REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
RJEŠENJE
Općinski prekršajni sud u Zagrebu po sutkinji Kristini Orlović, uz sudjelovanje Sandre Mikulić kao zapisničarke u postupku odlučivanja o zahtjevu države izdavateljice, SR Njemačke, za priznanje i izvršenje novčane kazne prema osuđeniku CŽ iz [adresa], na temelju odluke SR Njemačke broj 17.2524559.5 od 19. kolovoza 2024.,
r i j e š i o j e
I
na temelju čl. 80. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ("Narodne novine", broj: 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20, 18/24 u daljnjem tekstu ZPSKS-EU) odbija se postupak izvršenja odluke o novčanoj kazni izrečene od strane SR Njemačke, broj 17.2524559.5 od 19. kolovoza 2024., prema osuđeniku CŽ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj].
Obrazloženje
1.Nadležno tijelo SR Njemačke podnijelo je putem Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske zahtjev za priznanje i izvršenje odluke SR Njemačke, broj broj 17.2524559.5 od 19. kolovoza 2024. protiv CŽ.
2. Uz zahtjev za priznanje izvršenje odluke priložena je i Potvrda iz čl. 4. Okvirne odluke vijeća 2005/214/PUP te ovjereni prijevod izreke Odluke o novčanoj kazni izrečene od strane SR Njemačke, broj 17.2524559.5 od 19. kolovoza 2024.
3. Kako u spisu ne prileži dostavnica iz koje bi bilo vidljivo da bi osuđenik zaprimio predmetnu Odluku službenim putem je zatraženo od države izdavateljice da se očituje da li je predmetna odluka dostavljena osuđeniku, međutim nisu se očitovali i nisu dostavili dokaz o primitku odluke od strane osuđenika.
4. Dakle, uvidom u spis nije nedvojbeno utvrđeno da li je osuđenik osobno obaviješten s pravom na osporavanje predmetne odluke budući je osuđenik izjavio pred ovim Sudom da predmetnu odluku nije zaprimio.
5. S obzirom na naprijed navedeno utvrđeno je da postoje razlozi za odbijanje priznanja i izvršenja predmetne odluke i to temeljem čl. 80. ZPSKS-EU, pa je ovaj sud, kao nadležno tijelo države izvršiteljice, odbio priznanje i izvršenje predmetne odluke o novčanoj kazni.
U Zagrebu, 14. rujna 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Sandra Mikulić
Kristina Orlović
POUKA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od primitka ove presude. Žalba se podnosi putem ovog suda u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud RH.
Dostaviti:
1. Osuđeniku, CŽ, [adresa]
2. Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu
3. Ministarstvu pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Upravi za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije - radi dostavljanja odluke nadležnom tijelu države izdavateljice, (po pravomoćnosti)
4. u spis
