.07.2021. godine

- na iznos od 3,62 EUR od 15.08.2021. godine

- na iznos od 3,62 EUR od 15.09.2021. godine

- na iznos od 3,62 EUR od 15.10.2021. godine

- na iznos od 3,62 EUR od 15.11.2021. godine

- na iznos od 3,62 EUR od 15.12.2021. godine

- na iznos od 3,62 EUR od 15.01.2022. godine

- na iznos od 3,70 EUR od 15.02.2022. godine

- na iznos od 3,70 EUR od 15.03.2022. godine

- na iznos od 3,70 EUR od 15.04.2022. godine

- na iznos od 3,70 EUR od 15.05.2022. godine

- na iznos od 3,70 EUR od 15.06.2022. godine

- na iznos od 3,70 EUR od 15.07.2022. godine

- na iznos od 3,92 EUR od 15.08.2022. godine

- na iznos od 3,92 EUR od 15.09.2022. godine

- na iznos od 3,92 EUR od 15.10.2022. godine

- na iznos od 3,92 EUR od 15.11.2022. godine

- na iznos od 3,92 EUR od 15.12.2022. godine

- na iznos od 3,92 EUR od 15.01.2023. godine

- na iznos od 4,13 EUR od 15.02.2023. godine

- na iznos od 4,13 EUR od 15.03.2023. godine

- na iznos od 4,13 EUR od 15.04.2023. godine

- na iznos od 4,13 EUR od 15.05.2023. godine

- na iznos od 4,13 EUR od 15.06.2023. godine

- na iznos od 4,13 EUR od 15.07.2023. godine

pa sve do isplate, kao i da tužitelju naknadi parnični trošak u iznosu od 662,50 EUR sa zz kamatama tekućim od 22. rujna 2026. pa do isplate, po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, sve u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj u tužbi navodi da je bio zaposlenik kod tuženog – MORH – Hrvatska kopnena vojska – sa sjedištem zapovjedništva u Karlovcu, na poslovima djelatne vojne osobe, sve do dana 01.10.2018., kada je umirovljen, navodi da za vrijeme rada u Ministarstvu obrane tužena nije tužitelju uredno plaćala dodatke na plaću, radi čega je sudskim odlukama tuženoj naloženo isplatiti tužitelju neisplaćene dodatke na plaću i to pravomoćnim presudama Općinskog suda u Karlovcu broj: Pr-33/15 od 09.11.2016. i broj: Pr-620/17 od 21.05.2021.

Navodi da prilikom umirovljenja i izračuna mirovinske osnovice tužitelju u njegov zbroj ostvarenih plaća i obračuna vrijednosnih bodova, temeljem kojeg se utvrđuje mirovinska osnovica, nisu uvršteni i iznosi dodataka na plaću iz svake priložene sudske presude pa je mirovinska osnovica i time tako utvrđena mirovina tužitelja bila manja od one koju bi tužitelj ostvario da su mu utuženi dodaci na plaću od strane tuženika pravovremeno obračunati i uplaćeni. Kako temeljem čl. 134. Zakona o mirovinskom osiguranju (NN 157/13, 151/14, 33/15, 93/15, 120/16, 18/18, 62/18, 115/18, 102/19, 84/21, 119/22) tužitelju pripada pravo na uvećanu mirovinu tek od prvog dana idućeg mjeseca nakon donošenja rješenja u obnovljenom postupku, razvidno je kako je tužitelju od umirovljenja pa do donošenja novog rješenja u obnovljenom postupku isplaćivan manji iznos mirovine od iznosa koji bi im pripadao da je tužena uredno ispunjavala svoje zakonske obveze u vidu redovite isplate dodataka na plaću te uplate poreza, prireza i doprinosa na iznose utvrđene u sudskim odlukama, kao i pravovremene prijave tih novih podataka o plaći tužitelja nadležnoj službi HZMO-a. Temeljem zahtjeva tužitelja od 05.12.2023. u obnovljenom postupku pred HZMO doneseno je novo rješenje o visini mirovine, u kojem su obračunati i iznosi iz navedenih sudskih odluka i novih podataka o plaći pa je temeljem toga određena nova - viša svota mirovine i to počevši od 01.01.2024.

Zbog neuplate utuženih, a potom i dosuđenih dodataka na plaću te pripadajućih poreza, prireza i doprinosa , kao i zbog nedostavljanja odgovarajućih obrazaca nadležnom HZMO-u o tome , tužitelj je oštećen za iznos razlike između ostvarene visine mirovine i visine mirovine koju bi tužitelj ostvario da je tuženik pravovremeno isplatio tužitelju dugovane neto iznose te pripadajuće poreze, prireze i doprinose na ove neto iznose i da je pravovremeno o tome dostavila odgovarajuće obrasce nadležnom HZMO u nezastarnom roku unazad 5 godina, odnosno od 01.04.2019. pa do dana 01.01.2024., kao prvog dana idućeg mjeseca nakon dana podnošenja zahtjeva za obnovu postupku, pa stoga tužitelj u ovom postupku potražuje naknadu štete u vidu manje isplaćene mu mirovine za navedeno utuženo razdoblje. Navodi da se prema čl. 186.a ZPP-a obratio tuženoj radi mirnog rješenja spora, međutim njegovu zahtjevu nije udovoljeno.

