REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pn-321/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A  N A  T E M E LJ U  P R I Z N A NJ A

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Gorani Žurić Juretić, u pravnoj stvari tužitelja ĐZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Zvonimir Bodrožić, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika Adriatic osiguranje d.d., Zagreb, Listopadska ulica 2, OIB: 94472454976, kojeg zastupa punomoćnica Ivana Grgić Zovko, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Grgić&Partneri iz Zagreba, radi naknade štete, 10. rujna 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Nalaže se tuženiku Adriatic osiguranje d.d. isplatiti tužitelju ĐZ iznos od 5.000,00 EUR sa zateznim kamatama koje teku od 27. studenog 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku Adriatic osiguranje d.d. naknaditi tužitelju ĐZ parnični trošak u iznosu od 681,45 EUR sa zateznim kamatama koje teku od 10. rujna 2026. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj u tužbi podnesenoj 19. veljače 2026. navodi kako je 8. prosinca 2024. došlo do prometne nezgode u [adresa], a koju je prouzročio vozač vozila reg. oznake [registarska oznaka], osiguranog kod tuženika te je u istoj, kao pješak, zadobio tjelesne ozljede. Navodi kako mu je nakon prometne nezgode odmah pružena hitna liječnička pomoć u nadležnoj liječničkoj ustanovi te je daljnje liječenje nastavio sukladno uputama liječnika. Dijagnosticirane su mu tjelesne povrede opisane u liječničkoj dokumentaciji. Ističe kako je pretrpio i još uvijek trpi neimovinsku štetu u vidu intenzivnih i dugotrajnih bolova, primarnog i sekundarnog straha, duševnih boli zbog smanjenja životnih aktivnosti, a nakon završenog liječenja ulagat će pojačane napore u životu i radu. Za vrijeme liječenja bila mu je potrebna tuđa pomoć i njega bližnjih. Stoga temeljem odredbi čl. 19. i 1100. Zakona o obveznim odnosima potražuje naknadu štete s osnova povrede prava osobnosti i to prava na tjelesno i duševno zdravlje i imovinsku štetu. Navodi kako se tuženiku obratio odštetnim zahtjevom koji je tuženik zaprimio 27. studenog 2025., a koji je tuženik otklonio. Isplatu zateznih kamata potražuje od dana primitka odštetnog zahtjeva kod tuženika. Predlaže donijeti presudu kojom se nalaže tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 5.000,00 EUR sa zateznim kamatama i troškovima postupka.

2. Podneskom od 28. srpnja 2026. tuženik je priznao tužbeni zahtjev tužitelja.

3. S obzirom da je tuženik priznao tužbeni zahtjev te kako se radi o zahtjevu kojim stranke mogu raspolagati sukladno čl. 3. st. 3. Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 i 146/25 – dalje: ZPP), na temelju odredbe čl. 331. st. 1. i 338. st. 5. ZPP-a odlučeno je kao u točki I. izreke.

4. Odluka o parničnom trošku temelji se na odredbi čl. 154. i čl. 155. ZPP-a, a trošak se odnosi na trošak zastupanja po odvjetniku koji je odmjeren prema odredbama Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (''Narodne novine'' 138/23 - dalje: Tarifa), prema vrijednosti predmeta spora od 5.000,00 EUR. Tužitelju je priznat trošak sastava odštetnog zahtjeva u visini 100 bodova (Tbr. 32. Tarife) i sastava tužbe u visini 100 bodova prema Tbr. 7/1 Tarife, odnosno 200 bodova, što uz vrijednost boda od 2,00 EUR prema Tbr. 54. Tarife (400,00 EUR), uvećano za 25% PDV-a (100,00 EUR), sudsku pristojbu na tužbu u iznosu od 96,45 EUR (Tar. br. 1. Tarife sudskih pristojbi (''Narodne novine'' br. 37/23) i na presudu na temelju priznanja u iznosu od 85,00 EUR (Tar. br. 2. t. 2. Tarife sudskih pristojbi, ''Narodne novine'' br. 50/16), ukupno iznosi 681,45 EUR.

5. Stoga je tuženiku naloženo naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 681,45 EUR sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja ove presude na temelju priznanja do isplate, temeljem čl. 151. st. 3. ZPP-a, po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (''Narodne novine'' br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22 i 155/23), kako je odlučeno u točki II. izreke.

Zagreb, 10. rujna 2025.

Sutkinja

Gorana Žurić Juretić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude na temelju priznanja dopuštena je žalba u roku 15 dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda županijskom sudu.

DNA:

1. Punomoćniku tužitelja

2. Punomoćnici tuženika