REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U CRIKVENICI
Kralja Tomislava 85a
51 260 Crikvenica
Poslovni broj: R1-52/2026-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Crikvenici, po sucu Sonji Alač, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagateljice DUO, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], koju zastupa punomoćnik DU iz [adresa], otac predlagateljice, protiv protustranke PU iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 14. rujna 2026.
r i j e š i o j e
Odbija se prijedlog za priznanje presude Okružnog suda u Beogradu, Socijalistička Republika Srbija, SFRJ, posl. br. P-2719/90 od 23. listopada 1990.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je 8. travnja 2026. podnijela ovome sudu prijedlog za priznanje strane sudske odluke – Okružnog suda u Beogradu, Socijalistička Republika Srbija, SFRJ, posl. br. P-2719/90 od 23. listopada 1990., koja je pravomoćna 23. listopada 1990., a kojom je razveden brak stranaka, te je zatražila da se prizna navedena presuda kojom je razveden brak stranaka, a sve kako bi se u matične knjige mogao upisati njezin drugi brak s CU. Predlagateljica je uz podneske od 22. srpnja 20226. i od 28. srpnja 2026. dostavila ovjereni prijepis izvornika navedene strane sudske odluke, ovjerene klauzulom pravomoćnosti, i u prijevodu na hrvatskom jeziku.
2. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke nije osnovan.
3. Ispitujući gore navedenu odluku ovaj sud je utvrdio da nisu ispunjene pretpostavke propisane odredbama članaka od 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine 101/2017. i 67/2023.). Odredba članka 66. Zakona o međunarodnom privatnom pravu propisuje da se strana sudska odluka izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako ju prizna sud Republike Hrvatske. Odredba članka 67. istoga zakona propisuje da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku dostavio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena.
4. Naime, sudska odluka donesena u jednoj od republika bivše SFRJ, konkretno, Socijalističkoj Republici Srbiji, u razdoblju prije 8. listopada 1991. odnosno , prije raskida državno-pravnih sveza Republike Hrvatske s ostalim republika i pokrajinama SFRJ (Odluka Sabora Republike Hrvatske od 8. listopada 1991. Narodne novine broj 53/1991) ne smatra se stranom sudskom odlukom u Republici Hrvatskoj. Takve odluke imaju status domaćih odluka jer su u trenutku donošenja bile pravno važeće unutar jedinstvene države, pa stoga nisu predmetom postupka priznanja kao strane sudske odluke.
Stoga je odbijen prijedlog za priznanje strane sudske odluke, podnesen od strane predlagateljice, primjenom gore cit. odluke, jer se ne radi o stranoj sudskoj odluci.
U Crikvenici 14. rujna 2026.
S u d a c:
Sonja Alač
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja, a o istoj odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
- pun. predlagateljice
