REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev-258/2026-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Mirjane Magud predsjednice vijeća, Đura Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, mr. sc. Neri Radas članice vijeća, Slavka Pavkovića člana vijeća i Marine Paulić članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Profine Croatia d.o.o., Velika Gorica, Vukomerička 3, OIB 82963724715, kojeg zastupa punomoćnik Nikola Remenar, odvjetnik u Zagrebu, protiv I-tuženika ZV iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] i II- tužene MV iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], koje zastupa punomoćnik Marko Samaržija, odvjetnik u Zagrebu, radi pobijanja dužnikovih pravnih radnji, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Šibeniku poslovni broj Gž-1036/2022-4 od 25. ožujka 2025., kojom je djelomično potvrđena, a djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Zlataru poslovni broj P-119/2022- 34 od 4. studenoga 2022., u sjednici održanoj 15. srpnja 2026.,
p r e s u d i o j e:
I. Prihvaća se revizija I i II-tuženika te se preinačava presuda Županijskog suda u Šibeniku poslovni broj Gž-1036/2022-4 od 25. ožujka 2025. i sudi:
Odbija se žalba I i II-tuženika i potvrđuje se presuda Općinskog suda u Zlataru poslovni broj P-119/2022-34 od 4. studenoga 2022. u dijelu točke III. izreke presude suda prvog stupnja.
II. Svaka stranka snosi svoje troškove.
Obrazloženje
1. Presudom suda drugog stupnja preinačena je presuda suda prvog stupnja tako da je presuđeno:
„II. Preinačuje se presuda Općinskog suda u Zlataru, poslovni broj: P-119/2022- 34 od 4. studenoga 2022. pod točkom III. izreke i sudi:
Ugovor o darovanju sklopljen između tuženika i MV kao daroprimatelja ovjeren od strane javnog bilježnika Bartolek Zvonimira iz Zlatara pod poslovnim brojem Ov-4780/17 od 19. prosinca 2017., a predmet kojega su nekretnine: 9. suvlasnički dio:
213/100000 etažno vlasništvo (E-9) 1. spremište oznake S9 u podrumu, korisne površine 2,89 m2 upisano u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u kojem je upisana k. č. br. [katastarska čestica] zgrada br. 67A i dvorište u [adresa], Z od 214 čhv, od 769 m2, dvorište u [adresa] od 125 čhv, od 448 m2, zgrada br. 67A u [adresa], Z od 89 čhv, od 321 m2, ukupno: 214 čhv, od 769 m2, 27. suvlasnički dio:
5444/100000 etažno vlasništvo (E-27) 1. trosobni stan oznake SP9 na III katu, korisne površine 73,84 m2 upisano u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u kojem je upisana k. č. br. [katastarska čestica] zgrada br. 67A i dvorište u [adresa] od 214 čhv, od 769 m2, dvorište u [adresa] od 125 čhv, od 448 m2, zgrada br. 67A u [adresa] od 89 čhv, od 321 m2, ukupno 214 čhv, od 769 m2, pobija se te g u b i p r a v n i u č i n a k prema tužitelju u dijelu u kojem je potrebno za namirenje tražbine prvo tuženiku FV u iznosu od 606.660,80 