Republika Hrvatska

Općinski sud u Gospiću

Trg Alojzija Stepinca br. 3

53000 Gospić

Poslovni broj: K-259/2024-18

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V AT S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Gospiću, po sutkinji Dubravki Rukavina, kao suca pojednica uz sudjelovanje zapisničarke Marije Potnar u kaznenom predmetu protiv optuženika FE zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25 - dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj: KO-DO-342/2021 od 10.rujna 2021., nakon održane glavne rasprave dana 10.rujna 2026., u prisutnosti državnoodvjetničkog savjetnika ODO-a u Gospiću, istog dana i objavljene,

p r e s u d i o  j e

Optuženik FE, nadimka " F", sin Đ i ĐE , rođene Ć, rođen u [adresa], s prebivalištem u [adresa], rođen **.**.1995., državljanin Republike Hrvatske, konobar, nezaposlen, OIB: [osobni identifikacijski broj], neoženjen, bez djece, bez vojnog čina, bez odlikovanja, lošeg imovnog stanja, kazneno osuđivan, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je,

u vremenskom razdoblju od 12. lipnja 2021. do 4. kolovoza 2021., u Karlovcu, u prodavaonici broj: 7127 trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. te prodavaonicama broj: 188 i 140 trgovačkog društva "DM-drogerie market" d.o.o.. u cilju da se okoristi, uzeo i zadržao za sebe više predmeta, pa tako:

- dana 12. lipnja 2021. u Karlovcu, Trg hrvatskih branitelja 5, u prodavaonici broj: 7127 trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 2 komada brijača "Philips one blade" ukupne vrijednosti 66,33 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio,

- dana 23. srpnja 2021. u vremenu od 11:46 do 11:52 sati u Karlovcu, u prodavaonici broj: 7127 trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 4 komada brijača "Gilette Fiuson Patrone" ukupne vrijednosti 111,43 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio,

- dana 2.kolovoza 2021. u vremenu od 14:06 do 14:07 sati u Karlovcu, Trg bana Petra Zrinskog 10, u prodavaonici broj: 188 trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 2 paketa patrona za brijanje "Gillette Fusion" ukupne vrijednosti 79,61 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio,

- dana 3.kolovoza 2021. u vremenu od 10:23 do 10:27 sati u Karlovcu, Prilaz V. Holjevca 12, u prodavaonici broj: 140 trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 2 paketa patrona za brijanje "Gillette Fusion" i 1 paket patrona za brijanje "Gillette Mach3", ukupne vrijednosti 116,74 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio,

- dana 4.kolovoza 2021. u vremenu od 17:29 do 17:36 sati u Karlovcu, Prilaz V. Holjevca 12, u prodavaonici broj: 140 trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 1 paket patrona za brijanje "Gillette Fusion" ukupne vrijednosti 33,15 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio,

Okoristivši se na taj način, a na štetu trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. za novčani iznos od 177,77 eura i trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. za novčani iznos od 229,50 eura,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzela drugome s ciljem da ju protupravno prisvoji,

čime je počinio kaznena djelo protiv imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11, u vezi sa člankom 52. KZ/11.

I. Temeljem istog zakonskog propisa, optuženi FE

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU

OD 1 (JEDNU) GODINU

II. Temeljem članka 56. KZ/11, opt. FE

izriče se

U V J E T N A O S U D A

na način da izrečena kazna zatvora od 1 (jedne) godine neće biti izvršena ukoliko optuženik u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.

III. Temeljem članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11, opt. FE određuje se

POSEBNA OBVEZA

da u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude popravi štetu počinjenu kaznenim djelom, tako da oštećenom trgovačkom društvu "BIPA" d.o.o., Zagreb, Vodovodna 20/a, OIB: 66498917936, na broj računa IBAN: [broj bankovnog računa], SWIFT: PBZGHR2X, otvoren kod Privredne banke d.d. Zagreb, isplati novčani iznos od 177,77 eura.

IV. Temeljem članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11, opt. FE

određuje se

POSEBNA OBVEZA

da u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude popravi štetu počinjenu kaznenim djelom, tako da oštećenom trgovačkom društvu "DM-drogerie markt" d.o.o. Zagreb, Kovinska 5a, OIB: 94124811986, na broj računa IBAN: [broj bankovnog računa], SWIT Code: RZBHHR2X, BIC: RZBHHR2X, isplati novčani iznos od 229,50 eura.

V. Temeljem članka 58. stavak 5. KZ/11, ukoliko optuženik ne izvrši posebne obveze naložene pod točkama III. i IV. presude, sud može na prijedlog oštećenika opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne.

