REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PULI-POLA
Kranjčevićeva 8,52100 Pula-Pola
Poslovni broj: Kzd-27/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Puli – Pola, po sucu Barbari Kancelar, kao sucu za mladež, uz sudjelovanje zapisničarke Kristine Bešić, u kaznenom predmetu po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Puli – Pola broj KOz-DO-19/2025 od 24. veljače 2025. protiv okrivljenog TP, zbog počinjenja četiri kaznena djela protiv braka, obitelji i djece – i to jednog kaznenog djela nasilja u obitelji iz čl. 179.a Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., dalje u tekstu - KZ/11.), tri kaznena djela povrede djetetovih prava iz čl. 177. st. 2. KZ/11 i jednog kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz čl. 139. st. 2. u vezi s čl. 139. st. 3. KZ/11., nakon održane javne glavne rasprave 10. rujna 2026., u prisutnosti zastupnika optužbe OP, savjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Puli-Pola, okrivljenog TP i branitelja okrivljenog Siniše Milevoja, odvjetnika u [adresa], istoga dana u nenazočnosti stranaka objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Okrivljeni TP, OIB: [osobni identifikacijski broj], bez nadimka, od oca T i majke O, djevojačko I, rođen u [adresa] **.**.1986., s prebivalištem u [adresa], s boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, po znimanju kuhar, zaposlen u konobi Martin Pescador s mjesečnim primanjima od 1.500,00 eura, sa završenom srednjom školom, neoženjen, otac troje djece, lošeg imovnog stanja, nije vlasnik vrijednije imovine, bez čina i odlikovanja, nije služio vojsku, kazneno neosuđivan,
k r i v j e
što je:
1) od lipnja 2024. do 18. rujna 2024., u stanu u [adresa], protivno članku 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" broj 70/17., 126/19. 84/21., 114/22., 36/24.), u cilju da omalovaži, ustraši i uznemiri svoju bivšu izvanbračnu suprugu IP, te svjestan da svojim ponašanjem može negativno utjecati na pravilan psihofizički razvoj i odgoj djece, kćeri HP (r. 2013.) i sinova MP (r. 2017.) i PP (r. 2020.) i pristajući na to, u prisutnosti djece, najmanje dva puta tjedno bivšoj izvanbračnoj supruzi IP govorio da joj jebe mater, da je glupa, pokvarena, nesposobna, zla, pokvarena, spominjao joj roditelje i mrtvog oca, da će je
Poslovni broj. Kzd-27/2025
udariti, uništiti i ubiti, tim prilikama se istoj u više navrata unosio u lice mašući rukama kao da će je udariti, nakon čega je udarao ili bacao predmete po kući, uslijed čega bi djeca plakala i bila uplašena, a kada su djeca bila glasna u stanu, zastrašivao ih govoreći im da će ih istući, neutvrđenih dana tjelesno kaznio djecu PP, MP i HP, te neutvrđenog dana u kolovozu 2024. godine svo troje djece istjerao iz stana nakon čega je iz stana bacao dječju odjeću van govoreći djeci neka se pokupe gore jer ne može imati mira, te ostavio djecu ispred stana, a koje cjelokupno postupanje je kod IP izazvalo strah, uznemirenost i poniženje
dakle, zlostavio djecu, te grubo i učestalo teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod bliske osobe izazvao strah za njezinu sigurnost i sigurnost njoj bliskih osoba i doveo ju u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo
2.) 18. rujna 2024. oko 20:00 sati u konobi „Loredan“ u Barbanu, u cilju da svoju bivšu izvanbračnu suprugu IP ustraši i uznemiri, podignuo ruku u zrak kao da će ju udariti i uputio joj riječi da će je ubiti, uništiti, da šuti glupača jer će je udariti i to da će svi vidjeti i da će je zakopati, što je IP ustrašilo i uznemirilo
dakle drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio četiri kaznena djela protiv braka, obitelji i djece – i to jedno kazneno djelo nasilja u obitelji iz čl. 179.a Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj:
125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., dalje u tekstu - KZ/11.), tri kaznena djela povrede djetetovih prava iz čl. 177. st.2. KZ/11., jedno kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom iz čl. 139. st. 2. u vezi s čl. 139. st. 3. KZ/11.
