Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj 18 Kov-Us-216/2024.
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Mladena Žeravica, kao predsjednik vijeća, Ivane Bujas i Dražena Kevrića kao članova vijeća, uz sudjelovanje Barbare Fržop kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv II okrivljenog TČ, zbog kaznenih djela protiv javnog reda – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama u sastavu zločinačkog udruženja – opisano u članku 190. stavku 2. u svezi članka 329. stavka 1. točke 4. Kaznenog zakona i članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 329. stavku 1. točki 4. u svezi članka 52. KZ/11., te kazneno djelo – nedozvoljenim posjedovanjem, izradom i nabavljanjem oružja i eksplozivnih tvari u sastavu zločinačkog udruženja – opisano u članku 331. stavku 3. KZ/11. u svezi članka 329. stavka 1. točke 2. KZ/11. i članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 329. stavku 1. točki 2. (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, dalje u tekstu: KZ/11.) nakon održane sjednice optužnog vijeća dana 13. prosinca 2024. u prisutnosti zamjenika ravnatelja USKOK-a ŠČ, II okrivljenog TČ te branitelja optuženog odvjetnika Velimira Došen, dana 13. prosinca 2024. donio je i objavio slijedeću:
PRESUDU NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
II okrivljeni DČ, zvanom „T“, JMB: [jedinstveni matični broj građana], sinu Š i D, rođene L, rođenom **.**.2000. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljaninu Bosne i Hercegovine, sa završenom srednjom školom, nezaposlen, bez imovine, ne vodi se drugi kazneni postupak
k r i v je
što je:
1) u cilju realizacije plana zločinačkog udruženja koje je ustrojio LČ, s ciljem stjecanja znatne materijalne koristi za sebe i članove zločinačkog udruženja dio kojeg su bili i BČ, ĆČ, EČ, AČ, ZČ, UČ, OČ, KČ, NČ, ČČ, PČ, HČ, VČ, MČ, CČ, ĐČ, SČ, JČ i GČ, kroz kontinuiranu nabavku i daljnju prodaju većih količina raznih vrsta droga, kao i nabavkom, posjedovanjem i prodajom većih količina raznog oružja, streljiva i eksploziva, od točno neutvrđenog dana najkasnije početkom 2022. pa do 24. svibnja 2023., na području Republike Hrvatske, Republike Slovenije, Bosne i Hercegovine, Kraljevine Nizozemske i Kraljevine Belgije, prema uputama te uz znanje i odobrenje LČ kao organizatora udruženja, te sukladno svojim zadaćama i ulogama u zločinačkom udruženju, protivno odredbi članka 3 Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine broj 107/01, 87/02, 163/03, 141/03, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13 i 39/19) s ciljem stjecanja protupravne imovinske koristi kroz prodaju droge kokain, heroin, konoplje tipa droga, tzv. marihuana, smole konoplje, tzv. hašiša, koji se kao zabranjeni nalaze na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga, te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (Narodne novine broj 13/19, 134/21 i 19/23), na Popisu droga i biljaka iz kojih se može dobiti droga, u Dijelu 1., Odjeljku 1., te droge amfetamin koji se kao zabranjen nalazi na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga, te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (Narodne novine broj 13/19, 134/21 i 19/23), na Popisu psihotropnih tvari i biljaka, Odjeljak 1., te protivno odredbama članka 8. točka 1. u svezi članka 7. stavka 1. i 2. Zakona o nabavi i posjedovanju oružja i građana (Narodne novine broj 94/18, 42/20) kroz neovlašteno posjedovanje, sakrivanje i prodaju raznih vrsta i većih količina vatrenog oružja, streljiva i eksplozivnih tvari, na koji način su kroz nabavku, skladištenje i prodaju raspolagali s najmanje 23,00 kg droge kokain, najmanje 87,00 kg droge heroin, najmanje 131,00 kg konoplje tipa droga, tzv. marihuana, najmanje 100 kg smole konoplje, tzv. hašiš, točno neutvrđene količine droge amfetamin te najmanje 6.178,3 grama mješavine paracetamola i kofeina koje su koristili za povećanje mase droga, ukupne materijalne vrijednosti najmanje 3.313.600,00 eura, pri čemu su drogu kokain prodavali po cijeni od najmanje 