VI. Temeljem članka 158. stavak 1. ZKP-a/08 prihvaća se imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "BIPA" d.o.o., Zagreb, Vodovodna 20/a, te je optuženi FE na ime imovinskopravnog zahtjeva dužan isplatiti oštećeniku iznos od 177,77 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

VII. Temeljem članka 158. stavak 1. ZKP-a/08 prihvaća se imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. Zagreb, Kovinska 5a, te je optuženi FE na ime imovinskopravnog zahtjeva dužan isplatiti oštećeniku iznos od 229,50 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

VIII. Temeljem članka 270. stavak 1. ZKP/08 privremeno oduzeti predmet od optuženika FE, potvrdom o privremeno oduzimanju predmet PU karlovačke, PP Karlovac, serijskog broja [serijski broj], i to :

- tenisice crno sive boje s natpisom "Calvin", veličine 42,

- crni ruksak s bijelim natpisom "Adidas" i bijelim zatvaračem,

- tamno plava majica kratkih rukava, veličine S, sa žutim natpisom na prednjoj strani "Enjoy Surf Sun" i kvadratnim uzorkom morske plaže,

ima se vratiti optuženiku FE, a koji je dužan predmet preuzeti kod PP Karlovac, u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti ovog rješenja u suprotnom će se isti trajno oduzeti i uništiti.

IX. Vraćanje se po pravomoćnosti povjerava PU karlovačka, PP Karlovac, po

čijem vraćanju će isti izvijestiti ovaj sud.

X. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 u svezi člankom 145. stavak 2. točka 6. i stavka 3. ZKP/08, optuženi FE dužan je naknaditi trošak kaznenog postupka, i to paušalnu svotu u iznosu od 50,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, kao i troškove oštećenika i pun. oštećenika o čemu se sud donijeti naknadno rješenje po dostavljenom troškovniku.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu optužnicom broj KO-DO-342/2021 od 10.rujna 2021., tereti optuženika FE zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. KZ/11, u vezi sa člankom 52. KZ/11, koja optužnica je potvrđena rješenjem optužnog vijeća Općinskog suda u Karlovcu poslovni broj Kov-305/2021-7 od 9. veljače 2022.

1.1. Rješenjem Vrhovnog suda RH broj SU-IV-10/2024-4 od 6. ožujka 2024. spis Općinskog suda u Karlovcu posl.broj K-157/2022 ustupljen je ovom sudu kao stvarno i mjesno nadležnom sudu.

2. Kod ovog suda održana je rasprava dana 10.rujna 2026. i to temeljem članka 404. stavak 5. ZKP/08, obzirom je optuženik prethodno ispitan, te je uredno primio poziv za današnju raspravu.

3. Reproduciranjem snimke ispitivanja osuimnjičenka (list 15 spisa) utvrđeno je kako je optuženik FE u cijelsoti priznao počinjenje kaznenog djela, okolnosno i detaljno navoeći da je 12.lipnja 2021. te 23.srpnja 2021 . bio u Kauflandu gdje se i nalazi "BIPA" prodavaonica odakle je uzeo više komada patrona za brijanje, a potom dana 2., 3. i 4.kolovoza 2021. u "DM" prodavaonci u "Žitnoj kući" i "Supernova", odakle je također uzeo više komada patrona za brijanje. Sa sigurnošću se ne može sjetiti što je imao obučeno prilikom svih tih krađa, ali se sjeća da je imao plavu majicu sa žutim natpisom kratkih rukava, crne kratke hlačice, crne tenisice " ĆE" sa sivim natpisom i rubom te je ponekad sa sobom imao i crni ruksak s bijelim natpisom "Adidas". Žao mu je što je to počinio, to je činio zbog loše materijalne situacije i da bi mogao platiti stan i hranu, te je isto tako iskazao kako je spreman podmiriti štetu.

4. U tijeku dokaznog postupka sud je uz suglasnost ovlaštenog tužitelja pročitao dokaze na kojima se temelji optužnica i to, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika sa snimkom koja se reproducira (list 10-15 spisa), reproducirao snimku nadzorne kamere "BIPA" d.o.o. (list 3 spisa), reproducirao snimku nadzorne kamere "DM- drogerie market" d.o.o. (list 4 spisa), odštetni zahtjevi "BIPA" d.o.o. od 30.srpnja 2021. (list 5 i 7 spisa), inventurne liste "BIPA" d.o.o. (list 6 i 8 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PU karlovačke, PP Karlovac od 20.kolovoza 2021. s fotografijama (list 17-21 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PU karlovačke, PP Karlovac ser. broj [serijski broj] (list 22 spisa), odštetni zahtjevi "DM - droerie market" d.o.o. od 10.kolovoza 2021. (list 23, 26 i 29 spisa), opisi artikla "DM- drogerie market" d.o.o. broj trgovačke knjige 2187/2021 (list 24 spisa), broj 2558/2021 (list 27 i 30 spisa), te je na kraju dokaznog postupka izvršio uvid i pročitao potvrdu Odjela za prekršajne evidencije za opt. FE (list 85 spisa) te izvadak iz Kaznene evidencije za optuženika FE (list 87-88 spisa).

