Republika Hrvatska
Poslovni broj: R1-336/2026-2
Općinski sud u Zadru
Stalna služba u Benkovcu
Benkovac, Stjepana Radića 10
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Zadru, Stalna služba u Benkovcu, po sutkinji Božani Mihalj, u izvanparničnom predmetu predlagateljice UC, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 40-21 194 th Street, Flushing, zastupane po punomoćniku Juri Strgačiću, odvjetniku u Zadru, Velebitska ulica 3, protiv protustranke IC, [adresa], 53 Twisting Lane, Wantagh, radi priznanja strane sudske odluke, dana 10. rujna 2026.
r i j e š i o j e
Priznaje se presuda o razvodu, Indeks br. [broj indeksa]/2015 Vrhovnog suda države Nex [adresa], Okruga Queens od 16. kolovoza 2016., kojom je:
Razveden brak između JC i UC, rođene U, koji brak je sklopljen 30. travnja 1994. u okrugu Queens, država New York, vjerskim obredom.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je podnijela prijedlog radi priznanja strane sudske odluke kojom je razveden brak stranaka.
2. U dokaznom postupku sud je izvršio uvid u presudu o razvodu braka, broj 13044/2015, Vrhovnog suda države New York, Okruga Queens, od 16. kolovoza 2016., u ovjerenom prijevodu na hrvatski jezik, koji je nadovjeren Apostilleom.
3. Prijedlog je osnovan.
4. Ispitujući postojanje pretpostavki za priznanje strane sudske odluke, sud je utvrdio da je odluka stranog suda donesena u okvirima nadležnosti i po postupku koji prihvaća i ovaj sud.
5. Kako ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske i utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u cijelosti ispunjeni uvjeti iz odredbe čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" br. 101/17., 67/23.) prijedlogu je udovoljeno i odlučeno kao u izreci rješenja.
Benkovac, 10. rujna 2026.
Sutkinja
Božana Mihalj
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu u roku od 15 dana od primitka rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranu.
DNA:
Predlagateljici po pun., uz rješenje o plaćanju sudske pristojbe na rješenje Protustranci
Nakon pravomoćnosti:
Matičnom uredu Zadar, uz preslik strane sudske odluke