30.000,00 eura za 1 kg, drogu marihuanu po cijeni od najmanje 1.600,00 eura za 1 kg, drogu smolu konoplje, tzv. hašiš po cijeni od najmanje 500,00 eura za 100 grama, drogu amfetamin po cijeni od najmanje 1.300,00 eura za 1 kg i drogu heroin po cijeni od najmanje 22.000,00 eura za 1 kg i tako zaradili za svoje zločinačko udruženje najmanje 525.640,00 eura te raspolagali s najmanje tri pištolja marke ČZ, sedam pištolja marke HS, jednim pištoljem marke Astra, jednim pištoljem marke Glock 19 Gen s 30 komada streljiva za isti, jednom automatskom puškom M 53 sa 100 komada streljiva kalibra 9x19 Luger, jednom automatskom puškom marke Crvena zastava, 6000 komada pištoljskih metaka, 20 kg eksploziva, 2 detonatora, magnetom za pričvršćivanje eksploziva te daljinskim upravljačem za detonatore, a zaradu od prodaje navedene droge i oružja su podijelili sukladno svojim ulogama i aktivnostima u zločinačkom udruženju, pri čemu su droge nabavljali s područja Republike Crne Gore, Republike Turske, Kraljevine Belgije i Kraljevine Nizozemske, a koje droge i smjese za povećanje mase droge tzv. „punila“, su dovozili na područje Republike Hrvatske, do unajmljenih garaža i stanova na adresama u [adresa] i [adresa], na područje Republike Slovenije, do unajmljenih garaža i stanova na adresama u [adresa] i [adresa] kao i na područje Bosne i Hercegovine i Savezne Republike Njemačke na točno neutvrđene adrese, gdje se droga skrivala i pripremala za daljnju neovlaštenu prodaju, miješala sa smjesama za povećanje mase droge tzv. „punilima“, vagala i pakirala, od kuda se dalje prema uputama, znanje i odobrenje LČ dostavljala i prodavala kupcima na području više država Europe, dok su vatreno oružje, streljivo i eksplozivne tvari nabavljali na području Bosne i Hercegovine i sakrivali na točno neutvrđenim adresama na području Bosne i Hercegovine, na području Republike Hrvatske u unajmljenom stanu na adresi [adresa] te u Republici Sloveniji, u Ljubljani, u garaži broj 106 u [adresa] i u garaži broj 213 u Jamovoj cesti 97, pri čemu je okrivljeni DČ bio zadužen za obavljanje poslova prijevoza droge, oružja, novca, članova zločinačkog udruženja, kao i za daljnju neovlaštenu prodaju droge,
pa je tako:
1.1) dana 10. siječnja 2023. godine, oko 13,36 sati, u [adresa], u [adresa], po uputama LČ, AČ s EČ predali 1 kg droge kokain KČ i okrivljenom RČ, koji su navedenu drogu predali kuriru, nepoznatoj muškoj osobi nadimka „B“ s ciljem daljnje neovlaštene prodaje u korist zločinačkog udruženja na ilegalnom tržištu Bosne i Hercegovine, nakon čega su istog dana, EČ i KČ, u osobnom automobilu VW Golf, slovenskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka], prevezli 1 kg droge heroin do Ljubljane, Republika Slovenija, pri čemu su ih kao prethodnica osiguravali AČ i okrivljeni DČ u osobnom automobilu Škoda Octavia, švedskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka], gdje su AČ i UČ navedenu drogu zajedno s ŽČ i FČ miješali s punilima i pripremali za daljnju neovlaštenu prodaju na ilegalnom tržištu Republike Slovenije,
1.2) dana 11. siječnja 2023. godine oko 14,29 sati, u Zagrebu, Slovenska ulica 10, sukladno dogovoru s LČ, EČ i okrivljeni DČ, u osobnom automobilu VW Golf, slovenskih nacionalnih oznaka [registarska oznaka], dali 1 kg konoplje tipa droga NČ, koja je konoplju tipa droga u korist zločinačkog udruženja dalje neovlašteno prodavala na ilegalnom tržištu,
1.3) dana 16. siječnja 2023. godine, u vremenu od 13,00 do 19,00 sati, u [adresa]., po uputama LČ, nakon što je EČ iz garaže na navedenoj adresi iznio 3 kg konoplje tipa droga i najmanje 200 grama droge kokain, od navedene količine je u Zagrebu, Slovenska ulica dao 2 kg konoplje tipa droga NČ radi daljnje preprodaje, a koja je tu drogu u korist zločinačkog udruženja dalje neovlašteno prodavala na ilegalnom tržištu, nakon čega je EČ dao KČ i okrivljenom DČ 998,3 konoplje tipa droga i 197,68 grama droge kokain radi daljnje preprodaje, koji su navedenu drogu na području grada Rijeke, u korist zločinačkog udruženja, prodali prikrivenom istražitelju Ministarstva unutarnjih poslova (br. 2) za ukupni novčani iznos od 9.000,00 eura, nakon čega je u vremenskom razdoblju od 07. veljače 2023. do 05. ožujka 2023. godine, na području [adresa], KČ putem mobilne aplikacije „Signal“ sa telefonskih brojeva [broj telefona] i +38765832414, nudio na prodaju prikrivenom istražitelju Ministarstva unutarnjih poslova (br. 2) droge amfetamin po cijeni od 1300,00 eura po jednom kilogramu i drogu marihuana po cijeni od 1.600,00 eura po jednom kilogramu,
