Republika Hrvatska
Županijski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
Poslovni broj: Gž R-62/2024-5
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Dubrovniku, u vijeću sastavljenom od sutkinje Josite Begović kao predsjednice vijeća, Zorana Nikolića kao suca izvjestitelja i člana vijeća i Verice Perić-Aračić kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja I.-tužiteljice RO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], II. -tužiteljice VO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], III. -tužiteljice KO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], IV. tužiteljice CO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], V. -tužitelja FO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], VI. -tužiteljice GO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], VII. -tužiteljice EO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], VIII. -tužiteljice ĐO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], i IX. -tužiteljice DO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koje zastupa punomoćnica Margita Plažanin, odvjetnica u Zagrebu, Počiteljska 5, protiv tuženika Klinika za infektivne bolesti dr. Fran Mihaljević, Zagreb, Mirogojska 8, OIB: 47767714195, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenoj protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu, poslovni broj Pr-6963/2021-50 od 22. svibnja 2024., 22. srpnja 2026.,
p r e s u d i o j e
Odbija se žalba kao neosnovana te se u pobijanom dijelu (točka I. ,II. IV., V., VII., VIII., X., XI., XIII., XIV., XVI., XVII., XIX., XX., XXII., XXIII., XXV. i XXVI. izreke) potvrđuje presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-6963/2021-50 od 22. svibnja 2024.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom Općinskog radnog suda u Zagrebu, poslovni broj Pr- 6963/2021-50 od 22. svibnja 2024. je suđeno:
" I. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da I. -tužiteljici RO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 291,88 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 9,54 eura od 10.02.2016. do isplate,
- na iznos od 13,17 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 5,47 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 6,10 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 2,61 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 7,30 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 5,00 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 6,97 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 6,41 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 5,66 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 8,71 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 3,55 eura od 09.02.2017. do isplate,
- na iznos od 9,77 eura od 09.03.2017. do isplate,
- na iznos od 4,25 eura od 07.04.2017. do isplate,
- na iznos od 8,32 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 4,70 eura od 08.06.2017. do isplate,
- na iznos od 7,14 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 11,22 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 3,48 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 7,63 eura od 09.10.2017. do isplate,
- na iznos od 5,08 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 4,38 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 2,22 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 1,02 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 2,32 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 10,26 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 2,20 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 2,23 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 0,07 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 0,47 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 7,23 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 5,52 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 3,63 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 11,59 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 1,58 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 8,61 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 11,55 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 13,52 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 15,05 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 18,03 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 12,64 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 11,49 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 2,90 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 1,29 eura od 10.03.2020. do isplate
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da I. -tužiteljici RO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 469,42 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 38,49 eura od 10.02.2016. do isplate,
- na iznos od 41,23 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 32,00 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 36,61 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 38,73 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 33,27 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 37,27 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 37,80 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 36,85 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 37,24 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 35,69 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 40,47 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 23,77 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da I. - tužiteljici RO naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 745.03 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.
III. Odbija se zahtjev I.-tužiteljice RO za naknadu troška parničnog postupka u preostalom iznosu od 1.072,91 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate.
IV. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da II. -tužiteljici VO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 656,93 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 3,70 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 0,68 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 15,88 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 6,35 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 16,24 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 8,34 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 14,93 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 4,26 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 14,86 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 1,42 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 20,26 eura od 09.02.2017. do isplate,
- na iznos od 14,33 eura od 09.03.2017. do isplate,
- na iznos od 13,84 eura od 07.04.2017. do isplate,
- na iznos od 21,49 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 22,48 eura od 08.06.2017. do isplate,
- na iznos od 3,20 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 22,78 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 14,16 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 18,65 eura od 09.10.2017. do isplate,
- na iznos od 6,68 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 4,54 eura od 12.12.2017. do isplate,
- na iznos od 15,85 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 2,75 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 10,82 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 9,08 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 22,34 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 15,20 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 3,96 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 24,54 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 13,82 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 15,06 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 1,45 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 3,04 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 24,69 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 4,50 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 13,12 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 4,10 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 18,01 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 5,99 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 36,33 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 0,75 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 3,67 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 17,52 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 1,07 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 10,04 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 28,83 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 28,15 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 57,43 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 6,79 eura od 10.06.2020. do isplate,
- na iznos od 6,81 eura od 10.07.2020. do isplate,
- na iznos od 0,99 eura od 10.08.2020. do isplate,
- na iznos od 1,16 eura od 10.09.2020. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
V. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da II. -tužiteljici VO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 785,13 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 62,68 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 61,38 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 63,77 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 70,51 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 73,01 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 64,63 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 74,97 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 60,21 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 72,33 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 65,60 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 63,06 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 52,98 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da II - tužiteljici VO, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 807,53 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.
VI. Odbija se zahtjev II.-tužiteljice TO, za naknadu troška parničnog postupka u preostalom iznosu od 1.010,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate.
