REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-1194/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu po sutkinji tog suda Iris Juzbašić Gabron, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Martine Duić Omerzo kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog SB, zbog kaznenih djela iz članka 139. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje KZ), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu (dalje u tekstu: OKDO Zagreb) broj KO-DO-1102/2026 od 9. srpnja 2026., prihvaćajući zahtjev OKDO Zagreb za izdavanje kaznenog naloga, dana 6. kolovoza 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 125/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – dalje ZKP) izdaje se
KAZNENI NALOG
okrivljeni SB, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin S i F, rođene J, rođen **.**.1938. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, umirovljenik, zvanja mateorolog, pismen, sa završenom srednjom hidrometeorološkom školom, srednjeg imovnog stanja, vojni čin iz JNA, oženjen, otac dvoje djece, neosuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak
k r i v j e
što je:
- 2. listopada 2021. u Zagrebu, u nakani da ustraši svog sina SB, putem e- mail adrese [adresa elektroničke pošte] proslijedio poruku na e- mail adresu [adresa elektroničke pošte] koju koristi supruga njegovog sina FB, pod nazivom „Obavjest", sadržaja: „Za ludog sina od majke ! slušaj budalo proglasio si me nesposobnom i ludom. imaš tjedan dana da povučeš svoj prijedlog i rješenje suda. Ako to ne učiniš daću ti prebiti ruke i noge. Ako me centar za soc. pošalje u Vrapče ili star.dom bit ćeš mrtav. Ubit će te otac Zapamti ne igraj se Životom", a koje poruke e pošte je FB proslijedila svom suprugu SB, a koje su kod njega izazvale osjećaj straha za vlastiti život i tjelesni integritet,
- 4.listopada 2021., u Zagrebu, u nakani da ustraši svog sina SB, sa e mail adrese [adresa elektroničke pošte] poslao tekstualnu poruku na e- mail adresu [adresa elektroničke pošte] koju koristi supruga njegovog sina FB, pod nazivom „upozorenje", sadržaja: „Za zločinca koji uništi rođenu majku, majka ti ima u grudima napisano tvoje ime i razloge zašto si oduzima život. Nakon njene sahrane ti si slijedeći sudit će ti vlastiti otac.", a koje poruke e-pošte je FB proslijedila svom suprugu SB, a koje poruke du kod njega izazvale osjećaj straha za vlastiti život i tjelesni integritet,
- d a k l e, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti i teško tjelesno ozlijediti, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
- čime je počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnja – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. i 3. KZ.
II. Temeljem članka 139. stavak 3. KZ-a okrivljenom SB se za kazneno djelo od 2. listopada 2021.
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
III. Temeljem članka 139. stavak 3. KZ-a okrivljenom SB se za kazneno djelo od 4. listopada 2021.
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
IV. Temeljem članka 51. KZ-a okrivljeni SB se
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI.
V. Temeljem članka 56. KZ-a okrivljenom SB se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci na koju je okrivljeni osuđen neće izvršiti ako isti u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP -a okrivljeni je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 150,00 (stopedeset) eura.
Obrazloženje
1. OKDO Zagreb podiglo je citiranu optužnicu protiv okrivljenog zbog dva kaznena djela iz članka 139. stavak 2. i 3. KZ-a te je zatražilo da sud izda kazneni nalog temeljem članka 540. stavak 1. ZKP-a na način da okrivljenom za svako kazneno djelo utvrdi kazna zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci te da ga se nakon pojedinačno utvrđenih kazni zatvora osudi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, uz izricanje uvjetne osude temeljem članka 56. KZ-a kojom se određuje da se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Razmatrajući zahtjev OKDO Zagreb, sud je našao utvrđenim da podaci u optužnici i spisu pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga.
2.1. Naime, osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz mail poruke od dana 02. listopada 2021. (list 10 spisa); mail poruke od dana 04. listopada 2021.(list 11 spisa); zapisnika o ispitivanju osumnjičenika uz pripadajuću audio-video snimku ispitivanja od 24. siječnja 2022.(list 13-16 spisa); zapisnika o ispitivanju svjedoka SB od 17. lipnja 2026., sastavljen u Županijskom sudu u Zagrebu (list 37-38 spisa) i zapisnika o ispitivanju svjedoka JB od 17. lipnja 2026., sastavljen u Županijskom sudu u Zagrebu (list 39 spisa).
2.2. Naprijed navedeni dokazi ukazuju da su se u ponašanju okrivljenog, a kako je to navedeno u činjeničnom opisu izreke presude, ostvarila sva subjektivna i objektivna obilježja kaznenog djela iz članka 139. stavak 2. i 3. KZ-a.
3. Za navedena kaznena djela sud je okrivljenog proglasio krivim te mu za svako kazneno djelo utvrdio kaznu zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci te ga osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ako okrivljeni u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenu težini djela, stupnju krivnje, okolnostima pod kojima su djela počinjena, jačini ugrožavanja zaštićenog dobra te osobi okrivljenog, kao i smatrajući da će se istom u potpunosti ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ-a.
4. Temeljem zakonske odredbe članka 148. stavak 1. ZKP-a okrivljenom, koji je oglašen krivim, naloženo je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 150,00 eura, koje troškove je dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
5. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.
U Zagrebu 6. kolovoza 2026.
Sutkinja:
Iris Juzbašić Gabron
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljeni ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi u pisanom obliku kod ovog suda, isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljeni se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen, optužnica će biti dostavljena optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 348. stavak 4. ZKP/08, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te će izrečena kazna biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe.
Žalba se podnosi pisanim putem ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud kao drugostupanjski sud.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-1102/2026
2. okrivljenom SB, [adresa], uz optužnicu
3. oštećenom SB, [adresa] - po pravomoćnosti