1.4) dana 01. ožujka 2023. godine, iz Kranja, Republika Slovenija na područje Kraljevine Belgije, po uputama LČ, PČ u osobnom automobilu VW Golf, registarskih oznaka [registarska oznaka], prevezla BČ i EČ zajedno s 357.000,00 eura namijenjenih za kupnju droge, gdje su zajedno s AČ, KČ, okrivljenim DČ, nepoznatom muškom osobom zvanom ''Ć' i „E“ te nepoznatom muškom osobom zvanom ''A' boravili do dana 05. ožujka 2023. godine i dogovarali kupnju droge kokain za navedeno zločinačko udruženje, a na koji način je okrivljeni DČ za sebe pribavio protupravnu imovinsku korist u iznosu od najmanje 4.500,00 eura,
- d a k l e, okrivljeni DČ znajući za cilj zločinačkog udruženja i njegove kriminalne aktivnosti, u sastavu takvog udruženja nabavio i posjedovao tvari koje su propisom proglašene drogom koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji, te znajući za cilj zločinačkog udruženja i njegove kriminalne aktivnosti u sastavu takvog udruženja neovlašteno posjedovao, nabavio i prodavao veće količine vatrenog oružja, streljiva i eksplozivnih tvari,
- pa da je time počinio kaznena djela protiv javnog reda i to kazneno djelo – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama u sastavu zločinačkog udruženja
– opisano u članku 190. stavku 2. u svezi članka 329. stavka 1. točke 4. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, dalje u tekstu: Kazneni zakon) i članka 52. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 329. stavku 1. točki 4. u svezi članka 52. Kaznenog zakona, te kazneno djelo – nedozvoljenim posjedovanjem, izradom i nabavljanjem oružja i eksplozivnih tvari u sastavu zločinačkog udruženja – opisano u članku 331. stavku 3. Kaznenog zakona u svezi članka 329. stavka 1. točke 2. Kaznenog zakona i članka 52. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 329. stavku 1. točki 2. u svezi članka 52. Kaznenog zakona, sve uz primjenu odredbi članka 51. Kaznenog zakona.
II optuženom TČ za kazneno djelo protiv javnog reda - neovlaštena proizvodnja i promet drogama u sastavu zločinačkog udruženja – opisano u članku 190. stavka 2. u svezi članka 329. stavka 1. točke 4. KZ/11. i članka 52. KZ/11. temeljem članka 329. stavak 1. točka 4. i članka 48. stavka 3. KZ/11.
u t v r đ u j e s e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 2 (DVIJE) GODINE i 11 (JEDANAEST)
MJESECI,
a za kazneno djelo – nedozvoljeno posjedovanje, izrada i nabavljanje oružja i eksplozivnih tvari u sastavu zločinačkog udruženja – opisano po članku 331. stavak 3. KZ/11. u svezi članka 329. stavka 1. točka 2. KZ/11. i članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 329. stavka 1. točka 2.
u t v r đ u j e s e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE pa se temeljem članka 51. stavka 1. i 2. KZ/11. II okrivljeni DČ
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 3 (TRI) GODINE
Temeljem članka 54. KZ/11. II okrivljenom TČ u izrečenu kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) godine uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 24. svibnja 2024. pa nadalje.
Temeljem članka 42. KZ/11. u svezi članka 40. stavka 5. KZ/11. II okrivljenom TČ.
i z r i č e s e
SPOREDNA NOVČANA KAZNA
od 200 (dvijestotine) dnevnih iznosa u visini dnevnog iznosa od 100,00 (sto) eura, što ukupno iznosi 20.000,00 (dvadesetisuća) eura, koju novčanu kaznu je II okrivljeni DČ dužan platiti u roku od 5 (pet) mjeseci od dana pravomoćnosti presude. Na temelju članka 42. stavka 5. KZ/11. utvrđuje se da jedan dnevni iznos II okrivljenog RČ iznosi 100,00 (sto) eura.
