REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
Poslovni broj K-561/2025-10
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu tog suda Stjepanu Đurinec, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Đurđice Vrđuka kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog SČ, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 , 84/21, 114/22, 114/23; dalje u tekstu KZ/11) a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu ODO) u Novom Zagrebu br. KO-DO-248/2025, nakon provedene rasprave održane i zaključene dana 15. rujna 2026., istoga dana
p r e s u d i o j e
OKRIVLJENI SČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin S i EČ rođene E, rođen **.**.2002. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], profesionalni sportaš, SSS, zaposlen u RK Partizan Beograd, s plaćom od 8.000,00 eura, neoženjen, bez djece, neosuđivan, državljanin Republike Srbije i Bosne i Hercegovine
kriv je
što je:
I. dana 27. studenog 2024. oko 22,30 sati, u Zagrebu, Ulica Vice Vukova 8, u svlačionici sportske dvorane Arena Zagreb, po završetku rukometne utakmice, revoltiran time što je DČ prigovorio njegovoj igri, u cilju da istog teško tjelesno povrijedi, udario ga je stisnutom šakom desne ruke u lijevu stranu lica, uslijed čega je DČ zadobio povrede u vidu krvnog podljeva donje vjeđe lijevog oka, oguljotine kože lijevog obraza, prijeloma dna lijeve očne šupljine, prijeloma prednjeg zida lijevog sinusa gornje čeljusti s krvarenjem u sinus te prijeloma luka lijeve jagodične kosti, koje povrede su u svojoj ukupnosti teške naravi,
II. – d a k l e, drugoga teško tjelesno ozlijedio,
- pa je time počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom – opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. KZ/11.
III. Okrivljeni SČ se na temelju članka 118. stavak 1. KZ/11
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
IV. Na temelju čl. 56 KZ/11 okrivljeniku se izriče
UVJETNA OSUDA
te se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju čl. 148 st. 1 u svezi čl. 145 st. 2 toč. 1 i 6 Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu ZKP/08) okrivljeni je na ime troškova kaznenog postupka dužan platiti troškove sudsko -medicinskog vještačenja u iznosu od 294,00 (dvjesto devedeset četiri) eura te paušalnu svotu odmjerenu sa 300,00 (tristo) eura.
Obrazloženje
1. ODO u Novom Zagrebu podiglo je optužnicu broj KO-DO-248/2025 protiv okrivljenog SČ, zbog kaznenog djela protiv života i tijela, teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11, činjenično i pravno pobliže opisano kao u izreci ove presude.
2. Okrivljenik priznaje krivnju za kazneno djelo za koje ga se optužuje, te prihvaća predloženu kaznenopravnu sankciju. U svojoj obrani izražava žaljenje i kajanje te navodi da se odmah nakon događaja ispričao oštećenom.
3. Tijekom postupka sud je izvršio uvid i pročitao kaznenu prijavu, bolničku prijavu, medicinsku dokumentaciju oštećenika, zapisnik o ispitivanju svjedoka DČ, ZČ, LČ, SČČ, TČ, RČ, AČ, VČ, fotografije ozljeda, fotodokumentaciju, nalaz i mišljenje vještaka dr. Martine Tkalčić, izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije, obavijest o zasnovanom javnobilježničkom pologu novca.
4. Analizom i ocjenom provedenih dokaza, i pored priznanja okrivljenika nesporno je utvrđeno da je ovaj počinio kazneno djelo života i tijela, teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. KZ/11, a sve to kako ga se i optužuje, to ga je sud proglasio krivim i osudio.
5. Odlučujući o vrsti i visini kazne sud je imajući u vidu da je okrivljenik priznao krivnju i prihvatio predloženu kaznenopravnu sankciju u smislu čl. 417a st. 7 ZKP/08 istoga osudio na predloženu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine te mu je na temelju čl. 56 KZ/11 izrekao uvjetnu osudu na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljeni u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
6. Odluka o troškovima postupka temelji se na citiranim propisima, a troškovi postupka obuhvaćaju troškove sudsko-medicinskog vještačenja u iznosu od 294,00 (dvjesto devedeset četiri) eura te paušalnu svotu u iznosu od 300,00 (tristo) eura, koja je odmjerena prema složenosti i trajanju postupka i prema imovinskim prilikama okrivljenika.
U Zagrebu, 15. rujna 2026.
SUDAC:
Stjepan Đurinec
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se predaje ovom sudu u 5 (pet) primjerka, a za nadležni Županijski sud.
DN-a:
1. ODO u Novom Zagrebu na broj KO-DO-248/2025
2. okr. SČ – putem branitelja
3. bran. okr. odvj. Marijana Tomić
4. ošt. DČ