VII. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da III. -tužiteljici Brankici Andraka, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 1.166,98 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 4,12 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 0,54 eura od 11.04.2016. do isplate
- na iznos od 2,37 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 15,74 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 2,26 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 18,43 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 6,30 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 8,76 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 8,13 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 3,58 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 5,40 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 11,57 eura od 08.06.2017. do isplate,
- na iznos od 8,90 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 41,39 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 22,89 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 15,52 eura od 09.10.2017. do isplate,
- na iznos od 8,39 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 16,53 eura od 12.12.2017. do isplate,
- na iznos od 12,17 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 16,67 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 15,38 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 22,08 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 38,67 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 17,79 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 41,39 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 10,46 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 10,20 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 20,87 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 27,13 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 17,84 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 12,23 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 29,60 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 7,94 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 30,72 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 55,67 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 14,95 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 46,29 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 25,33 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 39,81 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 59,36 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 38,05 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 56,27 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 58,53 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 61,76 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 103,73 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 63,47 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 11,80 eura od 12.05.2020. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
VIII. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da III. -tužiteljici Brankici Andraka, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 707,13 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 61,44 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 69,17 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 73,79 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 89,22 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 73,36 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 82,69 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 82,69 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 72,39 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 67,92 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 34,46 eura od 09.12.2016. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da III. - tužiteljici KO, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 807,53 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.
IX. Odbija se zahtjev III.-tužiteljice KO, za naknadu troška parničnog postupka u preostalom iznosu od 1.010,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate.
X. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da IV. -tužiteljici CO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 3.460,38 eura sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 62,27 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 75,86 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 76,75 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 50,24 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 74,98 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 85,05 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 70,50 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 54,29 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 56,55 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 74,70 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 55,88 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 51,82 eura od 09.02.2017. do isplate,
- na iznos od 68,40 eura od 09.03.2017. do isplate,
- na iznos od 64,43 eura od 07.04.2017. do isplate,
- na iznos od 71,48 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 65,40 eura od 08.06.2017. do isplate,
- na iznos od 51,82 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 62,71 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 56,82 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 77,84 eura od 09.10.2017. do isplate,
- na iznos od 80,29 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 82,30 eura od 12.12.2017. do isplate,
- na iznos od 68,17 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 62,14 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 47,64 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 60,88 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 80,28 eura od 09.05.2018. do isplate
- na iznos od 53,50 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 15,76 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 47,84 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 45,76 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 65,24 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 93,56 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 69,63 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 61,60 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 61,20 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 58,92 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 98,60 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 70,02 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 58,52 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 99,37 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 108,66 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 77,95 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 69,85 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 122,96 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 87,95 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 94,55 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 165,30 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 16,50 eura od 10.06.2020. do isplate,
- na iznos od 19,28 eura od 10.07.2020. do isplate,
- na iznos od 4,15 eura od 10.08.2020. do isplate,
- na iznos od 3,80 eura od 10.09.2020. do isplate,
- na iznos od 0,41 eura od 09.10.2020. do isplate,
- na iznos od 0,01 eura od 12.01. 2021. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
XI. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da IV. -tužiteljici CO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 1.336,03 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 111,72 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 113,42 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 109,99 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 111,93 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 118,24 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 122,87 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 118,89 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 106,03 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 107,27 eura od 09.11.2016. do isplate, -
na iznos od 139,92 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 106,40 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 69,35 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da IV. - tužiteljici CO, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 807,53 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.
XII. Odbija se zahtjev IV.-tužiteljice CO,, za naknadu troška parničnog postupka u preostalom iznosu od 1.010,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću
od 22. svibnja 2024. do isplate.
XIII. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8,
Zagreb, OIB: 47767714195, da V. -tužitelju FO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 495,57 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 4,53 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 18,95 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 11,58 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 0,72 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 24,26 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 7,54 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 5,59 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 14,40 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 3,75 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 3,62 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 14,02 eura od 09.02.2017. do isplate,
- na iznos od 3,25 eura od 09.03.2017. do isplate,
- na iznos od 10,61 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 7,80 eura od 08.06.2017. do isplate,
- na iznos od 6,60 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 31,86 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 5,79 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 2,27 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 12,93 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 8,86 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 10,19 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 13,14 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 5,69 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 5,93 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 13,00 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 13,90 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 18,05 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 13,99 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 16,25 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 3,06 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 11,42 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 28,87 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 6,42 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 15,35 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 12,12 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 9,09 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 23,97 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 16,95 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 8,70 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 9,53 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 2,27 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 27,73 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 0,64 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 8,12 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 2,09 eura od 10.06.2020. do isplate,
- na iznos od 0,13 eura od 10.09.2020. do isplate,
- na iznos od 0,02 eura od 09.10.2020. do isplate,
- na iznos od 0,02 eura od 10.11.2020. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
XIV. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8,
Zagreb, OIB: 47767714195, da V. -tužitelju IO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 762,79 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 30,28 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 64,98 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 72,11 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 70,61 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 65,62 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 75,12 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 67,10 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 63,39 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 74,60 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 61,54 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 70,14 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 47,30 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da V. - tužitelju IO, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 745.03 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te
godine, u roku od 15 dana.
