REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj K-324/2026-2

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu toga suda Edhemu Kapetanoviću, uz sudjelovanje zapisničarke Natalije Zmajlović, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog KZ zbog kaznenih djela iz članka 228. stavka 1. i članka 271. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu od 28. svibnja 2026., broj: KO-DO-294/2026, 10. lipnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I. prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu te se na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26. dalje u tekstu ZKP/08) izdaje

KAZNENI NALOG

okrivljeni KZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin KZ i K rođene G, rođen **.**.1965. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, instalater centralnog grijanja, sa završenom srednjom stručnom spremom, nezaposlen, udovac, bez djece, neosuđivan, vodi se drugi postupak, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je:

- 31. svibnja 2025. godine u Zaprešiću, Donja Pušća, Ulica Zagorskih brigada br.4, u dvorištu kuće, u cilju da se nepripadno materijalno okoristi, ušao u kombi vozilo marke i modela „Volkswagen 2.4D C-82857 Tranporter“ bijele boje, godine proizvodnje 1997.g., broja šasije: [broj šasije], reg. oznaka. [registarska oznaka], vlasništvo GZ te sa sjedala uzeo ključ vozila i pomoću istog stavio vozilo u pogon, a zatim uzeo i za sebe zadržao novčanik u vlasništvu GZ s 50 eura u različitim apoenima, jednom bankovnom karticom „HPB" i jednom bankovnom karticom „Raiffeisen banke", IBAN: [broj bankovnog računa], osobnom i zdravstvenom iskaznicom, sve izdano na ime GZ, da bi se zatim odvezao istim vozilom te u Jablanovcu, Zaprešićka ulica br.2 u 17.26 sati koristeći navedenu bankovnu karticu „Raiffeisen banke" izvršio kupnju u poslovnici „ DM" d.o.o. u iznosu od 8,82 eura,

- dakle, tuđe stvari oduzeo drugome sa ciljem da ih protupravno prisvoji, posjedovao ukradeni bezgotovinski instrument plaćanja radi uporabe sa ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist te sa ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist izmijenio računalne podatke i na taj način prouzročio štetu drugome,

- čime je počinio kazneno djelo protiv imovine – krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11 u svezi sa člankom 52. KZ/11 te jedno kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11

II. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11 okrivljenom KZ se

utvrđuje

kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci

Na temelju članka 271. stavka 1. KZ/11 okrivljenom KZ se

utvrđuje

kazna zatvora u trajanju 7 (sedam) mjeseci

Na temelju članka 51. KZ/11 okrivljeni KZ se

osuđuje

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine

III. Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljeniku se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 270. stavka 1. ZKP/08, po pravomoćnosti presude oštećenom GZ vratit će se privremeno oduzeti predmeti oduzeti od okrivljenika prema zapisniku i potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta serijskih brojeva [serijski broj] i 01370367, i to: prometna dozvola serijskog broja [broj prometne dozvole], registarske pločice oznake [registarska oznaka], vozilo marke Volkswagen Transporter, tri ključa (ključ crne boje s logom Volkswagena, ključ s natpisom „Errebi“ i ključ s natpisom „Silga“), kožna torba smeđe boje, kožni novčanik smeđe boje, osobna iskaznica serijskog broja [broj osobne iskaznice], vozačka dozvola serijskog broja [broj vozačke dozvole], iskaznica HZZO-a, bankovne kartice Raiffeisenbank Hrvatska IBAN:

[broj bankovnog računa] i HPB – Hrvatska poštanska banka IBAN:

[broj bankovnog računa], iskaznica hrvatskog branitelja iz Domovinskog rata te novčanica u apoenu od 100 eura.

V. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 okrivljeni KZ oslobađa se plaćanja troškova kaznenog postupka.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu je podnijelo uvodno citiranu optužnicu protiv okrivljenog KZ zbog kaznenog djela protiv imovine – krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11 u svezi sa člankom 52. KZ/11 te jedno kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. KZ/11, a sve u svezi članka 51. KZ/11.

2. U optužnici je državno odvjetništvo zatražilo izdavanje kaznenog naloga.

3. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika, Sud je utvrdio da izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi koji se nalaze u spisu predmeta i to:

- službena zabilješka o dojavi Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić od 31. svibnja 2025. (list 3 spisa),

- imovinsko – pravni zahtjev oštećenika GZ (list 9 spisa),

- izvadak iz prometa po računu RBA kartice (list 10-11 spisa),

- zapisnik o ispitivanju osumnjičenog KZ od 23. srpnja 2025. (list 14-17 spisa),

- službena zabilješka o policijskom postupanju (list 18 spisa),

- zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 31. svibnja 2025. (list 19- 21 spisa),

- potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PU varaždinske, PP Varaždin serijski broj: [serijski broj] od 31. svibnja 2025. (list 22 spisa),

- potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PU varaždinske, PP Varaždin serijski broj: [serijski broj] od 31. svibnja 2025. (list 23-24 spisa),

- zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PU zagrebačke, PP Zaprešić od 12. lipnja 2025. (list 26 spisa),

- potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PU zagrebačke, PP Zaprešić serijski broj: [serijski broj] od 12. lipnja 2025. (list 27 spisa),

- izvješće PU zagrebačke, PP Zaprešić od 25. srpnja 2025. (list 28 spisa),

- izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenika (list 43-44 spisa),

- izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenika (list 42 spisa),

- zapisnik o ispitivanju svjedoka oštećenog GZ od 14. travnja 2026. (list 38-39 spisa),

- zapisnik o ispitivanju svjedoka HZ od 14. travnja 2026. (list 40 spisa),

- zapisnik o ispitivanju svjedoka PZ od 14. travnja 2026. (list 41 spisa),

4. Nadalje, predložena kazna sukladna je članku 540. stavak 1. i 2. ZKP/08.

5. Sud je na temelju provedenog dokaznog postupka utvrdio da su predmeti navedeni pod točkom IV. izreke presude privremeno oduzeti od okrivljenika prema zapisniku i potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta serijskih brojeva [serijski broj] i 01370367 te da isti predstavljaju vlasništvo, odnosno osobne stvari oštećenog GZ. Navedeno proizlazi iz iskaza oštećenika, sadržaja potvrda o privremenom oduzimanju predmeta te ostalih provedenih dokaza koje je sud prihvatio vjerodostojnima. Kako tijekom postupka nije utvrđeno postojanje zakonskih pretpostavki za trajno oduzimanje navedenih predmeta niti je sporno pravo oštećenika na iste, sud je na temelju članka 270. stavka 1. ZKP/08 odlučio da se po pravomoćnosti presude navedeni predmeti vrate oštećenom GZ.

6. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08, okrivljenik se, s obzirom na svoje loše imovinske prilike te činjenicu da je nezaposlen i udovac, oslobađa obveze plaćanja svih troškova kaznenog postupka.

7. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 10. lipnja 2026.

sudac

Edhem Kapetanović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ukoliko prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA:

1. ODO Novi Zagreb na broj KO-DO-294/2026

2. okrivljenik – uz optužnicu

3. oštećeniku – nakon pravomoćnosti