REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Osijeku

Stalna služba u Valpovu

Kralja Petra Krešimira IV 3

31550 Valpovo

Poslovni broj: R1-146/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Osijeku, Stalna služba u Valpovu po sucu Zvonimiru Rogiću u izvanparničnom postupku predlagatelja TG, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 8. rujna 2026.

r i j e š i o  j e

Priznaje se Odluka Regionalnog suda za područje Bern-Mittelland, Švicarska, od 4. srpnja 2011. br. CIV 11 3238, kojom je razveden brak TGE i DG, a koja je postala pravomoćna 25. kolovoza 2011.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je podnio prijedlog radi priznanja razvoda braka njegove sestre TGE. Njegova sestra preminula je 21.4.2026. u Švicarskoj u Bernu, a kako činjenica razvoda braka nije upisana u matične knjige, ne može se izvršiti upis činjenice smrti u matičnim knjigama za njegovu pok. sestru. S obzirom da ima opravdani pravni interes da upiše sestru u maticu umrlih te pokrene ostavinsku raspravu, predlaže da sud usvoji prijedlog.

2. Uvidom u izvadak iz matice rođenih za SG razvidno je da je ista rođena u [adresa] i hrvatska državljanka.

3. Uvidom u predmetnu odluku razvidno je da je švicarskom odlukom CIV 11 3238 od 4. srpnja 2011. Regionalnog ureda za područje Bern-Mitteland razveden brak između T SG i DG te da je navedena odluka pravomoćna 25. kolovoza 2011.

4. Uvidom u stranu sudsku odluku čije se priznanje traži, utvrđeno je da ista ispunjava uvjete predviđene člancima 65-73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 101/2017, 67/2023) zbog čega je udovoljeno prijedlogu i odlučeno kao u izreci rješenja.

U Valpovu 8. rujna 2026.

Sudac

Zvonimir Rogić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dana dostave istog. Žalba se predaje putem ovog suda na nadležni županijski sud.

DNA:

1. Predlagatelju

Nakon pravomoćnosti

Matičnom uredu Beli Manastir