XV. Odbija se zahtjev V.-tužitelja FO,, za naknadu troška parničnog postupka u preostalom iznosu od 885,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu
tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate.
XVI. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8,
Zagreb, OIB: 47767714195, da VI. -tužiteljici GO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 495,26 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 0,77 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 3,85 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 23,49 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 19,23 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 18,29 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 23,60 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 8,05 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 15,74 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 30,78 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 33,65 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 24,88 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 6,04 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 9,48 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 16,56 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 18,69 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 21,49 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 19,00 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 13,03 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 21,65 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 12,46 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 31,22 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 9,67 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 4,86 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 0,44 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 4,23 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 31,20 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 65,95 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 6,00 eura od 10.07.2020. do isplate,
- na iznos od 0,26 eura od 10.08.2020. do isplate,
- na iznos od 0,70 eura od 10.09.2020. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
XVII. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8, Zagreb, OIB: 47767714195, da VI. -tužiteljici GO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 526,95 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 30,25 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 60,63 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 58,80 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 60,93 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 82,28 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 75,44 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 81,42 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 77,20 eura od 07.10.2016. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da VI - tužiteljici GO,, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 745.03 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te
godine, u roku od 15 dana.
XVIII. Odbija se zahtjev VI. -tužiteljice GO za naknadu troška parničnog postupka u preostalom iznosu od 885,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu
tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate
XIX. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8,
Zagreb, OIB: 47767714195, da VII. -tužiteljici EO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 558,42 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 0,78 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 2,57 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 13,25 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 26,59 eura od 09.08.2016. do isplate
- na iznos od 10,06 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 1,93 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 4,90 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 13,92 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 9,05 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 22,15 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 3,36 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 27,24 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 8,59 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 7,17 eura od 09.10.2017. do isplate,
- na iznos od 7,70 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 9,67 eura od 12.12.2017. do isplate,
- na iznos od 7,74 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 0,84 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 14,46 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 18,41 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 13,77 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 21,50 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 3,67 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 14,02 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 7,38 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 7,71 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 3,35 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 2,63 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 7,38 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 3,47 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 15,96 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 18,60 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 24,23 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 13,01 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 23,94 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 14,17 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 31,73 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 16,15 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 3,93 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 14,80 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 15,48 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 18,88 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 28,95 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 19,08 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 3,47 eura od 10.07.2020. do isplate,
- na iznos od 0,66 eura od 10.09.2020. do isplate,
- na iznos od 0,04 eura od 10.11.2020. do isplate,
- na iznos od 0,07 eura od 14.12.2020. do isplate,
- na iznos od 0,01 eura od 12.01.2021. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od
15 dana.
XX. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska 8,
Zagreb, OIB: 47767714195, da VII. -tužiteljici EO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 841,79 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 30,14 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 73,00 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 69,38 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 77,23 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 74,99 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 85,38 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 79,90 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 69,72 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 75,26 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 76,17 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 80,13 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 50,49 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od
15 dana.
XXI. Odbija se zahtjev VII. -tužiteljice EO, za naknadu troška parničnog
postupka u preostalom iznosu od 1.010,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu
tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate
XXII. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska
8, Zagreb, OIB: 47767714195, da VIII. -tužiteljici ĐO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 754,12 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 3,90 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 2,60 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 16,41 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 14,31 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 20,89 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 10,94 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 6,53 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 5,86 eura od 09.02.2017. do isplate,
- na iznos od 19,23 eura od 09.03.2017. do isplate,
- na iznos od 18,20 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 46,91 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 26,10 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 18,19 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 5,83 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 3,48 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 12,25 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 6,96 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 26,24 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 8,56 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 17,49 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 11,14 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 9,39 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 4,61 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 5,88 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 2,82 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 5,86 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 12,39 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 18,82 eura od 10.03.2019. do isplate,
- na iznos od 17,03 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 17,37 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 19,28 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 19,01 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 31,35 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 23,69 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 34,66 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 21,02 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 26,86 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 27,47 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 19,75 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 36,99 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 74,72 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 19,50 eura od 10.06.2020. do isplate,
- na iznos od 2,83 eura od 10.08.2020. do isplate,
- na iznos od 0,71 eura od 10.09.2020. do isplate,
- na iznos od 0,08 eura od 14.12.2020. do isplate,
- na iznos od 0,01 eura od 12.01.2021. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od
15 dana.