5. U daljnjem tijeku dokaznog postupka nesporno je utvrđeno, da je priznanje optuženika FE ispitanog kao osumnjičenika u skladu sa svim drugim dokazima koji su provedeni. Naime, tijekom postupka nije bilo sporno da je optuženik FE u vremenskom razdoblju od 12. lipnja 2021. do 4. kolovoza 2021., u Karlovcu, u prodavaonici broj: 7127 trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. te prodavaonicama broj: 188 i 140 trgovačkog društva "DM-drogerie market" d.o.o.. u cilju da se okoristi, uzeo i zadržao za sebe više predmeta, pa tako dana 12. lipnja 2021. u Karlovcu, Trg hrvatskih branitelja 5, u prodavaonici broj: 7127 trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 2 komada brijača "Philips one blade" ukupne vrijednosti 66,33 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio; dana 23. srpnja 2021. u vremenu od 11:46 do 11:52 sati u Karlovcu, u prodavaonici broj: 7127 trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 4 komada brijača " CE Patrone" ukupne vrijednosti 111,43 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio; dana 2.kolovoza 2021. u vremenu od 14:06 do 14:07 sati u Karlovcu, Trg bana Petra Zrinskog 10, u prodavaonici broj: 188 trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 2 paketa patrona za brijanje "Gillette Fusion" ukupne vrijednosti 79,61 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio ; dana 3.kolovoza 2021. u vremenu od 10:23 do 10:27 sati u Karlovcu, Prilaz V. Holjevca 12, u prodavaonici broj: 140 trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 2 paketa patrona za brijanje "Gillette Fusion" i 1 paket patrona za brijanje "Gillette Mach3", ukupne vrijednosti 116,74 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio te dana 4.kolovoza 2021. u vremenu od 17:29 do 17:36 sati u Karlovcu, Prilaz V. Holjevca 12, u prodavaonici broj: 140 trgovačkog društva "DM - drogerie markt" d.o.o. uzeo i zadržao za sebe 1 paket patrona za brijanje "Gillette Fusion" ukupne vrijednosti 33,15 eura, koje je uzeo i zadržao za sebe bez da je iste platio, okoristivši se na taj način, a na štetu trgovačkog društva "BIPA" d.o.o. za novčani iznos od 177,77 eura i trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. za novčani iznos od 229,50 eura, što proizlazi kako iz obrane opt. FE ispitanog još kao osumnjičenika dana 20.kolovoza 2021. kod PP Karlovac, a sve kako je navedeno u optužnici, odnosno u činjeničnom opisu iste.

6. Slijedom priznanja optuženika FE, koje je u cijelosti priznanje počinjenja kazneog djela, a koje priznanje je u skladu sa svim provedenim dokazima, stoga je optuženik FE postuao s izravnom namjerom i na taj način ostvari sva birna obilježja kaznenog djela krađe, subjektivna i objektivna te proglašen krivim za kazneno djelo protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. KZ/11 u vezi sa člankom 52. KZ/11, te je ispušteno daljnje obrazlaganje provedenih dokaza, već je sud utvrđivao okolnosti vezane za određivanje visine kaznene sankcije.

7. Imajući u vidu sve navedene okolnosti konkretnog slučaja, sutkinja je cijenila sve okolnosti koje treba cijeniti pri odmjeravanju kazne, a koje utječu na visinu i vrstu kazneno pravne sankcije i to; stupanj krivnje, okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, društvenu opasnost, osobne prilike, prijašnji život, stoga je kao olakotne okolnosti sutkinja cijenila, vrijeme od počinjenja kaznenog djela do presuđenja, priznanje kaznenog djela koje je uvelike doprinijelo bržem okončanju postupka, kao i činjenicu da se optuženik FE više nije pojavljivao kao počinitelj kaznenih djela, dok mu sud otegotno cijeni raniju osuđivanost.

8. Ovlašteni tužitelj je u optužnici predložio prijedlog sankcije i to da se optuženik FE za kazneno djelo stavljeno mu na teret optužnicom osudi na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, koju kaznu je sutkinja cijenila prestrogom, te je optuženika UE za kazneno djelo opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. KZ/11 osudula na kaznu na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, a na koju kaznu se primjenjuje institut uvjetne osude, i to na način da se ista kazna neće izvršiti ukoliko optuženik u roku od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Naime, ovdje se radi o kaznenim djelima počinjenim 2021. Godine, da se optuženik nakon djela počinjenih u razdoblju 2021 do 2022 više nije pojavio kao počlinitelja bilo kakvog kaznenog djela, da nije osporavao počinjenje, upravo suprotno priznao je odmah na prvom ispitivanju i time znatno ubrzao kazneni postupak. Upravo iz navedenih razloga sutkinja je izrekla najdulje vrijeme provjeravanja određeno zakonom, a kako bi se osiguralo da oštećenici dobiju štetu koja je počinjena uvjetnu osudu pojačao posebnom obvezom, te je optuženiku ocjenjujući sve okolnosti data prilika da popravi štetu počinjenu kaznenim djelima u danom roku, usuprotnom oštećenik nakon proteka roka može tražiti opoziv uvjetne osude te će se odrediti izvršenje zatvorske kazne izrečene presudom.

