REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Andrije Hebranga 9, Metković
Poslovni broj: Pp-1287/2026-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić uz sudjelovanje zapisničarke Sanje Pivac, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika FŽ, zbog prekršaja iz čl. 5. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ broj: 41/77, 47/89 55/89, 5/90, 30/90, 47/90, 29/94 i 114/22), povodom optužnog prijedloga Policijske postaje Metković broj KLASA: 211-07/26-5/23722, URBROJ: 511-03-12-26-1 od 8. rujna 2026., nakon provedenog žurnog postupka dana 8. rujna 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("NN" br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22, 86/26 - dalje: PZ),
OKRIVLJENIK: FŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F, rođen **.**.1973. u [adresa], državljanin BIH, s prebivalištem u [adresa], Srpske dobrovoljačke garde kbr. 21/26, BIH, s boravištem u [adresa], SSS, trgovac, SSS, stranac na privremenom boravku u RH na osnovu rada,
k r i v j e
II. što je dana 06.09.2026. godine u 23:03 sati, narušavao javni red i mir na način da je na svom javno dostupnom „Facebook“ profilu koji ima 2800 pratitelja, korisničkog imena „ ĆŽ“ (latinično FŽ), javno istaknuo i postavio sliku na kojoj je vidljiv lik osuđenog ratnog zločinca ČŽ u vojnoj uniformi Jugoslavenske narodne armije s natpisom na ćiriličnom pismu „Oni su birali gde ćeš umreti, mi biramo kako ćemo te pamtiti. Večna ti slava generale!“, čime je izrazio svoju težnju ka veličanju ratnog zločinca i na taj način motiviran zločinom iz mržnje, vrijeđao, provocirao i uznemiravao hrvatsku javnost, hrvatski narod i nacionalne osjećaje građana RH pogođenih velikosrpskom agresijom u Domovinskom ratu,
čime je počinio prekršaj opisan i kažnjiv po čl. 5. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira,
III. pa mu sud za navedeni prekršaj na temelju čl. 5. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, i z r i č e
novčanu kaznu u iznosu od 700,00 eura
(sedamsto eura)
IV. Na temelju čl. 40. PZ-a okrivljeniku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme u uhićenju i zadržavanju provedeno kod policije od dana 8. rujna 2026. godine u 14,15 sata, do dovođenja u sud dana 8. rujna 2026. godine u 18,30 sati kao 1 (jedan) dan zatvora, odnosno kao 39,82 eura (trideset devet eura i osamdeset dva centa) novčane kazne, tako da okrivljenik na ime novčane kazne ima platiti preostali iznos od 660,18 eura (šesto šezdeset eura i osamnaest centi).
V. Na temelju čl. 33. st. 11. PZ-a okrivljenik je izrečenu novčanu kaznu dužan platiti odmah prema priloženoj uplatnici, u suprotnom će se na temelju čl. 34. PZ-a izrečena novčana kazna odmah zamijeniti kaznom zatvora.
VI. Na temelju čl. 139. st. 3. u vezi čl.138. st. 3. PZ-a okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u ukupnom iznosu od 15,00 eura (petnaest eura) u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
1. Policijska uprava Dubrovačko-neretvanska, Policijska postaja Metković podnijela je optužni prijedlog KLASA: 211-07/26-5/23722, URBROJ: 511-03-12-26-1 od 8. rujna 2026. godine, protiv okrivljenika FŽ, zbog prekršaja iz čl. 5. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.
2. Okrivljenik je uhićen 8. rujna 2026. u 14,15 sati te je doveden u ovaj sud isti dan, kada je ispitan u žurnom postupku.
3. Iznoseći svoju obranu na ročištu, okrivljenik je izjavio da je točno da je na svom Facebook profilu opisanom u optužnom aktu postavio navedenu fotografiju sa likom ČŽ uz tekst koji je naveden u optužnom aktu. Međutim, nije znao da takva radnja predstavlja prekršaj u RH. Nije bio motiviran mržnjom prema bilo kome, nego je samo htio odati posljednji pozdrav, odnosno počast, s njegove strane navedenoj osobi koji je umro, a povodom njegove sahrane, jer je taj dan bila njegova sahrana. Sada mu je žao što je do ovoga došlo, iz njegovog neznanja da se radi o prekršaju. Da je znao da je takva objava prekršaj, odnosno da je znao da bilo koga vrijeđa, a pogotovo državu u kojoj radi, to ne bi učinio. Posebno ističe da ima jako dobar odnos sa svojim poslodavcem BH Montaža koja obavlja radove u RH, trenutno na području Opuzena te ne bi htio da on ima problema zbog ovog slučaja, također ističe da u RH radi već četiri godine, od toga tri godine u BH Montaži i do sada nije imao nikakvu kažnjivu radnju. Molim sud da uzme u obzir da ima stare roditelje kod kuće u [adresa] i da je s njima svakodnevno u komunikaciji te da mu ne odredi zadržavanje te tvrdi da nema nikakve opasnosti od ponavljanja bilo kakvog prekršaja te također da uzme u obzir i činjenicu da nije ranije kažnjavan za bilo kakav prekršaj.