XXIII. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska
8, Zagreb, OIB: 47767714195, da VIII. -tužiteljici ĐO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 782,12 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 73,70 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 63,18 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 34,35 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 77,22 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 78,88 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 80,68 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 80,69 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 82,72 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 83,87 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 56,95 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 12,49 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 57,39 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da VIII. - tužiteljici ĐO, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 807,53 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te
godine, u roku od 15 dana.
XXIV. Odbija se zahtjev VIII. -tužiteljice ĐO, za naknadu troška parničnog
postupka u preostalom iznosu od 1.010,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu
tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate
XXV. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska
8, Zagreb, OIB: 47767714195, da IX. -tužiteljici DO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 1.349,01 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 18,19 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 22,84 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 36,38 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 10,56 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 12,85 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 32,43 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 33,36 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 23,98 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 6,85 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 17,44 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 17,44 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 24,46 eura od 09.02.2017. do isplate,
- na iznos od 19,56 eura od 09.03.2017. do isplate,
- na iznos od 19,56 eura od 10.05.2017. do isplate,
- na iznos od 34,31 eura od 08.06.2017. do isplate,
- na iznos od 36,84 eura od 07.07.2017. do isplate,
- na iznos od 21,60 eura od 08.08.2017. do isplate,
- na iznos od 17,43 eura od 07.09.2017. do isplate,
- na iznos od 7,16 eura od 09.10.2017. do isplate,
- na iznos od 25,05 eura od 08.11.2017. do isplate,
- na iznos od 24,33 eura od 12.12.2017. do isplate,
- na iznos od 32,87 eura od 10.01.2018. do isplate,
- na iznos od 36,18 eura od 12.02.2018. do isplate,
- na iznos od 28,11 eura od 09.03.2018. do isplate,
- na iznos od 44,14 eura od 10.04.2018. do isplate,
- na iznos od 14,60 eura od 09.05.2018. do isplate,
- na iznos od 47,84 eura od 11.06.2018. do isplate,
- na iznos od 60,51 eura od 10.07.2018. do isplate,
- na iznos od 27,94 eura od 10.08.2018. do isplate,
- na iznos od 17,85 eura od 10.09.2018. do isplate,
- na iznos od 7,70 eura od 10.10.2018. do isplate,
- na iznos od 17,85 eura od 09.11.2018. do isplate,
- na iznos od 18,66 eura od 12.12.2018. do isplate,
- na iznos od 39,10 eura od 10.01.2019. do isplate,
- na iznos od 32,18 eura od 11.02.2019. do isplate,
- na iznos od 37,00 eura od 11.03.2019. do isplate,
- na iznos od 15,10 eura od 10.04.2019. do isplate,
- na iznos od 33,64 eura od 10.05.2019. do isplate,
- na iznos od 33,98 eura od 10.06.2019. do isplate,
- na iznos od 32,18 eura od 10.07.2019. do isplate,
- na iznos od 18,80 eura od 09.08.2019. do isplate,
- na iznos od 21,87 eura od 10.09.2019. do isplate,
- na iznos od 25,79 eura od 10.10.2019. do isplate,
- na iznos od 13,92 eura od 12.11.2019. do isplate,
- na iznos od 70,91 eura od 10.12.2019. do isplate,
- na iznos od 24,61 eura od 10.01.2020. do isplate,
- na iznos od 24,01 eura od 10.02.2020. do isplate,
- na iznos od 48,33 eura od 10.03.2020. do isplate,
- na iznos od 35,38 eura od 10.04.2020. do isplate,
- na iznos od 4,90 eura od 12.05.2020. do isplate,
- na iznos od 11,96 eura od 10.06.2020. do isplate,
- na iznos od 3,96 eura od 10.07.2020. do isplate,
- na iznos od 4,52 eura od 10.08.2020. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od
15 dana.
XXVI. Nalaže se tuženiku Klinika za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević, Mirogojska
8, Zagreb, OIB: 47767714195, da IX. -tužiteljici DO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati razliku manje isplaćene plaće na ime razlike osnovice u iznosu od 1.440,92 eura bruto sa zakonskom zateznom kamatom, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, tekućim:
- na iznos od 120,87 eura od 10.03.2016. do isplate,
- na iznos od 123,02 eura od 11.04.2016. do isplate,
- na iznos od 128,78 eura od 10.05.2016. do isplate,
- na iznos od 120,92 eura od 10.06.2016. do isplate,
- na iznos od 120,89 eura od 08.07.2016. do isplate,
- na iznos od 126,09 eura od 09.08.2016. do isplate,
- na iznos od 136,17 eura od 09.09.2016. do isplate,
- na iznos od 123,19 eura od 07.10.2016. do isplate,
- na iznos od 117,55 eura od 09.11.2016. do isplate,
- na iznos od 121,03 eura od 09.12.2016. do isplate,
- na iznos od 121,03 eura od 10.01.2017. do isplate,
- na iznos od 81,38 eura od 09.02.2017. do isplate,
po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te da IX. - tužiteljici DO, naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 807,53 eura, sa zateznim kamatama, tekućim od 22. svibnja 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te
godine, u roku od 15 dana.