kn/80.517,73 eur sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na iznose: 400,84 kn/ 53,20 EUR od 03. lipnja 2018., 149,90 kn/ 19,90 EUR od 03. lipnja 2018., 3.652,28 kn/ 484,74 EUR od 03. lipnja 2018., 16.790,50 kn/ 2.228,48 EUR od 03. lipnja 2018., 5.773,61 kn/ 766,29 EUR od 03. lipnja 2018., 824,48 kn/ 109,43 EUR od 03. lipnja 2018., 9.834,87 kn/ 1.305,31 EUR od 05. lipnja 2018., 12,20 kn/ 1,62 EUR od 06. lipnja 2018., 24,40 kn/ 3,24 EUR od 07. lipnja 2018., 82.917,59 kn/ 11.005,06 EUR od 12. lipnja 2018., 1.785,28 kn/ 236,95 EUR od 12. lipnja 2018., 1.052,85 kn/ 139,74 EUR od 12. lipnja 2018., 94.217,81 kn/ 12.504,85 EUR od 13. lipnja 2018., 309,19 kn/ 41,04 EUR od 13. lipnja 2018., 23.326,08 kn/ 3.095,90 EUR od 17. lipnja 2018., 58.205,25 kn/ 7.725,16 EUR od 17. lipnja 2018., 82,50 kn/ 10,95 EUR od 20. lipnja 2018. ,4.705,48 kn/ 624,52 EUR4 od 24. lipnja 2018., 9.169,23 kn/ 1.216,97 EUR od 24. lipnja 2018., 387,16 kn/ 51,38 EUR od 03. srpnja 2018., 421,10 kn/ 55,89 EUR od 03. srpnja 2018., 199,34 kn/ 26,46 EUR od 03. srpnja 2018., 9.834,87 kn/ 1.305,31 EUR od 05. srpnja 2018., 13.965,86 kn/ 1.853,59 EUR od 09. srpnja 2018., 237,45 kn/ 31,52 EUR od 09. srpnja 2018., 408,00 kn/ 54,15 EUR od 09. srpnja 2018.,4.929,75 kn/ 654,29 od 09. srpnja 2018., 702,00 kn/ 93,17 EUR od 16. srpnja 2018., 700,50 kn/ 92,97 EUR od 16. srpnja 2018., 536,41 kn/ 71,19 EUR od 16. srpnja 2018., 43.394,21 kn/ 5.759,40 EUR od 16. srpnja 2018.,15.073,56 kn/ 2.000,61 EUR od 16. srpnja 2018., 92,94 kn/ 12,34 EUR od 19. srpnja 2018., 50.523,31 kn/ 6.705,60 EUR od 22. srpnja 2018., 979,29 kn/ 129,97 EUR od 26. srpnja 2018., 2.239,76 kn/ 297,27 EUR od 26. srpnja 2018., 1.778,20 kn/ 236,01 EUR od 26. srpnja 2018., 71,66 kn/ 9,51 EUR od 26. srpnja 2018., 2.017,21 kn/ 267,73 EUR od 26. srpnja 2018., 4.507,94 kn/ 598,31 EUR od 26. srpnja 2018., 643,99 kn/ 85,47 EUR od 02. kolovoza 2018., 34.487,73 kn/ 4.577,31 EUR od 05. kolovoza 2018., 296,25 kn/ 39,32 EUR od 05. kolovoza 2018., 9.834,87 kn/ 1.305,31 EUR od 05. kolovoza 2018., 385,13 kn/ 51,12 EUR od 07. kolovoza 2018., 32.371,06 kn/ 4.296,38 EUR od 12. kolovoza 2018., 3.360,26 kn/ 445,98 EUR od 12. kolovoza 2018., 526,78 kn/ 69,92 EUR od 12. kolovoza 2018., 7.468,11 kn/ 991,19 EUR od 12. kolovoza 2018., 325,80 kn/ 43,24 EUR od 12. kolovoza 2018., 1.996,24 kn/ 264,95 EUR od 12. kolovoza 2018., 267,40 kn/ 35,49 EUR od 12. kolovoza 2018., 36.174,70 kn/ 4.801,21 EUR od dana 12. kolovoza 2018., 2.484,63 kn/ 329,77 EUR od 12. kolovoza 2018., 403,90 kn/ 53,61 EUR od 16. kolovoza 2018., 9.399,09 kn/ 1.247,47 EUR od 16. kolovoza 2018. do isplate prema kamatnoj stopi koja se do 31. prosinca 2022. određivala za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja, za pet postotnih poena, od čega se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja 2024., a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine.