II. Okrivljenom TP se utvrđuje:
- za kazneno djelo nasilja u obitelji na temelju čl. 179.a KZ/11, čl. 48. i čl. 49. st. 1. toč. 4 KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
- za kazneno djelo povrede djetetovih prava u odnosu na mlt. HP na temelju čl. 177. st. 2 KZ/11, čl. 48. i čl. 49. st. 1. toč. 4 KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
- za kazneno djelo povrede djetetovih prava u odnosu na mlt. PP na temelju čl. 177. st. 2 KZ/11, čl. 48. i čl. 49. st. 1. toč. 4 KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
- za kazneno djelo povrede djetetovih prava u odnosu na mlt. MP na temelju čl. 177. st. 2 KZ/11, čl. 48. i čl. 49. st. 1. toč. 4 KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
- na temelju čl. 139. st. 3. KZ/11 za kazneno djelo prijetnje kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci
pa se okrivljeni TP na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11, osuđuje na
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
Poslovni broj. Kzd-27/2025
te mu se na temelju čl. 56. KZ/11, izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljeni TP u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
III. Na temelju odredbe čl. 54. KZ/11 u kaznu zatvora okrivljenom TP uračunava se vrijeme od 28. siječnja 2025. u 15,40. sati do 25. travnja 2025. za koje mu je vrijeme bila oduzeta sloboda, a u slučaju njezina izvršenja.
IV. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (“Narodne novine” broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. Odluka USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26. – dalje u tekstu: ZKP) okrivljenom TP nalaže se u roku od 15 (petnaest) dana podmiriti paušalni trošak ovog kaznenog postupku u iznosu od 300,00 eura.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Puli-Pola (dalje: državni odvjetnik), podnijelo je 24. veljače 2025. kod ovog suda optužnicu broj KOz-DO-19/2025 protiv okrivljenog TP (dalje: okrivljenik) kojom ga tereti za počinjenje jednog kaznenog djela nasilja u obitelj iz čl. 179.a KZ/11, četiri kaznena djela povrede djetetovih prava iz čl. 177. st. 2. KZ/11 i jedno kazneno djelo prijetnje iz čl. 139. st. 2. u svezi s čl. 139. st. 3. KZ/11.
2. Na raspravi održanoj 10. rujna 2026. okrivljenik se očitovao da se smatra krivim za počinjena kaznena djela, a iznoseći obranu naveo je da priznaje u potpunosti činjenične navode iz optužnice, da je svjestan protupravnosti djela i da mu je žao. Naveo je da je s djecom u dobrim odnosima i da dogovaraju susrete putem njegovog oca. Plaća alimentaciju iako mu sudski još nije određen iznos. Ima redovita primanja i brine se za djecu te ukoliko bi mu bila izrečena kazna zatvora to bi utjecala na njegovu egzistenciju i izgubio bi posao.
3. S obzirom na priznanje okrivljenika, ovlašteni tužitelj je izmjenio predloženu kaznenopravnu sankciju iz optužnice te predložio da se okrivljeniku za kazneno djelo nasilja u obitelji, te za svako kazneno djelo povrede djetetovih prava uz primjenu odredbi o ublažavanju kazne, utvrdi kazna zatvora u trajanju od 11 mjeseci, a za kazneno djelo prijetnje kazna zatvora u trajanju od 6 mjeseci te da mu se izrekne jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 godine na način da mu se izrekne uvjetna osuda s vremenom provjeravanja od 5 godina.
4. Navode okrivljenika kojim isti priznaje navode iz optužnice sud je vrijednosno pozitivno cijenio, a isti su i u skladu sa utvrđenjima koja proizlaze iz provedenih dokaza, a to su: izlist preslika snimki zaslona (list 110-118 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka-djeteta HP sastavljen u prostorijama Županijskog suda u Puli-Pola od 4. prosinca 2024. zajedno s DVD snimkom (list 100-102 spisa), podaci i
Poslovni broj. Kzd-27/2025
dokumentacija Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda u Labinu (list 112- 116 spisa), preslike snimke zaslona (list 119-120 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka RP, SP, GP, ŠP i AP na raspravi 10. travnja 2025. (list 219-226 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka TPZ na raspravi 25. travnja 2025. (list 236-239 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka ĐP i IP na raspravi 18. srpnja 2025. (list 262-265 spisa).
