Poslovni broj: K-422/2026-2

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu toga suda Edhemu Kapetanoviću, uz sudjelovanje zapisničara Natalije Zmajlović u kaznenom predmetu protiv okrivljenog EP zbog kaznenog djela iz članka 139. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25 - dalje u tekstu KZ/11) u vezi sa člankom 51. KZ/11, povodom optužnice ODO u Novom Zagrebu broj KO-DO-401/2026 od 23. srpnja 2026. sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga, 26. kolovoza 2026.

p r e s u d i o  j e

Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu te se temeljem članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25, 13/26 - dalje u tekstu ZKP/08), izdaje

KAZNENI NALOG

I. okrivljeni EP, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin E i FP, rođene F, rođen **.**.1986. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen sa završenom srednjom školom, elektroinstalater, zaposlen, neoženjen, bez djece, kazneno i prekršajno neosuđivan, nalazi se na slobodi, protiv istoga su rješenjem Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu, broj KP-DO-667/2026 od 10. srpnja 2026. određene mjere opreza iz članka 98. stavak 2. točke 4., 5. i 9. ZKP/08 i to zabrana približavanja, zabrana uspostavljanja ili održavanja veze sa žrtvama- oštećenicama BP, OIB: [osobni identifikacijski broj] i FP, OIB: [osobni identifikacijski broj] te zabrana uhođenja i uznemiravanja žrtava BP i FP,

k r i v  j e

što je:

9. srpnja 2026. oko 18,30 sati na adresi u [adresa], u cilju da ustraši majku FP i BP, zaručnicu svog brata RP, istima rekao: „Kurve, obje ste četničke kurve, zapaliti ću vas žive, dabogda B izgorio u kamionu, sve ću vas jednog dana pobiti, možete zvati i interventnu, ali vas ni oni neće spasiti“, što je ponovio više puta, a nakon čega je počeo lupati i razbijati vrata svoje spavaće sobe i ulazna vrata hodnika, a koje riječi i ovakvo njegovo cjelokupno ponašanje su kod FP i BP izazvali osjećaj straha i uznemirenosti za vlastiti život,

II. – d a k l e, drugome ozbiljno prijetio kakvim zlom da bi ga ustrašio i uznemirio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode, i to kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnja – opisano po članku 139. stavku 2. i 3. KZ/11, a kažnjivo po članku 139. stavku 3. KZ/11 na štetu FP i kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnja – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11 na štetu BP, a sve u vezi s člankom 51. KZ/11.

III. Na temelju članka 139. stavka 3. KZ/11 okrivljenom EP se za kazneno djelo počinjeno prema FP

utvrđuje

kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci

IV. Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 okrivljenom EP se za kazneno djelo počinjeno prema BP

utvrđuje

kazna zatvora u trajanju 4 (četiri) mjeseca

Na temelju članka 51. KZ/11 okrivljeni EP se

osuđuje

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 8 (šest) mjeseci

V. Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljeniku se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 8 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

VI. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljeni EP dužan je podmiriti troškove kaznenog postupka te se nalaže okrivljenom EP da u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude naknadi troškove iz članka 145. stavak 2. ZKP/08 u ukupnom iznosu od 100,00 eura paušala.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu optužilo je uvodno citiranom optužnicom okrivljenog EP zbog kaznenih djela iz članka 139. stavka 2. i 3. KZ/11, a koja kaznena djela su činjenično i pravno pobliže opisana u izreci ove presude.

2. U optužnici Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu zatražilo je izdavanje kaznenog naloga na način da se okrivljeni EP proglasi krivim te da mu za kaznena djela utvrde kazne zatvora od 6 i 4 mjeseca pa da mu se izrekne jedinstvena kazna zatvora u trajanju 8 mjeseci uvjetno na 2 godine.

3. Sud je prihvatio prijedlog za izdavanje kaznenog naloga te je temeljem članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08 isti izdao i okrivljenom EP izrekao sankciju iz izreke ove presude kako je predložena po Općinskom državnom odvjetništvu u Novom Zagrebu.

4. Naime, osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz izvješća o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji PU zagrebačke, PP Jastrebarsko, zavedeno u evidencije dojava pod brojem 53336/26 od 9. srpnja 2026., lista Zavoda za hitnu medicinu Zagrebačke županije na ime FP od 9. srpnja 2026., izvješća PU zagrebačke, PP Jastrebarsko, broj: 511-19-39/3-K-118/2026 od 9. srpnja 2026. s pripadajućim fotografijama, zapisnika o ispitivanju osumnjičenog EP sukladno članku 208.a ZKP/08, sastavljen 10. srpnja 2026. u prostorijama PU zagrebačke, PP Jatrebarsko, broj: 511-19-39/3-K-119/2026 te pripadajuća DVD snimka ispitivanja, zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu za EP, broj: 02547021 od 9. srpnja 2026., zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu za EP, broj: 02547022 od 9. srpnja 2026., potvrde o ulasku u tuđi dom, broj 00024338 od 10. srpnja 2026., zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta, broj 511-19-39/3-K-118/26 od 10. srpnja 2026., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta, broj 00066544 od 10. srpnja 2026., obavijesti počinitelju prekršaja EP, broj 00497293 od 10. srpnja 2026., zapisnika o ispitivanju okrivljenog EP sastavljen 10. srpnja 2026. u prostorijama ODO u Novom Zagrebu te pripadajuća DVD snimka ispitivanja, izvatka iz prekršajne i kaznene evidencije na ime okrivljenika EP.

5. Primjenom odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 sud je naložio okrivljeniku da u roku od 15 dana naknadi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. ZKP/08 u ukupnom iznosu od 100,00 eura paušala. Prilikom odmjere visine paušalne svote sud je imao u vidu trajanje i složenost postupka, a uzeo je u obzir i materijalne prilike okrivljenika.

U Zagrebu, 26. kolovoza 2026. godine

sudac

Edhem Kapetanović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka, o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. ODO Novi Zagreb na broj: KO-DO-401/2026

2. Okr. EP

3. Ošt. FP

4. Ošt. BP