Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Kž-572/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Irene Kvaternik kao predsjednice vijeća te Renate Miličević i Koraljke Bumči kao članica vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Marine Bobanović, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog LF zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24 – dalje KZ/11), rješavajući povodom žalbe privatne tužiteljice KF, izjavljene protiv rješenja Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj: K-1955/2024-6 od 25. svibnja 2026., u sjednici vijeća održanoj 8. rujna 2026.,
r i j e š i o j e
Odbija se žalba privatne tužiteljice KF kao neosnovana.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskim rješenjem Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj: K-1955/2024-6 od 25. svibnja 2026., na temelju članka 525. stavka 2. u svezi članka 78. stavka 3. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – dalje u tekstu: ZKP) odbačena je privatna tužba privatne tužiteljice KF od 25. studenog 2024., ispravljene 24. studenog 2025., protiv okrivljenog LF zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 1. KZ/11.
2. Protiv prvostupanjskog rješenja žalbu je podnijela privatna tužiteljica KF po opunomoćenici Nataši Vujčić, odvjetnici u Zagrebu, navodeći da se žali zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka te pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. U žalbi je privatna tužiteljica predložila da se pobijano rješenje ukine i predmet vrati na ponovno odlučivanje.
3. Žalba privatne tužiteljice KF nije osnovana.
4. Nije u pravu privatna tužiteljica kada navodi da prvostupanjski sud „previše formalističkim i arbitrarnim postupanjem uskratio privatnoj tužiteljici pristup sudu jer je ista stava da iz ispravljene privatne tužbe proizlazi da su u ponašanju okrivljenika ispunjena zakonska obilježja kaznenog djela prijetnje“. No, pravilno je prvostupanjski sud, ispitujući privatnu tužbu u smislu članka 525. stavka 1. ZKP, utvrdio da privatna tužba nije propisno sastavljena kako je to propisano člankom 524. stavkom 2. u vezi s člankom 342. stavkom 1. točkom 1. do 4. ZKP jer u istoj nisu opisana subjektivna i objektivna obilježja kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavka 1. KZ/11 budući da navod iz privatne tužbe da je okrivljenik „neprestano galamio" i obratio joj se riječima “bježi da te ovdje ne vidim. Tko ti je dao pravo da ovo staviš, ne smiješ tu postavljati“ ne predstavlja stavljanje u izgled nekog zla privatnoj tužiteljici, a uopćeni navod činjeničnog opisa privatne tužbe da je okrivljenik “ fizički nasrnuo na privatnu tužiteljicu“, bez opisa na koji način je isti izvršen, također nije dostatan da bi time bilo ostvareno objektivno obilježje kaznenog djela prijetnje. Uz to u privatnoj tužbi nije navedeno s kojim ciljem je okrivljenik postupao inkriminirane zgode. Okolnost da je privatna tužiteljica zbog ponašanja okrivljenika osjećala strah nije samo za sebe dovoljno da se ostvare obilježja tog inkriminiranog kaznenog djela.
4.1. Slijedom takvog činjeničnog opisa, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio da nisu opisana obilježja kaznenog dijela prijetnje iz članka 139. stavka 1. KZ/11 te je pravilna odluka prvostupanjskog suda da se privatna tužba odbaci. Kako su, dakle, u pobijanom rješenju pravilno utvrđene i obrazložene sve odlučne činjenice, bez proturječnosti, žalbu privatne tužiteljice KF trebalo je odbiti kao neosnovanu.
5. Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, na temelju članka 494. stavka 4. ZKP ispitao je pobijano rješenje po službenoj dužnosti pa kako nije utvrđena niti jedna povreda na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju odredbe članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu 8. rujna 2026.
PREDSJEDNICA VIJEĆA:
Irena Kvaternik