Na temelju članka 43. stavka 6. KZ/11. ukoliko II okrivljeni DČ ne plati sporednu novčanu kaznu od 200 (dvijestotine) dnevnih iznosa u visini dnevnog iznosa od 100,00 (sto) eura, što ukupno iznosi 20.000,00 (dvadesettisuća) eura, u roku od 5 (pet) mjeseci od dana pravomoćnosti presude sud će novčanu kaznu sukladno članku 43. stavku 4. KZ/11. zamijeniti kaznom zatvora na način da će se 1 (jedan) dnevni iznos zamijeniti s 1 (jednim) danom zatvora.
Stranke su sporazumne da se od okrivljenika RČ, temeljem članka 560. ZKP/08. u svezi članka 77. KZ/11., oduzme protupravno stečena imovinska korist na način:
1. Utvrđuje se da novčani iznos od 4.500,00 (četiritisućepetsto) eura predstavlja imovinsku korist koju je okrivljeni DČ ostvario kaznenim djelom iz članka 190. stavka 2. u svezi članka 329. stavka 1. točke 4. KZ/11. i članka 52. KZ/11. i kaznenim djelom iz članka 331. stavka 3. KZ/11. u svezi članka 329. stavka 1. točke 2. KZ/11. i članka 52. KZ/11.
2. Utvrđuje se da je novčani iznos od 4.500,00 eura imovina Republike Hrvatske,
3. Na ime namirenja imovinske koristi oduzima se novčani iznos od 4.500,00 (četiritisućepetsto) eura koji je uplaćen dana 9. prosinca 2024. na račun Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-01122000, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
4. Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 4.500,00 eura koji je položen na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-01122000, prenese na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske
– stavka trajno oduzete imovinske koristi, u roku 15 dana od pravomoćnosti presude.
5. Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. okrivljeni DČ dužan je nadoknaditi troškove kaznenog postupka u iznosu od 4.000,00 (četiritisuće) eura na ime paušalne svote te troškove sa osnova nagrade i nužnih izdataka branitelja po službenoj dužnosti o kojima će biti odlučeno posebnim rješenjem sve u roku od 5 (pet) mjeseci od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta dana 22. srpnja 2024. dostavio je ovom sudu optužnicu broj KO-US-42/2024. protiv II okrivljenog TČ, zbog kaznenog djela protiv javnog reda i to kazneno djelo – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama u sastavu zločinačkog udruženja – opisano u članku 190. stavku 2. u svezi članka 329. stavka 1. točke 4. KZ/11. i članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 329. stavku 1. točki 4. u svezi članka 52. KZ/11., te kazneno djelo – nedozvoljenim posjedovanjem, izradom i nabavljanjem oružja i eksplozivnih tvari u sastavu zločinačkog udruženja – opisano u članku 331. stavku 3. KZ/11. u svezi članka 329. stavka 1. točke 2. KZ/11. i članka 52. KZ/11., a kažnjivo po članku 329. stavku 1. točki 2. u svezi članka 52. KZ/11., sve uz primjenu odredbi članka 51. KZ/11
2. Zamjenik ravnatelja USKOK-a dostavio je sudu Izjavu za donošenje presude na temelju sporazumu stranaka broj KO-US-42/2024. od 11. prosinca 2024. potpisanu od strane zamjenika, okrivljenika DČ i njegovog branitelja.
3. Obzirom da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj Izjave, da je vijeće utvrdilo da je optužnica osnovana te je potvrđena i da vijeće nije utvrdilo razloge za neprihvaćanje sporazuma valjalo je temeljem članka 361. stavak 1. i 2. ZKP-a donijeti ovu presudu na temelju sporazuma stranaka kojom se optuženi proglašava krivim za počinjenje kaznenih djela koja mu se stavljaju na teret te mu se izriču jedinstvena kazna zatvora, sporedna novčana kazna, oduzima protupravno stečena imovinska korist te nalaže platež troškova postupka na način naveden u izreci ove presude.
U Zagrebu, 13. prosinca 2024.
PREDSJEDNIK VIJEĆA:
Mladen Žeravica
POUKA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka iste. Presuda se može pobijati samo zbog bitnih povreda odredaba kaznenog postupka iz članka 468. ZKP i zbog povrede kaznenog zakona 469. ZKP. Žalba se podnosi pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka ovom sudu, a o žalbi odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske.