XXVII. Odbija se zahtjev IX. -tužiteljice DO, za naknadu troška parničnog
postupka u preostalom iznosu od 1.010,41 eura, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od 22. svibnja 2024. do isplate."
2. Pravovremenom i dopuštenom žalbom ovu presudu pobija tuženik u dijelu u kome
nije uspio (točka I.,II. IV., V., VII., VIII., X., XI., XIII., XIV., XVI., XVII., XIX., XX., XXII., XXIII., XXV. i XXVI. izreke) i zbog svih žalbenih razloga predviđenih člankom 353.
stavkom 1. točkom 1. - 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22,114/22, 155/2023 i 146/25 – u daljnjem tekstu: ZPP). Predlaže drugostupanjskom sudu da preinači presudu na način da uvaži žalbu u cijelosti te naloži tužiteljima da tuženiku nadoknade parnični trošak, a podredno ukinuti pobijanu presudu i vratiti predmet prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
3. Na žalbu nije odgovoreno.
4. Žalba nije osnovana.
5. Predmet spora je zahtjev devetero tužitelja, zaposlenika tuženika, za isplatu novčanih iznosa na ime razlike plaće koju su primili u odnosu na onu koju se trebali primiti i to bruto plaće koja se odnosi na neisplaćene dodatke za otežane uvjete rada, za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi, za prekovremeni rad, te ostale dodatke na plaću prema n i to za sve efektivno odrađene sate rada, pa i prekovremeni rad, te na naknadu plaće za vrijeme godišnjeg odmora i bolovanja, koja uključuje dodatke na plaću koji su predmetom tužbe, i to za I.-tužiteljicu od siječnja 2016. do siječnja 2021., a za II.-IX.-tužitelje od veljače 2016. do siječnja 2021. Predmet spora također je zahtjev I.-IX.-tužitelja za isplatom razlike bruto plaće, i posljedično naknade plaće za vrijeme korištenja godišnjeg odmora i bolovanja u utuženom razdoblju i to za I. -tužiteljicu od siječnja 2016. do siječnja 2017., a za II.-IX.-tužitelje od veljače 2016. do siječnja 2017. zbog povećanja osnovce plaće za 6%, koji zahtjev temelje na odredbi iz članka III Izmjena i dopuna Dodatka Sporazumu o osnovici za plaće u javnim službama sklopljenog 26. listopada 2011. i Arbitražnoj odluci od 7. prosinca 2011.
6. U prvostupanjskom postupku nije sporno:
- aktivna i pasivna legitimacija,
- da su tužitelji u cijelom utuženom razdoblju zaposlenici tuženika, i to I. -tužiteljica na radnom mjestu spremačice, II.-VIII.-tužitelji na radnom mjestu medicinskog tehničara / medicinske sestre, te IX.-tužiteljica na radnom mjestu laboranta,
- da I.-IX.-tužitelji ostvaruju pravo na isplatu dodatka na plaću za otežane uvjete rada, te da II.-IX.tužitelji ostvaruju pravo na dodatak za iznimnu odgovornost za život i zdravlje pacijenata, te da su predmetni dodaci tužiteljima isplaćivani u utuženom razdoblju (ali ne obračunati kao u točki 7 obrazloženja ove odluke),
- da je tuženik I.-IX.-tužiteljima u cijelom razdoblju od prosinca 2015. do siječnja 2017. obračunao i isplatio plaće po osnovici od 5.108,84 kn, odnosno u siječnju 2017. po osnovici 5.211,02 kn.
7. U prvostupanjskom postupku je bilo sporno:
- jesu li predmetni dodaci I. -IX.-tužiteljima ispravno i u cijelosti isplaćeni na sve efektivno odrađene sate, odnosno je li tuženik bio dužan utužene dodatke isplaćivati i na sate odrađene u prekovremenom radu, te je li tuženik trebao u razdoblju od siječnja 2016. do zaključno siječnja 2017. plaću tužiteljima obračunati i isplatiti po osnovici od 5.415,37 kuna, umjesto primijenjene osnovice plaće od 5.108,84 kn,
- je li slijedom navedenoga u cijelosti isplaćena naknada plaće tužiteljima za vrijeme korištenja godišnjeg odmora i bolovanja u utuženom razdoblju zbog povećanja plaće po navedenim osnovama.