4. U tijeku dokaznog postupka sud je pročitao i pregledao: Optužni prijedlog PP Metković broj KLASA: 211-07/26-5/23722, URBROJ: 511-03-12-26-1 od 8. rujna 2026., eopažaj zaprimljen 8.9.2016. u 09,16 sati, snimka zaslona "Facebook" profila okrivljenika FŽ (x3), Izvješće o uhićenju PP Metković od 8. rujna 2026., Izjavu okrivljenika o odricanju prava na branitelja, Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika od 8. rujna 2026., Službenu zabilješka o provedenom kriminalističkom istraživanju od 8. rujna 2026.
5. Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi utvrđenim da je okrivljenik počinio prekršaj koji mu je stavljen na teret, u vrijeme i na način opisan u izreci ove presude te ga je za istog proglasio krivim i osudio ovom presudom. Naime, prema iskazu samog okrivljenika nije sporno da je u vrijeme i na način opisan u izreci presude na svom javno dostupnom „Facebook“ profilu koji ima 2800 pratitelja, korisničkog imena „ ĆŽ“ (latinično FŽ), javno istaknuo i postavio sliku na kojoj je vidljiv lik ČŽ u vojnoj uniformi Jugoslavenske narodne armije s natpisom na ćiriličnom pismu „Oni su birali gde ćeš umreti, mi biramo kako ćemo te pamtiti. Večna ti slava generale!“ Nije prihvatljiva obrana okrivljenika u dijelu gdje navodi da nije znao da ovakva objava predstavlja prekršaj u RH te da je samo htio odati posljednji pozdrav, odnosno počast, s njegove strane navedenoj osobi, a povodom njegove sahrane. Notorna je činjenica tko je bio ČŽ pa je okrivljenik morao znati da objavom konkretne fotografije i navedenog teksta veliča osuđenog ratnog zločinca i na taj način narušava javni red i mir. Stoga je nesumnjivo da je objavom iste fotografije i teksta vrijeđao, provocirao i uznemirio hrvatsku javnost, hrvatski narod, koji nije zaboravio ratne rane nanijete velikosrpskom agresijom na RH u Domovinskom ratu, odnosno da je na način opisan u izreci presude narušavao javni red i mir. Kako to iz utvrđenog činjeničnog stanja proizlazi u ponašanju okrivljenika ostvarena su bitna obilježja prekršaja iz čl. 5. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, kojim je propisano da će se tko na javnom mjestu izvođenjem, reproduciranjem pjesama, skladbi i tekstova ili nošenjem ili isticanjem simbola, tekstova, slika, crteža, remeti javni red i mir, kazniti za prekršaj novčanom kaznom od 700,00 do 4.000,00 eura ili kaznom zatvora do 30 dana.
6. Prilikom odluke o prekršajno-pravnoj sankciji sud je okrivljeniku kao olakotne okolnosti cijenio osobne prilike, ozbiljnu životnu dob, dosadašnju neosuđivanost na području RH te izraženo žaljenje, dok posebnih otegotnih okolnosti sud nije našao.
7. Imajući u vidu navedene okolnosti, ovaj sud je okrivljeniku za predmetni prekršaj na temelju čl. 5. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira izrekao novčanu kaznu u iznosu od 700,00 eura, u koju se na temelju čl. 40. PZ-a uračunava vrijeme provedeno u uhićenju i zadržavanju kod policije od dana 8. rujna 2026. godine u 14,15 sata, do dovođenja u sud dana 8. rujna 2026. godine u 18,30 sati kao 1 (jedan) dan zatvora, odnosno kao 39,82 eura (trideset devet eura i osamdeset dva centa) novčane kazne, tako da okrivljenik na ime novčane kazne ima platiti preostali iznos od 660,18 eura (šesto šezdeset eura i osamnaest centi).
8. Okrivljeni je preostalu novčanu kaznu obvezan platiti odmah prema priloženoj uplatnici.
9. Po ocjeni suda, ovakva prekršajno-pravna sankcija je primjerena naprijed navedenim okolnostima te podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja iz čl. 6. i 32. PZ-a, kako kroz utjecaj na okrivljenog, tako i na sve ostale da ubuduće ne čine prekršajna djela.
10. Na temelju čl. 139. st. 3. u vezi čl.138. st. 3. PZ-a okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u ukupnom iznosu od 15,00 eura (petnaest eura) u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude
11. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
Metković, 8. rujna 2026.
S u t k i nj a:
Venera Matić, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe, u roku od 8 (osam) dana, računajući od dana primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi ovom sudu u dva istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
DNA:
1. Okrivljenik: FŽ
2. Tužitelj: PP Metković