Obzirom tužitelj ne može utvrditi točnu visinu razlike mirovine dok mu tužena ne dostavi podatke o visini uplate dugovanih neto iznosa te iznosa poreza doprinosa i prireza iz navedenih sudskih presuda, a kojima raspolaže tužena, odnosno prije nego se provede financijsko vještačenje, tužitelj sukladno čl. 186. b. ZPP-a, podnosi stupnjevitu tužbu.

1.1 Nakon što je u postupku provedeno financijsko vještačenje tužitelj je podneskom od 17. kolovoza 2026. određeno postavio tužbeni zahtjev, sukladno nalazu i mišljenju vještaka, tako da potražuje neto iznos od 185,85 eur sa zz kamatama na pojedine iznose kako je to precizirano u navedenom podnesku.

2. U odgovoru na tužbu tužena se protivila tužbi i tužbenom zahtjevu, međutim nakon što je u postupku provedeno vještačenje i nakon što je podneskom od 17.8.2026., tužitelj određeno postavio tužbeni zahtjev, tužena je podneskom od 18.9.2026. priznala tužbeni zahtjev specificiran u podnesku od tužitelja od 17. kolovoza 2026.

3. Odredbom čl. 331. st. 1. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 57/11, 25/13 i 70/19,80/22,114/22) dalje:

ZPP, propisano je da ako tuženik do zaključenja glavne rasprave prizna tužbeni zahtjev, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom prihvaća tužbeni zahtjev (presudu na temelju priznanja).

4. Kako je tužena do zaključenja glavne rasprave prizna la tužbeni zahtjev, to je sukladno citiranoj odredbi ZPP-a valjalo je donijeti presudu na temelju priznanja odnosno presudu kojom se prihvaća tužbeni zahtjev.

O troškovima postupka.

5. Odredbom čl. 157. ZPP-a propisano je da ako tuženik nije dao povod za tužbu i ako je u odgovoru na tužbu odnosno na pripremnom ročištu, a ako se ne održava pripremno ročište onda na glavnoj raspravi, prije nego što se upustio u raspravljanje o glavnoj stvari, priznao tužbeni zahtjeva, tužitelj će nadoknaditi tuženiku parnične troškove.

6. Dakle, u smislu citirane odredbe kod priznanja tužbenog zahtjeva tuženik nije dužan naknaditi parnične troškove ako su kumulativno ispunjena dva uvjeta: da nije dao povoda tužbi i da je tužbeni zahtjev priznao u odgovoru na tužbu odnosno na pripremnom ročištu (ili glavnoj raspravi ako nije održano pripremno ročište) ali prije upuštanje u raspravljanje o glavnoj stvari.

7. U konkretnoj situaciji nisu kumulativno ispunjena jer je tužena priznala tužbeni zahtjev nakon upuštanja u raspravljanje o glavnoj stvari i jer je tužena dala povod tužbi.

8. Stoga je tužene dužna tužitelju naknaditi trošak parničnog postupka.

9. Tužiteljici pripada naknada parničnog troška koji se sastoji od zastupanja po punomoćniku odvjetniku, a koji pripada sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138/22), i to prema vrijednosti predmeta spora konačno postavljenog tužbenog zahtjeva, te trošak vještačenja.

10. Tužiteljici pripada trošak kako slijedi:

-sastav zahtjeva za mirno rješenje spora u iznosu od 50,00 eura

-sastav tužbe u iznosu od 50,00 eura

-sastav podneska od 10. 09. 2024. (očitovanje na navode odgovora na tužbu) u iznosu od 50,00 eura

-sastav podneska od 2. 4. 2026. u iznosu od 25,00 eura (50% nagrade Tbr. 8. t. 3.)

-sastav podneska od 17. 8. 2026. u iznosu od 25,00 eura, specifikacija tužbenog zahtjeva (50% nagrade po Tbr. 8. t. 3.)

-zastupanje na ročištu 3. 3. 2026. u iznosu od 50,00 eura

što je sveukupno 250,00 eura što uvećano za iznos od 62,50 eura čini 312,50 eura čemu treba pridodati trošak plaćenog predujma za vještačenje u iznosu od 350,00 eura pa je ukupni trošak tužitelja 662,50 eura.

11. Tužitelju nije priznat traženi trošak sastava podneska od 1. 6. 2026. (15,63 eura) a uz koji podnesak tužitelj dostavlja dokaz o plaćenom predujmu za vještačenje jer taj podnesak i trošak u svezi njega nisu bili neophodni za postupak jer je tužitelj mogao u spis dostaviti samo dokaz o plaćanju tj. uplatnicu

U Karlovcu 22. rujna 2026.

Sudac

Marija Mesić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave presude. Žalba se podnosi pismeno u tri istovjetna primjerka ovome sudu, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

Dostavljeno:

1. Ante Pecirep, odvjetnik u Zagrebu

2. ODOK