8. Prvostupanjski je sud utvrdio:
- da su Vlada RH i Sindikati javnih službi i to: Sindikat hrvatskih učitelja, Nezavisni sindikat zaposlenih u srednjim školama Hrvatske, Nezavisni sindikat znanosti i visokog obrazovanja, Sindikat zaposlenika u djelatnosti socijalne skrbi Hrvatske, Samostalni sindikat zdravstva i socijalne skrbi Hrvatske, Hrvatski liječnički sindikat, Hrvatski strukovni sindikat medicinskih sestara-medicinskih tehničara, te Hrvatski sindikat djelatnika u kulturi zaključili 23. studenoga 2006. Sporazum o osnovici za plaću u javnim službama, a kojim Sporazumom su ugovorili da se osnovica za izračun plaće u javnim službama povećava za 6% u 2007., zatim u 2008., te u 2009. i da navedene obračunske osnovice se primjenjuju od 1.1. svake godine,
- da su Vlada RH i isti Sindikati javnih službi zaključili 13. svibnja 2009. Dodatak Sporazumu o osnovici za plaće u javnim službama, a temeljem kojeg Dodatka su se suglasili o zamrzavanju osnovice za izračun plaća iz 2008. u visini od 5.108,84 kn bruto time da su u čl. III utvrdili način povrata osnovice, a to na način da se osnovica za obračun plaće u javnim službama utvrđuje u iznosu od 5.415,37 kn nakon što službeni pokazatelji DZS-a ukažu na poboljšanje stanja, odnosno rast međugodišnjeg realnog tromjesečnog BDP-a za dva tromjesečja uzastopno prosječno dva ili više posto, a to u odnosu na isto razdoblje prethodne godine te u čl. IV odredili i način usklađivanja pariteta između prosječne mjesečne bruto plaće početnika sa VSS-om u javnim službama (koeficijent 1,25) u odnosu na prosječnu bruto minimalnu plaću u Republici Hrvatskoj,
- da su Vlada RH te Sindikati javnih službi zaključili 26. listopada 2011. Izmjene i dopune Dodatka Sporazumu o osnovici za plaće u javnim službama (u daljem tekstu IDDS) s tim da te izmjene nisu potpisane po Samostalnom sindikatu zdravstva i socijalne skrbi Hrvatske iako su po predstavnicima tog sindikata parafirane, a kojim izmjenama je promijenjen čl. III Dodatka, te članak IV, koji su se odnosili na način povrata osnovice i način usklađivanja pariteta, a promijenjen je i čl. VII u kojem su utvrđeni odgovarajući uvjeti nužni za ostvarivanje odredbi Dodatka te Izmjena i dopuna i to na način da se uskladba odgađa za onoliko tromjesečja koliko je pad realnog tromjesečnog BDP-a (u odnosu na isto razdoblje prethodne godine) trajao, ako realni međugodišnji tromjesečni BDP zabilježi negativni rast u nekom u razdobljima opisanih u čl. III do V tih Izmjena i dopuna,
- da je 7. prosinca 2011. Arbitraža, koja je sastavljena temeljem Sporazuma o arbitraži, donijela Arbitražnu odluku kojom je utvrdila sadržaj Izmjena i dopuna Dodatka Sporazumu o osnovici za plaće, na način kako je to prethodno opisano,
- da su Vlada RH te Sindikati javnih službi koji su potpisali naprijed spomenute Izmjene od 26. listopada 2011. donijeli 28. prosinca 2012. Vjerodostojno tumačenje Izmjena i dopuna o osnovici plaće za javne službe, i to u odnosu na čl. IV u vezi s čl. VII Dodatka Sporazumu,
- da je u drugom tromjesečju 2015. zabilježen rast BDP-a od 1,2%, a u trećem tromjesečju 2015. od 2,8%, što daje aritmetičku sredinu od 2,0%, time da je posljednji podatak za rast BDP-a u trećem tromjesečju od strane DZS-a objavljen dana 4. prosinca 2015.,
- da je Vlada RH 29. prosinca 2016. donijela Odluku o visini osnovice za obračun plaće u javnim službama u iznosu od 5.211,02 kn bruto s primjenom od 1.1.2017. tj. počevši s plaćom za mjesec siječanj 2017., koja će biti isplaćena u veljači 2017,
- da je sukladno odredbi čl. 51. stavak 4. Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama („Narodne novine“ br. 115/10, dalje: TKU/10) sklopljenim 4. listopada 2010. ugovoreno da ugovorne strane zajednički utvrđuju da su Dodatak Sporazumu o osnovici plaće u javnim službama od 13. svibnja 2009. te sve njegove izmjene i dopune ili novi sporazumi koji se na njega nastavljaju ili iz njega proizlaze, te Sporazum o dodacima na plaću u obrazovanju i znanosti od 25. studenog 2006., važeći dokumenti koji se primjenjuju na način i u rokovima određenim tim samim dokumentima,
- da je isto je propisano i TKU-om za službenike i namještenike u javnim službama od 12. prosinca 2012. („Narodne novine“ br. 141/12, dalje: TKU/12) u članku 51. stavak 3.
