Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U PAZINU

    STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO

    Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo

    Poslovni broj: Pp-1219/2022

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Orijane Udovičić kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenika 1. M. M. d.o.o. U. i 2. M. K., zastupanih po branitelju A. B., odvjetniku iz R., zbog prekršaja iz članka 30. stavak 2., 3. i 4. kažnjivo prema članku 42. stavak 1. točka 33. i stavak 2. Zakona o računovodstvu (Narodne novine broj: 78/15., 134/15. i 120/16.), pokrenutog prekršajnim nalogom FA, RcR, klasa:, urbroj:, od 25.5.2022., 24. studenog 2022., u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),

    p r e s u d i o  j e

    Okrivljenici:

    1. M. M. d.o.o. U., sa sjedištem u U., T. u.,

    2. M. K., nastanjena u S., K., K. u., godine u K., R. S., državljanka R. S., prekršajno nekažnjavana, kazneno neosuđivana i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,

    k r i v i  s u

    I. što kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika nisu dostavili F. u bilo koju poslovnicu F. na području R. ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, u roku od osam mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, odnosno do 31.8.2021. godine, radi javne objave godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom, za poslovnu 2020. godinu. Dakle, nisu F. u tekućoj godini u zakonom propisanom roku dostavili dokumentaciju iz članka 30. stavak 2., 3. i 4. ZR sukladno rokovima iz članka 30. stavak 5., 6. i 7. ZR, time su prvookrivljena pravna osoba M. M. d.o.o. U. i drugookrivljenica M. K. postupili protivno članku 30. stavak 2., 3. i 4. Zakona o računovodstvu, kažnjivo prema članku 42. stavak 1. točka 33. i stavak 2. istog Zakona,

    te im se na temelju istog propisa uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,

    i z r i č e

    prvookrivljenoj pravnoj osobi M. M. d.o.o. U.

    novčana kazna u iznosu od 2.000,00 (dvije tisuće) kuna/ 265,45 (dvije stotine šezdeset pet eura i četrdeset pet centi),

    drugookrivljenici M. K.

    novčana kazna u iznosu od 300,00 (tri stotine) kuna/ 39,82 (trideset devet eura i osamdeset dva centa).

    Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenike se upozorava da ako u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

    II. Okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 200,00 (dvije stotine) kuna/ 26,54 (dvadeset šest eura i pedeset četiri centa), svaki, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude.

    O b r a z l o ž e n j e

    1. FA, RcR, donijela je prekršajni nalog protiv okrivljenika 1. M. M. d.o.o. U. i 2. M. K., zbog prekršaja iz članka 30. stavka 2., 3. i 4. kažnjivo prema članku 42. stavku 1. točka 33. i stavak 2. Zakona o računovodstvu. Na isti su okrivljenici uložili pravovremeni i dopušten prigovor pa je nastavljen redovni prekršajni postupak.

    2. U svom iskazu okrivljenici su osporili počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret. Naveli su da su oni uredno na šalteru F. u R. predali financijski izvještaj radi javne objave za 2020. godinu. Stoga mole da se ročište odgodi i zakaže novo na koje će dostaviti dokaze o tome.

    3. Okrivljenici nisu pristupili na ročište za dan 24. studenog 2022. godine na koje je uredno pozvana okrivljena odgovorna osoba i branitelj, dok je dostava neuredna za okrivljenu pravnu osobu, niti su dostavili dokaz da su F. predali financijski izvještaj radi javne objave za 2020. godinu.

    4. Izvršen je uvid u izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2020. godinu i potvrdu o primitku dokumentacije za 2020. godinu iz kojih je vidljivo da okrivljena pravna osoba nije dostavila F. godišnji financijski izvještaj radi javne objave za poslovnu 2020. godinu.

    5. Izvršen je uvid u evidenciju o kažnjavanju M. p. za okrivljenu pravnu i odgovornu osobu iz koje je vidljivo da okrivljena pravna i odgovorna osoba nisu prekršajno kažnjavane.

    6. Nakon provedenog prekršajnog postupka sud smatra dokazanim da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret. Postupili su protivno članku 42. stavak 1. točka 33. i stavak 2. Zakona o računovodstvu kojim je propisano da će se novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 do 100.000,00 kuna kazniti pravna osoba i novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 do 15.000,00 kuna odgovorna osoba u pravnoj osobi ako ne dostave dokumentaciju iz članka 30. stavak 2., 3. i 4. Zakona o računovodstvu radi javne objave sukladno rokovima iz članka 30. stavak 5., 6. i 7. istog Zakona.

    7. Tijekom postupka dokazano je da okrivljenici nisu dostavili F. godišnji financijski izvještaj radi javne objave za 2020. godinu do 31.8.2021. godine, a posebno imajući u vidu da je okrivljenicima ostavljen rok da dostave dokaz o dostavi godišnjeg financijskog izvještaja, a što oni nisu učinili.

    8. Trebalo je stoga odlučiti kao u izreci ove presude.

    9. Prilikom odmjeravanja novčane kazne primijenjen je članak 37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituju u dosadašnjem nekažnjavanju okrivljene pravne i odgovorne osobe, pa se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom.

    10.  Sukladno  članku  152.  Prekršajnog  zakona, ukoliko prvookrivljena pravna osoba u roku koji je određen za plaćanje kazne, plati dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.

    11. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Odlukom o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog odnosno prekršajnog postupka, okrivljenici M. M. d.o.o. U. i M. K. dužni su platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 200,00 (dvije stotine) kuna/ 26,54 (dvadeset šest eura i pedeset četiri centa), svaki.

    U Poreču-Parenzo, 24. studenog 2022.

    Zapisničarka

    Sutkinja

    Orijana Udovičić

    mr. sc. Dragica Grujić

    Uputa o pravu na žalbu:

    Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi ovom Sudu u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

    Dostavna naredba:

    Za točnost otpravka

    1. Okrivljenicima M. M. d.o.o. U.

    ovlaštena službenica

    i M. K.

    Orijana Udovičić

    2. Ovlaštenom tužitelju F. a., RcR

    3. Branitelju A. B. iz R.

    4. Spis

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.