REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Posl. br. R1-592/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Maji Gojak Jug u izvanparničnom predmetu po prijedlogu predlagatelja PS iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] zastupane po punomoćniku Jošku Biliškovu, odvjetniku u [adresa] i protustranke Jomah Khaled Jomah Abdullah, Kuvajt, Jabriyal bl 7 st. 6 house 18, radi priznanja strane sudske odluke, dana 16. rujna 2026. godine

r i j e š i o  j e

Priznaje se odluka- potvrda o razvodu braka br. 332 Države Kuvajt, Ministarstvo pravosuđa, Uprava za šerijatsku autentifikaciju od 30. travnja 2026. kojom je razveden brak predlagateljice PS iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i protustranke PSG Abdullah, Kuvajt, P bl 7 st. 6 house 18.

Obrazloženje

1. Dana 31. srpnja 2026. godine je zaprimljen prijedlog za priznanjem strane sudske odluke- potvrda o razvodu braka br. 332 Države Kuvajt, Ministarstvo pravosuđa, Uprava za šerijatsku autentifikaciju od 30. travnja 2026.

2. Predlagatelj u prijedlogu ističe da priznanje strane sudske odluke zahtijeva iz razloga upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske.

3. Odlučujući o prijedlogu predlagatelja, sud je izvršio uvid u dokumentaciju koja prileži spisu, te je utvrđeno da predlagatelj ima hrvatsko državljanstvo, te da ima pravni interes za podnošenje ovog prijedloga s obzirom da isti podnosi u svrhu upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske.

4. Uvidom u stranu sudsku odluku, odnosno u potvrda o razvodu braka br. 332 Države Kuvajt, Ministarstvo pravosuđa, Uprava za šerijatsku autentifikaciju od 30. travnja 2026., čije se priznanje traži, je utvrđeno da ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske, osnovama državnog uređenja, kao ni okolnosti navedene u čl. 66. do 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17), to je stoga prijedlogu valjalo udovoljiti u cijelosti i priznati stranu sudsku odluku, te riješiti kao u izreci.

Zagreb, 16. rujna 2026.

Sutkinja

Maja Gojak Jug

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka rješenja, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. Predlagatelju po pun. uz rješenje o sudskoj pristojbi na rješenje u iznosu od 30,00 eura i uz rješenje kojim joj se nalaže prevesti sudsku odluku pod gornjim brojem i prijedlog, a radi dostave iste protustranci u ovom postupku,

2. Protustranci uz presliku prijedloga diplomatskom dostavom - nakon što predlagatelj po punomoćniku za prijem pismena dostavi ovjereni prijevod rješenja i prijedloga po sudskom tumaču za arapski jezik