REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Poslovni broj: Pp-9214/2026
[adresa]
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Mariji Malenica-Marić, uz sudjelovanje Marije Halozar kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe Georad d.o.o. i II okrivljenika, odgovorne osobe BT zbog prekršaja iz čl. 228. st. 1. t. 1. i st. 2. i prekršaja iz čl. 229. st. 1. t. 46. i st. 2. Zakona o radu, povodom optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područnog ureda Zagreb, Službe za nadzor radnih odnosa, zapošljavanja i upućivanja, Klasa: 116-01/25-1/623 nakon glavne i javne rasprave održane 17. rujna 2026. u nazočnosti II okrivljenika i branitelja, 21. rujna 2026. javno je objavio i
p r e s u d i o j e
I) Temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22),
I okrivljena pravna osoba: Georad d.o.o., OIB 49756748234, sa sjedištem u [adresa], prekršajno nekažnjavana za prekršaje iz područja Zakona o radu,
II okrivljenik, odgovorna osoba: BT, rođen **.**.1983., sin B, državljanin RH, OIB [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], VŠS, po zanimanju dipl. ing. građevine, zaposlen s mjesečnim primanjima u iznosu 1.900,00 eura, oženjen, otac troje djece, prekršajno nekažnjavan za prekršaje iz područja Zakona o radu,
k r i v i s u
što je:
1. neposrednim inspekcijskim nadzorom obavljenim 21. svibnja 2025. i 24. travnja 2026. u prostorijama Državnog inspektorata u Zagrebu, Šubićeva 29 i uvidom u dostavljenu radno pravnu dokumentaciju, utvrđeno da su s radnikom ST, **.**.2023., 7. lipnja 2023. i 1. kolovoza 2025. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme za koji ne postoji objektivan razlog, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome ugovoru mora navesti, s radnikom ET **.**.2024. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme za koji ne postoji objektivan razlog, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome ugovoru mora navesti, s radnikom RT **.**.2024. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme za koji ne postoji objektivan razlog, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome ugovoru mora navesti, s radnikom MT, **.**.2024. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome ugovoru mora navesti, s radnikom FT **.**.2024. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme za koji ne postoji objektivan razlog, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome ugovoru mora navesti, s radnikom NT **.**.2024. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme za koji ne postoji objektivan razlog, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome ugovoru mora navesti, s radnikom ŽT **.**.2024. sklopili ugovor o radu na određeno vrijeme za koji ne postoji objektivan razlog, odnosno, u ugovoru nisu naveli objektivan razlog koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tome u govoru mora navesti,
čime su počinili prekršaj iz čl. 228. st. 1. t. 1. i st. 2. Zakona o radu (Narodne novine 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 46/23 i 64/23),
2. u vrijeme i na mjestu kao pod točkom 1.utvrđeno da radnici JT, kojoj nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. rujna 2025. nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostaviti dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., kojoj nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku ĆT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025., nisu najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. rujna 2025. nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025., nisu najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku ET kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku ĐT, kojem nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. rujna 2025. nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće, nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku RT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku MT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku FT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku ZT kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku CT kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku OT kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku ČT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku UT kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku VT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku S kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku GT kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025., radniku TT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025. i radniku AT, kojemu nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec kolovoz 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, nisu najkasnije do 30. rujna 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec kolovoz 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plače koji su bili dužni isplatiti za mjesec kolovoz 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec rujan 2025. najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno do 15. listopada 2025. nisu najkasnije do 31. listopada 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec rujan 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji su bili dužni isplatiti za mjesec rujan 2025., nisu isplatili dospjelu plaću u cijelosti za mjesec listopad 2025. godine najkasnije do 15-og u idućem mjesecu, odnosno, do 15. studenog 2025. nisu najkasnije do 30. studenog 2025. dostavili dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za mjesec listopad 2025., a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće koji je bili dužni isplatiti za mjesec listopad 2025.,
čime su počinili prekršaj iz čl. 229. st. 1. t. 46. i st. 2. Zakona o radu (Narodne novine 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 46/23 i 64/23),
pa se na osnovi istih propisa,
I okrivljenoj pravnoj osobi Georad d.o.o.
za djelo pod točkom 1. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 400,00 (četiristo) eura
za djelo pod točkom 2. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 600,00 (šesto) eura
Temeljem čl. . 1. Prekršajnog zakona I okrivljenoj se izriče UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.000,00 (tisuću) eura
II Temeljem odredbe čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) I okrivljena pravna osoba je obvezna platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.