Tuženici MV i ZV dužni su trpjeti da tužitelj svoju tražbinu prema prvo tuženiku FV od 606.660,80 kn/ 80.517,73 eur sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na iznos od: 400,84 kn/ 53,20 EUR od 03. lipnja 2018., 149,90 kn/ 19,90 EUR od 03. lipnja 2018., 3.652,28 kn/ 484,74 EUR od 03. lipnja 2018., 16.790,50 kn/ 2.228,48 EUR od 03. lipnja 2018., 5.773,61 kn/ 766,29 EUR od 03. lipnja 2018., 824,48 kn/ 109,43 EUR od 03. lipnja 2018., 9.834,87 kn/ 1.305,31 EUR od 05. lipnja 2018., 12,20 kn/ 1,62 EUR od 06. lipnja 2018., 24,40 kn/ 3,24 EUR od 07. lipnja 2018., 82.917,59 kn/ 11.005,06 EUR od 12. lipnja 2018., 1.785,28 kn/ 236,95 EUR od 12. lipnja 2018., 1.052,85 kn/ 139,74 EUR od 12. lipnja 2018., 94.217,81 kn/ 12.504,85 EUR od 13. lipnja 2018., 309,19 kn/ 41,04 EUR od 13. lipnja 2018., 23.326,08 kn/ 3.095,90 EUR od 17. lipnja 2018., 58.205,25 kn/ 7.725,16 EUR od 17. lipnja 2018., 82,50 kn/ 10,95 EUR od 20. lipnja 2018., 4.705,48 kn/ 624,52 EUR4 od 24. lipnja 2018., 9.169,23 kn/ 1.216,97 EUR od 24. lipnja 2018., 387,16 kn/ 51,38 EUR od 03. srpnja 2018., 421,10 kn/ 55,89 EUR od 03. srpnja 2018., 199,34 kn/ 26,46 EUR od 03. srpnja 2018., 9.834,87 kn/ 1.305,31 EUR od 05. srpnja 2018., 13.965,86 kn/ 1.853,59 EUR od 09. srpnja 2018., 237,45 kn/ 31,52 EUR od 09. srpnja 2018., 408,00 kn/ 54,15 EUR od 09. srpnja 2018., 4.929,75 kn/ 654,29 od 09. srpnja 2018., 702,00 kn/ 93,17 EUR od 16. srpnja 2018., 700,50 kn/ 92,97 EUR od 16. srpnja 2018., 536,41 kn/ 71,19 EUR od 16. srpnja 2018., 43.394,21 kn/ 5.759,40 EUR od 16. srpnja 2018.,15.073,56 kn/ 2.000,61 EUR od 16. srpnja 2018., 92,94 kn/ 12,34 EUR od 19. srpnja 2018., 50.523,31 kn/ 6.705,60 EUR od 22. srpnja 2018., 979,29 kn/ 129,97 EUR od 26. srpnja 2018., 2.239,76 kn/ 297,27 EUR od 26. srpnja 2018., 1.778,20 kn/ 236,01 EUR od 26. srpnja 2018., 71,66 kn/ 9,51 EUR od 26. srpnja 2018., 2.017,21 kn/ 267,73 EUR od 26. srpnja 2018., 4.507,94 kn/ 598,31 EUR od 26. srpnja 2018., 643,99 kn/ 85,47 EUR od 02. kolovoza 2018., 34.487,73 kn/ 4.577,31 EUR od 05. kolovoza 2018., 296,25 kn/ 39,32 EUR od 05. kolovoza 2018., 9.834,87 kn/ 1.305,31 EUR od 05. kolovoza 2018., 385,13 kn/ 51,12 EUR od 07. kolovoza 2018., 32.371,06 kn/ 4.296,38 EUR od 12. kolovoza 2018., 3.360,26 kn/ 445,98 EUR od 12. kolovoza 2018., 526,78 kn/ 69,92 EUR od 12. kolovoza 2018., 7.468,11 kn/ 991,19 EUR od 12. kolovoza 2018., 325,80 kn/ 43,24 EUR od 12. kolovoza 2018., 1.996,24 kn/ 264,95 EUR od 12. kolovoza 2018., 267,40 kn/ 35,49 EUR od 12. kolovoza 2018., 36.174,70 kn/ 4.801,21 EUR od dana 12. kolovoza 2018., 2.484,63 kn/ 329,77 EUR od 12. kolovoza 2018., 403,90 kn/ 53,61 EUR od 16. kolovoza 2018., 9.399,09 kn/ 1.247,47 EUR od 16. kolovoza 2018. do isplate prema kamatnoj stopi koja se do 31. prosinca 2022. određivala za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja, za pet postotnih poena, od čega se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja 2024., a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, namiri prodajom nekretnina: 9. suvlasnički dio: 213/100000 etažno vlasništvo (E-9) 1. spremište oznake S9 u podrumu, korisne površine 2,89 m2 upisano u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u kojem je upisana k. č. br. [katastarska čestica] zgrada br. 67A i dvorište u [adresa] od 214 čhv, od 769 m2, dvorište u [adresa] od 125 čhv, od 448 m2, zgrada br. 67A u [adresa] od 89 čhv, od 321 m2, ukupno: 214 čhv, od 769 m2, te 27. suvlasnički dio: 5444/100000 etažno vlasništvo (E-27) 1. trosobni stan oznake SP9 na III katu, korisne površine 73,84 m2 upisano u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u kojem je upisana k. č. br. [katastarska čestica] zgrada br. 67A i dvorište u [adresa] od 214 čhv, od 769 m2, dvorište u [adresa] od 125 čhv, od 448 m2, zgrada br. 67A u [adresa] od 89 čhv, od 321 m2, ukupno 214 čhv, od 769 m2.