- da je Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske objavio (27. studenog 2015.) Priopćenje za javnost o realnim tromjesečnim međugodišnjim promjenama BDP iz kojeg proizlazi da je u drugom tromjesečju 2015. realni rast BDP-a iznosio 1,2 %, a u trećem tromjesečju 2015. 2,8 %, iz čega slijedi da je dva tromjesečja uzastopno prosječni međugodišnji realni rast BDP-a iznosio 2%,
9. Na temelju prednjih utvrđenja prvostupanjski je sud pravilno zaključio da je u utuženom razdoblju ispunjen uvjet za primjenu više osnovice u odnosu na osnovicu temeljem koje je tužiteljima isplaćena plaća u utuženom razdoblju jer je došlo do poboljšanja stanja, odnosno rasta međugodišnjeg tromjesečnog BDP za dva tromjesečja uzastopno, a u odnosu na isto razdoblje prethodne godine (prosječno 2 ili više posto), a što je istovjetno shvaćanje izraženo u presudi Vrhovnog suda Republike Hrvatske u činjenično i pravno primjenjivom predmetu posl.br. Revr-1111/2020-2 od 1. prosinca 2020.
10. Prvostupanjski je sud pravilno ocijenio valjanim IDDS-a jer je Vlada Republike Hrvatske kao potpisnik istih, potvrdila njihovu pravnu valjanost Arbitražnom odlukom, Temeljnim kolektivnim ugovorom za službenike i namještenike u javnim službama od 12. prosinca 2012. ("Narodne novine" 141/12, u daljnjem tekstu: TKU/12), te Vjerodostojnim tumačenjem, uz napomenu da niti prilikom pregovaranja i potpisivanja tih akata, a ni inače nije nikada dovodila u pitanje njihovu pravnu valjanost, a niti je ikada u odgovarajućem sudskom postupku tražila utvrđenje njihove ništavosti.
11. Izmijene i dopune Dodataka sporazumu o osnovici plaće predstavljaju valjani ugovor, pa su odredbe istog u smislu odredbe članka 2. Zakona o osnovici plaće u javnim službama ("Narodne novine" broj: 39/09 i 124/09 - u daljnjem tekstu ZOPJS) temelj za određivanje osnovice u utvrđenom razdoblju jer su odredbe bile na snazi do 26. siječnja 2017., s obzirom da je člankom XI. navedenog sporazuma ugovoreno trajanje na određeno vrijeme od pet godina koje je vrijeme produženo tri mjeseca sukladno odredbi članka 199. stavak 1. Zakona o radu ("Narodne novine" broj: 93/14 dalje ZR).
12. Ne može se prihvatiti ni tuženikova tvrdnja da ga ne obvezuje IDDS na koj i se poziva tužiteljica jer nije potpisan od strane svih potpisnika prvotnog sporazuma. Naime, tuženik nije dokazao da bi neki od sindikata, pa ni Samostalni sindikat zdravstva i socijalne skrbi Hrvatske bio protuzakonito isključen iz pregovaranja, a utvrđeno je da je taj sindikat parafirao IDDS iz čega slijedi da je sudjelovao u pregovorima. Iz odluke Vrhovnog suda RH broj Revr 408/12 i odluke Ustavnog suda broj UIII/3535/12 proizlazi da izmjene kolektivnog ugovora ne moraju biti potpisane od svih izvornih potpisnika kolektivnog ugovora s tim da pojedini sindikati ne smiju biti protivno zakonu isključeni iz kolektivnog pregovaranja i sklapanja kolektivnog ugovora. Niti jedan od potpisnika IDDS-a nije sporio valjanost istih u zakonom predviđenom postupku.
13. Tuženik neosnovano smatra da treba odgoditi primjenu članka III. IDDS jer odredbom članka VII. nije odgođena primjena članka III. jer se ona odnosi samo na način "usklađivanja pariteta" određenog u članku IV. i V. navedenog sporazuma.
14. Odredbom članka IV. IDDS o osnovici plaće u javnim službama od 26. listopada 2011. uređen je način usklađivanja pariteta te je navedeno da će se usklađivanje vršiti na način da će točno šest mjeseci nakon objave podataka iz članka III. IDDS ugovorne strane utvrditi odnos (koeficijent) pariteta između pariteta mjesečne osnove bruto plaće početnika sa VSS u javnim službama prosječno za 12 mjeseci (koeficijent 1,25) u odnosu na prosječnu mjesečnu bruto nominalnu plaću Republike Hrvatske u protekloj godini i istog pariteta iz prethodne alineje od 2008. Nadalje odredbom članka V. IDDS određeno je da se nakon 11 mjeseci od zadnje korekcije osnovice prema člancima II. i IV. IDDS sporazuma Vlada Republike Hrvatske obvezuje započeti obračun i isplatu radi dostizanja cijene rada u paritetu između mjesečne osnovne bruto mjesečne plaće VSS početnika u javnim službama (koeficijent 1,25) i prosječne bruto plaće u privredi Republike Hrvatske u omjeru 95 prema 100 na način da će se osnovica povećati za međugodišnji rast prosječne bruto plaće u privredi Republike Hrvatske za zadnjih 6 mjeseci za koje postoji podaci Državnog zavoda za statistiku, uvećana za 1,5% slijedom čega je Vlada Republike Hrvatske donijela novu Uredbu o nazivima radnih mjesta i koeficijentima složenosti poslova u javnim službama (NN 25/13) kojom je umanjila koeficijent za 3%, što znači da je tom uredbom smanjen koeficijent sa 1,25% na 1,2125.