8.1. Temeljem članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11, opt. FE određuje se posebna obveza, da u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude popravi štetu počinjenu kaznenim djelom, tako da oštećenom trgovačkom društvu "BIPA" d.o.o., Zagreb, Vodovodna 20/a, OIB: 66498917936, na broj računa IBAN: [broj bankovnog računa], SWIFT: PBZGHR2X, otvoren kod Privredne banke d.d. Zagreb, isplati novčani iznos od 177,77 eura.

8.2. Temeljem članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11, opt. FE određuje se posebna obveza, da u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude popravi štetu počinjenu kaznenim djelom, tako da oštećenom trgovačkom društvu "DM-drogerie markt" d.o.o. Zagreb, Kovinska 5a, OIB: 94124811986, na broj računa IBAN: [broj bankovnog računa], SWIT Code: RZBHHR2X, BIC: RZBHHR2X, isplati novčani iznos od 229,50 eura.

8.3 Temeljem članka 58. stavak 5. KZ/11, ukoliko optuženik ne izvrši posebne obveze naložene pod točkama III. i IV. presude, sud može na prijedlog oštećenika opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne.

9. Izrekavši ovakvu kaznenu sankciju optuženiku, a koja je u cijelosti primjerena okolnostima konkretnog slučaja, za očekivati je da će se njome ostvariti ciljevi posebice specijalne prevencije, na način da će izrečena kazna kod optuženika u cijelosti utjecati na način da shvati težinu počinjenog kaznenog djela, da uskladi svoje ponašanje i ne čini više ni ista ni druga kaznena djela, a isto tako i generalno prevenirati na ostale građane da usklade svoje ponašanje sa pozitivnim propisima Republike Hrvatske.

10. Temeljem članka 158. stavak 1. ZKP-a/08 prihvaća se imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "BIPA" d.o.o., Zagreb, Vodovodna 20/a, te je optuženi FE na ime imovinskopravnog zahtjeva dužan isplatiti oštećeniku iznos od 177,77 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

10.1. Temeljem članka 158. stavak 1. ZKP-a/08 prihvaća se imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva "DM-drogerie markt" d.o.o. Zagreb, Kovinska 5a, te je optuženi FE na ime imovinskopravnog zahtjeva dužan isplatiti oštećeniku iznos od 229,50 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

11. Temeljem članka 270. stavak 1. ZKP/08 privremeno oduzeti predmet od optuženika FE, potvrdom o privremeno oduzimanju predmet PU karlovačke, PP Karlovac, serijskog broja [serijski broj], i to tenisice crno sive boje s natpisom "Calvin", veličine 42, crni ruksak s bijelim natpisom "Adidas" i bijelim zatvaračem, tamno plava majica kratkih rukava, veličine S, sa žutim natpisom na prednjoj strani "Enjoy Surf Sun" i kvadratnim uzorkom morske plaže, ima se vratiti optuženiku FE, a koji je dužan predmet preuzeti kod PP Karlovac, u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti ovog rješenja u suprotnom će se isti trajno oduzeti i uništiti.

11.1. Vraćanje se po pravomoćnosti povjerava PU karlovačka, PP Karlovac, po čijem vraćanju će isti izvijestiti ovaj sud.

12. Obzirom na osuđujuću presudu, temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 u svezi člankom 145. stavak 2. točka 6. i stavka 3. ZKP/08, optuženi FE dužan je naknaditi trošak kaznenog postupka, i to paušalnu svotu u iznosu od 50,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, kao i troškove oštećenika i pun. oštećenika o čemu se sud donijeti naknadno rješenje po dostavljenom troškovniku.

13. Slijedom obrazloženog, odlučeno je kao u izreci presude.

U Gospiću, 10. rujna 2026.

Sutkinja:

Dubravka Rukavina

POUKA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba koja se može podnijeti u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi u tri istovjetna pisana primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Županijski sud.

DNA:

1. ODO u Gospiću, na broj: (broj ODO Karlovac; KO-DO-342/2021)

2. Optuženik FE, [adresa]

3. Oštećenik DM d.o.o., Zagreb, Kovinska 5A

4. Oštećenik BIPA d.o.o., Zagreb, Vodovodna 20

5. Pun. ošt. BIPA d.o.o, odvj. Ivo Pletikosa, Zagreb