III. Nalaže se tuženicima da tužitelju u roku od 15 dana naknade troškove postupka u iznosu od 20.741,53 eur s zateznom kamatom od 4. studenoga 2022. po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određivala za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje glavne operacije refinanciranja, za pet postotnih poena, od čega se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja 2024., a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine.“.
2. Protiv presude suda drugog stupnja prijedlog za dopuštenje revizije podnose tuženici, kako im je dopušteno rješenjem ovog suda poslovni broj Revd-3705/2025 od
12. studenog 2025. zbog pitanja:
„Mora li vjerovnikova tražbina za isplatu biti dospjela u trenutku podnošenja tužbe, kao jedna od općih pretpostavki za pobijanje dužnikovih pravnih radnji poduzetih na štetu vjerovnika?“.
3. Na reviziju je odgovoreno.
4. Revizija je osnovana.
5. Ovaj sud pobijanu presudu ispituje samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i samo zbog pitanja zbog kojeg je dopuštena sukladno odredbi čl. 387. st. 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11-proč. tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, 146/25 - dalje: ZPP).
5. Predmet spora je zahtjev tužitelja za pobijanje dužnikovih pravnih radnji - ugovora o darovanju od 19. prosinca 2017. sklopljen između bračnih drugova - I-tuženika kao darovatelja i II-tuženice kao obdarenice, predmetom kojeg su posebni dijelovi, E-9 (spremište od 2,89 m[2] ) i E-27 (trosobni stan od 73,84 m ) uspostavljeni na suvlasničkim dijelovima kč. br. [katastarska čestica] u zk. ul. br. [broj ZK uloška] zemljišne knjige za k. o. [katastarska općina], utemeljen na tvrdnji da je ugovor sklopljen na štetu tužitelja jer I-tuženik zbog te pravne radnje nema dovoljno sredstava za ispunjenje tražbine koju ima prema njemu u iznosu od 777.789,09 kn sa zateznom kamatom.
6. Premet spora ima se cijeniti, kako to pravilno utvrđuju sudovi nižeg stupnja primjenom čl. 66. st. 1. i st. 2. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05, 41708, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22 - dalje: ZOO) prema kojoj svaki vjerovnik čija je tražbina dospjela za isplatu i bez obzira kada je nastala, može pobijati pravnu radnju svog dužnika koja je poduzeta na štetu vjerovnika. Smatra se da je pravna radnja poduzeta na štetu vjerovnika ako zbog nje dužnik nema dovoljno sredstava za ispunjenje vjerovnikove tražbine, te odredbi čl. 111. st. 3. ZOO koja regulira odgovornost jamca platca.
7. U ovoj fazi postupka nije sporno da su prema izvodu iz poslovnih knjiga tužitelja do podnošenja tužbe 29. svibnja 2018. dospjeli iznosi po računima od 17. svibnja 2018. do 27. svibnja 2018., u ukupnom iznosu od 171.128,29 kn / 22.712,63 Eur-a, a svi ostali utuženi iznosi dospjeli su nakon podnošenja tužbe od 3. lipnja 2018. do 16. kolovoza 2018. u ukupnom iznosu od 606.660,80 kuna / 80.517,73 Eur-a.
8. Prema pravnom shvaćanju sjednice Građanskog odjela ovog suda od 24. svibnja 2021. poslovni broj Su-IV-16/2021 dospjelost vjerovnikove tražbine za isplatu, kao jedna od općih pretpostavki za pobijanje dužnikovih pravnih radnji poduzetih na štetu vjerovnika mora postojati u trenutku podnošenja tužbe.
9. Tako i ovaj sud u odlukama poslovni broj Rev-1807/2018 od 15. lipnja 2021. i Rev- 4928/2019 od 16. ožujka 2021.
10. Slijedom navedenog odgovor na pitanje zbog kojeg je revizija dopuštena glasi:
Dospjelost vjerovnikove tražbine za isplatu, kao jedna od općih pretpostavki za pobijanje dužnikovih pravnih radnji poduzetih na štetu vjerovnika mora postojati u trenutku podnošenja tužbe.
11. Zbog pogrešnog pravnog pristupa, slijedom iznesenog pravnog shvaćanja kojim se reafirmira pravno shvaćanje citirane sjednice Građanskog odjela ovog suda, valjalo je preinačiti presudu suda drugog stupnja i odlučiti kao u izreci primjenom odredbe čl. 391. st. 6. ZPP-a.
12. Iako su tuženici uspjeli s revizijom trošak nisu tražili, pa je odlučeno kao u izreci.
Zagreb, 15. srpnja 2026.
Predsjednica vijeća:
Mirjana Magud