Ako I okrivljena pravna osoba u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna, prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se daje novčana kazna u cijelosti uplaćena.
III) Temeljem odredbe čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, I okrivljena pravna osoba je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 (dvadeset) eura u korist Državnog proračuna na račun navedene u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po pravomoćnosti presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.
II okrivljeniku, odgovornoj osobi BT
za djelo pod točkom 1. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU 200,00 (dvjesto) eura
za djelo pod točkom 2. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 300,00 (tristo) eura
Temeljem čl. . 1. Prekršajnog zakona II okrivljeniku se izriče UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU 500,00 (petsto) eura
IV) Temeljem odredbe članka 33. st. 11. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), II okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u korist u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.
Ako II okrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna, prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.
V) Temeljem odredbe čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, II okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 (dvadeset) eura u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po pravomoćnosti presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba za nadzor radnih odnosa, zapošljavanja i upućivanja, pod Klasom: 116-01/25-1/623 podnio je 3. srpnja 2026. optužni prijedlog protiv okrivljenika radi prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude.
2. II okrivljenik BT iznoseći obranu i u ime pravne osobe i u svoje ime kao odgovorno osobe naveo je da je točno da su za radnike ST, FT, ET, RT, MT i LT sklopljeni ugovori o radu na određeno vrijeme, ali nije naveden objektivan razlog zbog sklapanja istoga. Naime, radilo se o poslovima čuvanja gradilišta i ugovori su sklapani s radnicima koji su studenti ili umirovljenici, te je došlo do nenamjernog propusta. Također je točno da radnicima JT, ĆT, ET, ĐT, RT, MT, FT, ZT, CT, ČT, UT, VT, S, GT, TT i AT, nije pravilno obračun dodatak na radni staž za svaku navršenu godinu radnog staža, pojašnjavajući da u obračunu plaće nije posebno iskazana navedena stavka, ali je plaća u cijelosti isplaćena za sve radnike, s time da su međuvremenu ispravili navedeni nedostatak. Izrazio je žaljenje zbog počinjenih prekršaja, do kojih nije došlo namjerno, tako da bi plaćanje visokih novčanih kazni ugrozilo poslovanje pravne osobe kao i njegovu egzistenciju.
3. U dokaznom postupku sud je pročitao zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od 21. svibnja 2025., nastavak zapisnika od 24. travnja 2026., obračune isplaćene plaće za navedene radnike, potvrde, naloge za nacionalno plaćanje za navedene radnike, u obračune plaće za navedene radnike, u ugovore o radu za navedene radnike, te izvatke iz prekršajne evidencije za okrivljenike.
4. Branitelj okrivljenika u završnoj riječi naveo je da obzirom na obranu okrivljenika predlaže da sud okrivljenike što blaže kazni, uzimajući u obzir sve olakotne okolnosti, a posebno da predmetnim prekršajima nije došlo do oštećenja prava radnika.
5. II okrivljenik BT pridružio se završnoj riječi branitelja.
6. Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi nedvojbeno utvrđenim da su okrivljenici počinili djela prekršaja činjenično i pravno opisana u izreci presude, odnosno, da su počinili djela prekršaja iz čl. 228. st. 1. t. 1. i st. 2. i prekršaja iz čl. 229. st. 1. t. 46. i st. 2. Zakona o radu.
7. Stoga je i sud kako je u potpunosti našao utvrđenim da su okrivljenici počinili djela prekršaja koja im se stavljaju na teret, za ista ih i proglasio krivima.
