REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-261/2026-
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sucu Nini Išić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Luane Žgrablić Jurić, u kaznenom predmetu protiv okrivljene EC, optužene optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO- DO-234/2026 od 22. srpnja 2026., zbog kaznenog djela iz čl. 236. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 i 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25, dalje: KZ/11), prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu za izdavanje kaznenog naloga, 17. kolovoza 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju čl. 541. st .1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25, 13/26, dalje: ZKP/08), protiv
okrivljene OC, bez nadimka, od oca E i majke O, rođena **.**.1988. u Republici Sloveniji, Ljubljana, s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Slovenije, po zanimanju turistički tehničar, zaposlena, neudana, bez djece, pismena, sa završenom srednjom školom, bez čina, bez odlikovanja, srednjeg imovinskog stanja, prema vlastitim navodima neosuđivana, ne vodi se drugi kazneni postupak protiv nje i nije izdržavala kaznu zatvora, brani se sa slobode,
IZDAJE SE KAZNENI NALOG
kojim se oglašava krivom
što je
u vremenu od 8. rujna 2025. do 14. rujna 2025., u Funtani, u nakani da se nepripadno imovinski okoristi, nakon što je putem internet stranice „Booking.com“ pod brojem 5671/2025 rezervirala turistički smještaj u „Maistra Selecet Funtana All inclusive Resort“ kojim upravlja trgovačko društvo ''Maistra'' d.d., preuzimanjem ključeva smještaja neistinito je predočila zaposlenici trgovačkog društva da će podmiriti troškove rezervirane usluge smještaja iako je unaprijed odlučila da to neće učiniti, nakon čega je boravila u objektu s ZC i koristila usluge ''Maistra'' d.d., do 14. rujna 2025. a potom je napustila objekt bez da je podmirila račune u ukupnom iznosu od 858,75 (osamsto pedeset osam sedamdeset pet) EUR-a, nakon čega je u više navrata putem elektroničke pošte, odražavajući u zabludi društvo ''Maistra'' d.d., obećavala izvršiti plaćanje a potom je prestala odgovarati na pozive, čime je trgovačko društvo ''Maistra'' d.d. oštetila za navedeni novčani iznos,
dakle, s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist dovela nekoga lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ga navela da na štetu svoje imovine nešto učini,
čime je počinila kazneno djelo protiv imovine – prijevara iz čl. 236. st. 1. KZ/11,
pa se okrivljena OC za kazneno djelo protiv imovine – prijevara iz čl. 236. st. 1. KZ/11 osuđuje na
KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU 6 (šest) MJESECI
a na temelju čl. 56. st. 2. KZ/11 okrivljenoj EC izriče se
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci na koju je okrivljenica osuđena neće izvršiti ako u roku od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom ne počini novo kazneno djelo te ako oštećenom trgovačkom društvu MAISTRA d. d., Rovinj, Obala Vladimira Nazora 6, OIB 25190869349, isplati iznos od 858,75 eura (osamstopedesetosam eura i sedamdesetpet centi) u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom, a koja obveza mu se izriče na temelju čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11.
Ako okrivljena OC tijekom provjeravanja ne izvrši navedenu obvezu naknade štete koja joj je izrečena i u roku koji joj je za to određen tj. ukoliko oštećeniku ne isplati navedeni iznos u roku od 3 (tri) mjeseca, a mogla je to učiniti, sud može na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne.
II. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 oštećenom trgovačkom društvu MAISTRA d. d., Rovinj, Obala Vladimira Nazora 6, OIB 25190869349, u cijelosti se dosuđuje imovinskopravni zahtjev u iznosu od 858,75 eura (osamstopedesetosam eura i sedamdesetpet centi) te se nalaže okrivljenoj EC iz [adresa], da naknadi oštećeniku navedeni iznos u roku tri mjeseca od pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.
III. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljena FC iz [adresa], je dužna podmiriti troškove ovog kaznenog postupka u iznosu od 100,00 (sto) eura, uplatom u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu je u optužnici broj: KO-DO-234/2026 podignutoj 23. srpnja 2026. predložilo izdavanje kaznenog naloga protiv okrivljene EC zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – prijevara iz čl. 236. st. 1. KZ/11 činjenično i pravno opisanog u izreci ovog kaznenog naloga.
2. Sud je utvrdio da su ispunjeni svi uvjeti za izdavanje kaznenog naloga budući da je kazneno djelo za koje se okrivljenica tereti u nadležnosti suca pojedinca, za djelo je propisana kazna zatvora od šest mjeseci do pet godina, a državno odvjetništvo je u skladu s čl. 540. st. 2. t. 2. ZKP/08 zatražilo osudu na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci uz izricanje uvjetne osude te posebne obveze iz čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11.
3. Podaci sadržani u optužnici potvrđeni su prikupljenim materijalnim dokazima u spisu i to podataka o rezervaciji s ''Booking.com'' stranice na ime OC (list 3), podataka o rezervaciji društva ''Maistra'' d.d. broj 5671/2025 (list 4 -5), računa društva ''Maistra'' d.d broj 2927/2025 od 8. listopada 2025. (list 6 -7), podataka iz sustava ''e Visitor'' za okrivljenu OC i ZC (list 8-9), kartice gosta društva ''Maistra'' d.d. na ime OC i ZC (list 10 -13), e-mail korespondencije između društva ''Maistra'' d.d. i okrivljene OC (list 17-27), zapisnika državnog odvjetništva o prvom ispitivanju okrivljenice OC broj Kir- DO-82/2026- od 14. srpnja 2026. s pripadajućom DVD snimkom (list 71-75), na temelju kojih dokaza je utvrđeno da je okrivljenica počinila kazneno djelo iz čl. 236. st. 1. KZ/11 za koje se optužnicom tereti.
4. Navedeni dokazi su prema ocjeni suda takve kvalitete da pruža ju dovoljno osnova za zaključak da je okrivljenica počinila inkriminirano kazneno djelo te da je za počinjenje istog i kriva, zbog čega je sud okrivljenicu proglasio krivom, uz istodobno izricanje sankcije predložene u optužnici. Cijeneći težinu kaznenog djela i okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, sud je došao do zaključka da je predložena i izrečena uvjetna osuda zakonita i razmjerna stupnju krivnje okrivljenice i pogibeljnosti djela te je sud mišljenja da će se izrečenom sankcijom postići svrha kažnjavanja.
5. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 sud je oštećenom trgovačkom društvu MAISTRA d.d. u cijelosti dosudio postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 858,75 eura s obzirom na to da je navedeno oštećeno trgovačko društvo kaznenim djelom oštećeno za upravo taj iznos, pa je stoga naložio okrivljenici da navedeni iznos isplati oštećeniku u roku od tri mjeseca od pravomoćnosti presude s kaznenim nalogom.
6. Kako je okrivljenica proglašena krivom, ista je na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08, dužna naknaditi troškove ovog kaznenog postupka i to trošak paušalne svote iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 eura, koji trošak je odmjeren s obzirom da je postupak okončan bez provođenja rasprave.
7. Zbog svega navedenog, odlučeno je kao u izreci.
U Pazinu 17. srpnja 2026.
Sudac
Nina Išić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu podnijeti prigovor u pisanom obliku, u roku od 8 (osam) dana od primitka ovog kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist okrivljenika. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-234/2026
2. Okrivljena OC – uz optužnicu
3. Oštećenik MAISTRA d.d., po pravomoćnosti
