REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Novi Zagreb – istok, Turinina 3

Poslovni broj: 3386/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sutkinji Korneliji Adamec, uz sudjelovanje Monike Golub, kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ŽL, zbog prekršaja iz članak 22. stavak 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji („Narodne novine‟ broj 70/17., 126/19., 84/21., 85/22., 114/22. i 36/24.) povodom optužnog prijedloga Policijske postaje Samobor broj 211-07/26-5/24058 nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti predstavnika tužitelja i okrivljenika, 12. rujna 2026., javno je objavio i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljenik: ŽL, sin Ž i S, rođen **.**.1969. u [adresa], državljanin RH, OIB [osobni identifikacijski broj], NSS, nezaposlen, prima socijalnu pomoć u iznosu od 200,00 eura i inkluzivni dodatak od 120,00 eura, oženjen, otac troje djece, s prebivalištem u mjestu [adresa], prekršajno osuđivan, ne vodi se drugi prekršajni postupak, vodi se kazneni postupak,

k r i v  j e

što je 11. rujna 2026. u 14.00 sati na terasi obiteljske kuće u mjestu [adresa], počinio psihičko i fizičko nasilje u obitelji na štetu svoje supruge SL i svoje kćeri FL, u nazočnosti malodobne djece ČL, rođene 2024. i KL, rođene 2025., na način da je suprugu SL odgurnuo rukama od sebe te ju vrijeđao pogrdnim riječima: "jebo ti pas mater", a kćer FL vrijeđao riječima: "kurvo jedna, jebo ti pas mater, ja ću tebi pokazati", a što je kod DL i FL prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost,

dakle, počinio psihičko i fizičko nasilje u obitelji prema supruzi i psihičko nasilje u obitelji prema kćeri, koje je kod žrtava izazvalo povredu dostojanstva i uznemirenost, u nazočnosti djece,

čime je počinio prekršaj iz članka 10. stavka 1. točka 1. i točka 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjivo po članku 22. stavku 3. istog Zakona, pa mu se na temelju citiranog propisa, izriče

kazna zatvora u trajanju od 45 (četrdeset i pet dana).

Na temelju članka 40. stavka 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine‟ broj 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.) okrivljeniku se uračunava vrijeme od uhićenja 11. rujna 2026. u 15.00 sati do 12. rujna 2026. u 13.45 sati, kao 2

Poslovni broj: 3386/2026-4

(dva) dana zatvora, pa okrivljenik ima za izdržati još 43 (četrdeset i tri) dana zatvora u slučaju opoziva uvjetne osude.

Na temelju članka 41. u svezi s člankom 44. stavkom 1., 2. i 3. Prekršajnog zakona primjenjuje se

uvjetna osuda

te se kazna zatvora neće se izvršiti ako okrivljenik u roku od 12 (dvanaest) mjeseci, ne počini jedan ili više prekršaja za koje mu je izrečena ista ili teža kazna zatvora od izrečene.

II. Na temelju članka 139. stavka 6. Prekršajnog zakona okrivljenik se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove prekršajnog postupka iz članka 138. stavka 2. točke 1. do 4. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

Na temelju članka 179. stavka 9. Prekršajnog obrazloženje presude se ispušta kao nepotrebno, jer su se stranke nakon javno objavljene i obrazložene presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.

U Zagrebu 12. rujna 2026.

Sutkinja

Kornelija Adamec

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Ova presuda je pravomoćna.

Dostavna naredba:

1. Okrivljeniku ŽL ovdje,

2. Tužitelju Policijske postaje Samobor– ovdje,

3. Žrtva SL - ovdje,

4. Žrtva FL – ovdje,

5. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Samobor - po pravomoćnosti,

6. Pismohrana.