8. Sud je I okrivljenoj pravnoj osobi Georad d.o.o. proglasivši je krivom za navedena prekršajna djela utvrdio novčane kazne koje odgovaraju značaju i težini počinjenih prekršaja, stupnju njezine odgovornosti, te stupnju povrijeđenosti zaštićenog dobra, primijenivši čl. 37. Prekršajnog zakona, kojim je ublažio ispod najnižeg iznosa predviđene novčane kazne, smatrajući da će se tako ublaženim novčanim kaznama postići svrha kažnjavanja, cijeneći pri tome kao olakotnu okolnost priznanje počinjenja djela prekršaja, iskazano žaljenje, da je ispravila utvrđene nedostatke, da je prekršaj počinjen s najmanjim stupnjem odgovornosti, odnosno, u nepažnji, posebice cijeneći činjenicu da je do sada prekršajno nekažnjavana za prekršaje iz područja Zakona o radu, što je vidljivo iz izvatka iz prekršajne evidencije, koji je sud pročitao, čime se ukazuje da nije sklona činjenju ovakvih prekršaja, već da je ovo izolirani slučaj u dosadašnjem discipliniranom ponašanju okrivljenice, dok otegotnih okolnosti nije našao. Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona ovako utvrđene kazne sud je zbrojio i okrivljenici izrekao ukupnu novčanu kaznu jednaku zbroju pojedinačno utvrđenih kazni.
9. Nadalje, sud je u konkretnom slučaju primijenio odredbu čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), tako da, ako I okrivljena pravna osoba u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista će se smatrati plaćenom u cijelosti.
10. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je I okrivljena pravna osoba proglašena krivom, to je dužna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.
11. Sud je II okrivljeniku BT proglasivši ga krivim, za navedena prekršajna djela utvrdio novčane kazne koje odgovaraju značaju i težini počinjenih prekršaja, stupnju njegove odgovornosti, te stupnju povrijeđenosti zaštićenog dobra, primijenivši čl. 37. Prekršajnog zakona, kojim je ublažio ispod najnižeg iznosa predviđene novčane kazne, smatrajući da će se tako ublaženim novčanim kaznama postići svrha kažnjavanja, uzimajući pri tome kao olakotnu okolnost priznanje počinjenja prekršaja, iskazano žaljenje, da je ispravio utvrđene nedostatke, da je prekršaj počinjen s najmanjim stupnjem odgovornosti, odnosno, u nepažnji, posebice cijeneći činjenicu da je do sada prekršajno nekažnjavan za prekršaje iz područja Zakona o radu, što je vidljivo iz izvatka iz prekršajne evidencije, koji je sud pročitao, čime se ukazuje da nije sklon činjenju ovakvih prekršaja, već da je ovo izolirani slučaj u dosadašnjem discipliniranom ponašanju okrivljenika, dok otegotnih okolnosti nije našao. Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona ovako utvrđene kazne sud je zbrojio i II okrivljeniku izrekao ukupnu novčanu kaznu jednaku zbroju pojedinačno utvrđenih kazni.
12. Nadalje, sud je u konkretnom slučaju primijenio odredbu čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18 i 114/22), tako da, ako II okrivljenik u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista će se smatrati plaćenom u cijelosti.
13. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je II okrivljenik proglašen krivim, to je dužan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren obzirom na složenost, duljinu trajanja postupka i njegovo imovno stanje.
U Zagrebu 21. rujna 2026.
Zapisničar
Sudac
Marija Halozar
Marija Malenica-Marić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud. Okrivljenik ima pravo žaliti se samo na odluku o prekršajnopravnim sankcijama, troškovima postupka, oduzimanju imovinske koristi i oduzimanju predmeta, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
Dostavna naredba:
1. I okrivljenoj pravnoj osobi, Georad d.o.o., [adresa],
2. II okrivljeniku, BT, [adresa],
3. branitelju okrivljenika, odvjetniku Davoru Radakoviću, Zagreb, Prijedorska 23,
4. tužitelju, Državnom inspektoratu, Područnom uredu Zagreb, Službi za nadzor radnih odnosa, zapošljavanja i upućivanja, Klasa: 116-01/25-1/623,
5. pismohrana, ovdje
