Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Broj: Pp-1634/2026-25
Osijek
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sucu Snježani Marijanović, uz sudjelovanje Jasminke Modrić kao zapisničara, u ponovljenom prekršajnom postupku protiv 1. okr. pravne osobe Aska d.o.o. i 2. okr. odgovorne osobe EF zbog prekršaja iz čl. 70. st. 1. podst. 6. Zakona o trgovini (Narodne novine br. 87/08, 96/08, 116/08, 76/09, 114/11, 68/13, 30/14, 32/19, 98/19, 32/20), pokrenutog na temelju optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Službe za nadzor trgovine, usluga i zaštitu potrošača, Klasa: 336-02/22-01/12131, Urbroj: 443-02-01-01-22-03 od 5. prosinca 2022., nakon završene glavne i javne rasprave održane 14. rujna 2026. u odsutnosti 2. okr. odgovorne osobe EF ujedno i predstavnika 1. okr. pravne osobe, te odsutnosti punomoćnika ovlaštenog tužitelja, javno objavljene 15. rujna 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Temeljem čl. 183. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona (Narodne novine br. 107/07, 39/13, 157/13,110/15, 70/17, 118/18, 114/22 i 86/26)
1. okr. pravna osoba: ASKA d.o.o., za trgovinu, [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj], prekršajno kažnjavana,
2. okr. odgovorna osoba ČF, bez nadimka, sin E i Č, rođ. ČF, rođen **.**.1972. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanin RH, pismen, SSS, vlasnik i direktor Aska d.o.o., s primanjima u iznosu od 1.000,00 eura, dobrog imovnog stanja, oženjen, otac četvero djece, vlasnik kuće i stana, odlikovan, prekršajno kažnjavan, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak
k r i v i s u
II. što su u periodu od 5. siječnja 2021. do 25. listopada 2022. u prodavaonici br. 49, Žumberačka kbr. 1 Osijek koja posluje u sastavu trgovačkog društva Aska d.o.o. za trgovinu [adresa] obavljali djelatnost trgovine na malo prehrambenim proizvodima (mliječni proizvodi, alkoholna i bezalkoholna pića, suhomesnati proizvodi, keksi, tjestenina, gotovi mesni proizvodi, kozmetika i sl) a da nisu ishodili rješenje kojim se utvrđuje da prodajni objekt, oprema i sredstva pomoću kojih se obavlja trgovina ispunjava minimalno tehničke i druge zakonom propisane uvjete sukladno čl. 13. Zakona o trgovini,
III. čime su počinili prekršaj iz čl. 13. Zakona o trgovini, kažnjiv za 1. okr. pravnu osobu po čl. 70. st. 1. podstavak 6. istog Zakona, za za 2. okr. odgovornu osobu po čl. 70. st. 2. u svezi st. 1. podstavka 6 istog Zakona,
IV. pa se okrivljenicima temeljem citiranog članka navedenog Zakona,
i z r i č e
1. okr. pravnoj osobi NOVČANA KAZNA u iznosu od 700,00 eura (slovima sedamstoeura).
2. okr. odgovornoj osobi NOVČANA KAZNA u iznosu od 530,00 eura (slovima: petstotrideseteura).
Okrivljenici su dužni novčanu kaznu platiti u roku od 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenici plate dvije trećine izrečene im novčane kazne u gore propisanom roku.
V. Temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 1. i 3. i st. 3. Prekršajnog zakona, 1. okr. pravna osoba i 2. okr. odgovorna osoba dužni su naknaditi paušalni trošak postupka, svaki ponaosob u iznosu od 15,00 eura (slovima: petnaesteura) u roku od 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Državni inspektorat, Služba za nadzor trgovine, usluga i zaštitu potrošača, Klasa: 336-02/22-01/12131, Urbroj: 443-02-01-01-22-03 podnijela je 29. prosinca 2022. optužni prijedlog protiv 1. okr. pravne osobe i 2. okr. odgovorne osobe EF zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci presude.
2. Rješenjem Visokog prekršajnog suda RH broj: Ppž-10568/2024 od 25. veljače 2026. ukinuta je presuda ovog suda broj: Pp-4349/2022-12 od 22. listopada 2024. te će se postupak u ovom prekršajnom predmetu protiv 1. okr. pravne osobe ASKA d.o.o. za trgovinu i 2. okr. odgovorne osobe ČF, zbog prekršaja iz čl. 70. st. 1. podst. 6. Zakona o trgovini provesti ispočetka pod novim poslovnim brojem.
3. U dokaznom postupku sud je pročitao pisanu obranu 2. okr. EF ujedno i predstavnika 1. okr. pravne osobe dana na zapisniku o glavnoj raspravi 21. listopada 2024.