15. IDDS o osnovici plaće u javnim službama sklopljenim između Vlade i Sindikata dogovoreno je da se nakon povrata osnovice na razinu iz 2009. na iznos od 5.415,37 kn, daljnjim usklađivanjem osnovice za plaću u javnim službama dovede do ciljane cijene rada javnih službi u odnosu na prosječnu plaću u privredi Republike Hrvatske na razinu od 95 prema 100, iz čega proizlazi zaključak da ostvarenje pretpostavki iz članka VII. stavak 1. IDSS sporazuma nije preduvjet za primjenu odredbe članka III. odnosno za povrat osnovice na razinu iz 2009. godine kao što je i istaknuo VSRH u ranije citiranoj odluci (Revr-1111/2020-2 od 1. prosinca 2020.).
16. Također je na sjednici Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske održanoj 9. prosinca 2019. zauzeto pravno shvaćanje koje gasi: „Zdravstveni radnici za vrijeme važenja KU za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine, broj: 143/13 i 96/15, dalje KU) koji u redovnom radu imaju pravo na uvećanje plaće za posebne uvjete rada iz čl. 57. KU i pravo na uvećanje plaće za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi iz čl. 59. Ku imaju pravo na te dodatke (kumulativno) i za sate ostvarene u prekovremenom radu“.
17. Ovaj sud ne nalazi da bi prvostupanjski sud povrijedio materijalno pravo propuštajući cijeniti odredbe tumačenja zajedničkog povjerenstva za tumačenje kolektivnog ugovora.
18. Odredbom članka 19. stavak 6. KU/13 i članka 15. KU/18 propisano je da tumačenja Zajedničkog povjerenstva za tumačenje kolektivnog ugovora imaju pravnu snagu i učinke Kolektivnog ugovora, te da je sud u primjeni KU/13 vezan tumačenjima Zajedničkog povjerenstva za tumačenje KU/13 (tako i Vrhovni sud Republike Hrvatske u odlukama broj Revr-630/2017, Rev-281/2021 i dr). Pri tom nije isključena mogućnost da sud, prema općim odredbama obveznog prava, otkloni primjenu inače obvezujućeg tumačenja, ali kao sastavnog dijela kolektivnog ugovora iz razloga što je tumačenje nemoralno, pretjerano strogo ili slično, a što je prvostupanjski sud učinio pravilno se pozivajući na pravno shvaćanje Vrhovnog suda Republike Hrvatske.
19. Stoga je osnovano prvostupanjski sud svim tužiteljima dosudio razlike plaće koju su primili u odnosu na onu koju se trebali primiti u bruto iznosu s obzirom na povećanu osnovicu, koja se odnosi na neisplaćene dodatke za otežane uvjete rada, za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi, za prekovremeni rad, te ostale dodatke na plaću prema Kolektivnom ugovoru za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja, i to za sve efektivno odrađene sate rada, pa i prekovremeni rad, te na naknadu plaće za vrijeme godišnjeg odmora i bolovanja, koja uključuje dodatke na plaću koji su predmetom tužbe, kako je to u provedenom financijskom vještačenju vještak i utvrdio.
20. Tuženik žalbom nije pobijao financijsko vještačenje ni nominalne iznose utvrđene u tom vještačenju za svakog tužitelja ponaosob, a niti je imao primjedbi na to vještačenje tijekom prvostupanjskog postupka.
21. Žalbom tuženik nije iznio niti jedan konkretan navod zbog čega bi odluka o troškovima bila nepravilna, a sud nije našao postojanje bitnih povreda parničnog postupka na koje pazi po službenoj dužnosti iz čl. 354. stavak 2. točka 2., 4., 8., 9., 13., i 14. ZPP-a, s tim da ovaj sud po službenoj dužnosti ne pazi, u odnosu na troškove postupka, na pravilnu primjenu materijalnog prava (čl. 365. stavak 2. ZPP-a).
22. Na temelju svega navedenog ovaj sud smatra da je žalba tuženika neosnovana pa je istu odbio temeljem čl. 368. stavak 1. ZPP-a te potvrdio prvostupanjsku presudu u pobijanom dijelu.
23. Kako žalitelj nije uspio sa žalbom, a nije ni zatražio troškove žalbenog postupka to ovaj sud o njima nije ni odlučivao.
Dubrovnik, 22. srpnja 2026.
Predsjednica vijeća
Josita Begović