Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Kzd-56/2024-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici po Vesni Piškorec Kuzmić kao sucu za mladež uz sudjelovanje Tanje Benotić kao zapisničarke u kaznenom predmetu protiv okrivljenika MJ, zbog počinjenja kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavak 3. u svezi stavka 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11) pod toč.1., pod toč.2. kaznenog djela tjelesne ozljede iz članka 117. stavak 2. u svezi stavka 1. KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11, povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KOz-DO- 60/2024-1 od 28. studenoga 2024., temeljem članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011.

– pročišćeni tekst, 91/2012., – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/2012., 56/2013, 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024.; dalje ZKP/08), prihvaćajući prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici za izdavanje kaznenog naloga, dana 31. prosinca 2024.,

p r e s u d i o  j e

prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici, te se izdaje

KAZNENI NALOG

okrivljenik EJ,

OIB: [osobni identifikacijski broj],

sin M i OJ, rođen **.**.2003. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, pismen, sa završenih pet razreda osnovne škole, bez zanimanja, nezaposlen, neoženjen, bez djece, bez imovine, nije služio vojsku, neosuđivan, brani se sa slobode, ostali podaci nepoznati,

k r i v  j e

što je,

I.

pod toč.1.

dana **.**.2024., oko 21.30 sati, u [adresa], u cilju da zastraši dijete GJ, rođenog **.**.2010., rekao djetetu GJ da će ga ubiti, a koje riječi su kod djeteta GJ izazvale osjećaj straha za vlastiti život,

dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema djetetu,

pod toč.2.

dana **.**.2024., oko 21.30 sati, u [adresa], u cilju da ozlijedi dijete GJ rođenog **.**.2010., svjestan G dobi radi koje GJ nije bio sposoban pružiti odgovarajući otpor, uhvatio GJ rukama za vrat i stiskao, te ga noktima grebao po vratu i desnoj nadlaktici, kojom prilikom je dijete GJ zadobio tjelesne ozljede u vidu šest ogrebotina u području vrata i tri ogrebotine na desnoj nadlaktici,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema osobi posebno ranjivoj zbog njezine dobi,

čime je počinio pod točkom 1. kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnjom, opisano po čl. 139. st. 3. u svezi st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 – dalje: KZ/11), a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11, pod točkom 2. kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom opisano po čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11 sve u svezi čl. 51. KZ/11

II.

Temeljem odredbe članka 139. stavak 3. KZ/11 okrivljeniku MJ utvrđuje se zbog kaznenog djela prijetnje pod toč.1. kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

Temeljem odredbe članka 117. stavak 2. KZ/11 uz primjenu članka 48. i 49. KZ/11 okrivljeniku MJ utvrđuje se zbog kaznenog djela tjelesne povrede pod toč.2. kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

III.

Temeljem citirane zakonske odredbe članka 139. stavak 3. KZ/11 i članka 117. stavak 2. KZ/11 okrivljenik EJ uz primjenu članka 48. i 49. KZ/11 se

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.

IV.

Temeljem članka 56. KZ/11 prema okrivljeniku MJ primjenjuje se

uvjetna osuda

na način da se izrečena jedinstvena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik EJ u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

V.

Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik EJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude uplatiti trošak s osnova paušalne svote u iznosu od 100,00 eura i trošak sudsko-medicinskog vještačenja u iznosu od 134,40 eura, te putni trošak svjedoka u iznosu od 45,00 eura.

Obrazloženje

1. Okrivljeniku MJ je na teret počinjenje kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavak 3. u svezi stavka 2. KZ/11 pod toč.1. te pod toč.2. kaznenog djela tjelesne ozljede iz članka 117. stavak 2. u svezi stavka 1. KZ/22.

2. Sud je prihvatio prijedlog nadležnog državnog odvjetnika da se u odnosu na okrivljenika MJ izda kazneni nalog, jer smatra da podaci koji su priloženi uz optužnicu opravdavaju izdavanje istog, prije svega iskaz oštećenika djeteta NJ, svjedoka djeteta CJ, svjedoka djeteta ČJ, medicinska dokumentacija za oštećenika dijete NJ te nalaz sudsko- medicinskog vještaka dr. DH, kao i dokumentacije u spisu.

3. Sud je prihvatio prijedlog državnog odvjetništva i izrekao okrivljeniku MJ zbog počinjenja kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavak 3. KZ/11 pod toč.1. kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, kaznenog djela tjelesne ozljede iz članka 117. stavak 2. KZ/11 pod toč.3. kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci uz primjenu članka 48. i 49. KZ/11 te jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, uvjetno na rok od 2 (dvije) godine.

4. Izrečena jedinstvena kazna zatvora na koju je primijenjena uvjetna osuda primjerena je težini počinjenih djela, a uzimajući pri tom u obzir na strani osobe okrivljenika MJ kao olakotnim da je isti do sada neosuđivan.

5. Uvjetnom osudom će se prema mišljenju ovog suda moći postići zakonom predviđena svrha kažnjavanja, a prije svega utjecati na okrivljenika MJ da ubuduće ne čini nova kaznena djela, ali i na sve druge potencijalne počinitelje ovakvih i sličnih kaznenih djela.

6. Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik EJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude uplatiti trošak s osnova paušalne svote u iznosu od 100,00 eura i trošak sudsko-medicinskog vještačenja u iznosu od 134,40 eura te putni trošak svjedoka u iznosu od 45,00 eura.

7. Slijedom iznijetog odlučeno je kao u izreci ove presude.

Koprivnica, 31. prosinca 2024.

Sutkinja za mladež

Vesna Piškorec Kuzmić

Uputa o pravu na žalbu

U smislu odredbe članka 542. ZKP/08 okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ovog kaznenog naloga podnijeti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. U smislu članka 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud u Varaždinu. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.

Dostaviti

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, broj: KOz-DO-60/2024

2. okrivljenik EJ, [adresa]

3. oštećenik G mlljt. J,

po majci i z.z. ĆJ, [adresa]