4. Obrana okrivljenih sukladna je materijalnim dokazima u spisu i to zapisniku o inspekcijskom nadzoru, list broj 10 do 13 spisa, očitovanju pravne osobe, list broj 9 spisa, dopisu Službe za nadzor trgovine usluga i zaštite potrošača, list broj 8 spisa i rješenju Službe za gospodarstvo od 28. srpnja 2014. i rješenju Upravnog odjela za gospodarstvo od 25. listopada 2022., slijedom čega sukladno čl. 171.a st. 3. Prekršajnog zakona okrivljenikovo priznanje sud cijeni sukladnim dokazima u spisu pa će sud izvesti samo dokaze koji se odnose na odluku o prekršajno pravnim sankcijama i drugim mjerama.
5. U daljnjem dokaznom postupku Sud je izvršio uvid u Obavijest po čl. 109. a st. 1. Prekršajnog zakona na ime okrivljenih i Izvadak iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa RH na ime okrivljenih.
6. Analizirajući savjesno i detaljno svaki dokaz ponaosob, sve dokaze zajedno, te obranu 1. okr. pravne osobe i 2. okr. odgovorne osobe i komparirajući ju s provedenim dokazima, Sud smatra neprijeporno utvrđenim i dokazanim da se u radnji 1. okr. pravne osobe i 2. okr. odgovorne osobe u cijelosti stječu sva bitna obilježja prekršaja opisanog u izreci presude, za koje ih je sud oglasio krivim ne nalazeći okolnosti koje bi isključile njihovu prekršajnu odgovornost.
7. Obzirom da je okrivljenik izričito i okolnosno priznao počinjenje prekršaja i njegovo priznanje je sukladno materijalnim dokazima u spisu sud je smatrao neprijeporno utvrđenim i dokazanim da su okrivljenici u periodu od 5. siječnja 2021. do 25. listopada 2022. u prodavaonici br. 49, Žumberačka kbr. 1 Osijek koja posluje u sastavu trgovačkog društva Aska d.o.o. za trgovinu [adresa] obavljali djelatnost trgovine na malo prehrambenim proizvodima (mliječni proizvodi, alkoholna i bezalkoholna pića, suhomesnati proizvodi, keksi, tjestenina, gotovi mesni proizvodi, kozmetika i sl) a da nisu ishodili rješenje kojim se utvrđuje da prodajni objekt, oprema i sredstva pomoću kojih se obavlja trgovina ispunjava minimalno tehničke i druge zakonom propisane uvjete sukladno čl. 13. Zakona o trgovini, čime su počinili prekršaj iz čl. 13. Zakona o trgovini, kažnjiv za 1. okr. pravnu osobu po čl. 70. st. 1. podstavak 6. istog Zakona, za za 2. okr. odgovornu osobu po čl. 70. st. 2. u svezi st. 1. podstavka 6 istog Zakona, te nisu utvrđeni ispričavajući razlozi.
8. Prilikom odmjeravanja kazne 1. okr. pravnoj osobi za počinjeni prekršaj Sud je cijenio sve okolnosti iz čl. 36. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona. Od olakotnih okolnosti na strani okrivljenih sud je cijenio priznaju počinjeni prekršaj, zbog istog izražavaju žaljenje, te da počinjenim prekršajem nisu nastupile štetne posljedice, novčanu kaznu za terećeni prekršaj odmjerio u iznosu kao u izreci presude očekujući da će se i ovakvom novčanom kaznom u konkretnom slučaju postići učin kažnjavanja da okrivljenici ubuduće ne čini ovakve ili druge prekršaje.
9. Prilikom odmjeravanja kazne 2. okr. odgovornoj osobi za počinjeni prekršaj Sud je cijenio sve okolnosti iz čl. 36. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona. Od olakotnih okolnosti na strani okrivljenika sud je cijenio da iskreno priznaje prekršaj, te su se obvezali ubuduće kloniti prekršaja, dok otegotnih okolnosti na strani okrivljenika sud nije utvrdio pa je uvažavajući imovno stanje okrivljenika i težinu počinjenog prekršaja kao i činjenicu da počinjenim prekršajem nisu nastupile štetne posljedice, novčanu kaznu za terećeni prekršaj odmjerio u iznosu kao u izreci presude očekujući da će se i ovakvom novčanom kaznom u konkretnom slučaju postići učin kažnjavanja da ubuduće ne čini ovakve ili druge prekršaje.
10. Sud je okrivljenike obvezao na plaćanje troškova prekršajnog postupka koji iznos je primjeren složenosti i duljini trajanja postupka.
U Osijeku 15. rujna 2026.,
S U D A C
Snježana Marijanović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 dana računajući od dana primitka prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog Suda u dva istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje nadležni sud.
DOSTAVITI:
1. Okrivljenicima,
2. Ovlaštenom tužitelju,
3. Arhivi.