5. Na temelju obrane okrivljenika i provedenog dokaznog postupka ovaj sud nalazi nedvojbeno dokazanim da je okrivljenik počinio jedno kazneno djelo nasilja u obitelji iz čl. 179.a KZ/11, tri kaznena djela povrede djetetovih prava iz čl. 177. st. 2 KZ/11 i jedno kazneno djelo protiv osobne slobode iz čl. 139. st. 2. u vezi s čl. 139. st. 3. KZ/11 i to na način i pod okolnostima opisanim u t. I. izreke ove presude.
6. Nadalje, članak 459. st. 7. ZKP propisuje da ako se okrivljenik o svim točkama optužbe očitovao da se smatra krivim, obrazloženje presude će sadržavati samo podatke iz stavka 6. istog zakonskog članka (radi se o podacima koje se odnose na odluku o kazni).
7. Odredbom čl. 417.a st. 6. ZKP propisano je da ako se kazneni postupak vodi za kazneno djelo za koje je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a okrivljenik se očitovao krivim u odnosu na sve točke optužbe, na kraju svog iskaza očitovat će se je li suglasan s predloženom vrstom i mjerom kazne (pored ostalog) i djelomične uvjetne osude. Nadalje st. 7. istog članka propisano je da ako se okrivljenik u slučaju iz st. 6. tog članka suglasi i s vrstom i mjerom predložene kazne i druge mjere propisane kaznenim zakonom, sud u presudi ne smije izreći drugu vrstu kazne ili druge mjere propisane kaznenim zakonom, niti veću mjeru kazne od predložene.
8. Pritom je sudac okrivljeniku olakotnim cijenio njegovo priznanje djela čime je pridonio bržem okončanju postupka, njegovo žaljenje i kajanje, činjenicu da se u potpunosti pridržavo određenih mjera opreza kao i kaznenu neosuđivanost. Otegotnih okolnosti po stavu suda nije bilo.
9. U ovom konkretnom predmetu okrivljenik je prihvatio sankciju koju je državni odvjetnik predložio na raspravi 10. rujna 2026., čime je zapravo između stranaka postignut neformalni sporazum o kazni, slijedom čega je sud okrivljeniku, a utvrdivši da izricanju blaže kazne u konkretnom slučaju nema mjesta, za kazneno djelo nasilja u obitelji utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci, za svako kazneno djelo povrede djetetovih prava utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci i za kazneno djelo prijetnje kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci), pa je okrivljeniku izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine te mu je izrečena uvjetna osuda na način da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko u roku od provjeravanja od 5 (pet) godina okrivljenik ne počini novo kazneno djelo.
10. Stav je suda da će izrečena uvjetna osuda u dovoljnoj mjeri utjecati kako na okrivljenika, tako i na sve ostale građane da ubuduće ne čine kaznena djela, a da će se istovremeno tom kaznom izraziti i društvena osuda zbog počinjenog kaznenog djela, tako će ta kazna jačati povjerenje građana u pravni poredak i utjecati na svijest građana o pogibeljnosti kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja, a
Poslovni broj. Kzd-27/2025
okrivljeniku omogućiti ponovno uključivanje u društvo. U izrečenu kaznu zatvora uračunato je vrijeme uhićenja okrivljenika od 28. siječnja 2025. do 25.travnja 2025. puštanja na slobodu 28. siječnja 2025., sve na temelju članka 54. KZ/11, a u slučaju njezina izvršenja.
11. Konačno, na temelju čl. 148. st. 1. ZKP okrivljeniku je naloženo u roku 15 dana nadoknaditi troškove postupka, i to paušalnu svotu u iznosu od 300,00 eura. Sud je stava da će okrivljenik s obzirom na njegove godine i radnu sposobnost te činjenicu da je zaposlen i ima primanja u iznosu od 1.500,00 eura moći podmiriti bez ugrožavanja vlastite egzistencije.
12. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u t. I.-IV. izreke presude.
U Puli, 10. rujna 2026.
Sudac za mladež
Barbara Kancelar
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog preslika iste. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka, a o žalbi odlučuje županijski sud.
DNA:
1. ODO Pula na broj KOz-DO-19/2025
2. okrivljeni TP putem Zatvora u Puli-Pola
3. branitelj okrivljenika Siniša Milevoj, odvjetnik iz Pule
