Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

    Zagreb, Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj: I Kž-377/2022-4

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Visoki kazneni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Turudića, univ.spec.crim., predsjednika vijeća te Tomislava Juriše i dr.sc. Tanje Pavelin, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Ivane Bujas, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog I. D. zbog kaznenog djela iz članka 153. stavka 2. u vezi stavka 1. i članka 34. i drugih Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - ispravak, 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21.-dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Splitu, broj Kov-14/2022 od 15. rujna 2022., u sjednici vijeća održanoj 23. studenoga 2022.,

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba državnog odvjetnika kao neosnovana.

    Obrazloženje

    1. Izrekom prvostupanjskog rješenja Županijskog suda u Splitu, broj Kov-14/2022 od 15. rujna 2022. temeljem članka 351. u svezi s člankom 86. i člankom 10. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20. i 80/22. – dalje: ZKP/08.) prihvaćen je prijedlog obrane okrivljenog I. D. te je kao nezakoniti dokaz iz spisa izdvojen audio zapis na CD-u- snimka razgovora između okrivljenog I. D. i oštećene-žrtve I. M.-B., a koji dokaz je označen pod rednim brojem 1. dokaza na kojima je utemeljena optužnica Županijskog državnog odvjetništva u Splitu pod poslovnim brojem KO-DO-25/22 od 21. srpnja 2022.

    2. Žalbu protiv pobijanog rješenja podnijelo je državno odvjetništvo zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja iz članka 467. stavak u svezi s člankom 470. ZKP/08. s prijedlogom Visokom kaznenom sudu Republike Hrvatske da „preinači pobijano rješenje na način da odbije prijedlog okrivljenika za izdvajanje nezakonitog dokaza zapisa razgovora između okrivljenog I. D. i oštećene-žrtve I. M.-B. navedenog pod rednim brojem 1. optužnice Županijskog državnog odvjetništva u Splitu KO-DO- 25/2022 od 21. srpnja 2022.“

    3. Pobijano rješenje sa žalbom je u skladu s člankom 495. u vezi sa člankom 474. stavkom 1. ZKP/08., prije dostave sucu izvjestitelju, dostavljeno Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

    4. Žalba državnog odvjetnika je neosnovana.

    5. I po ocjeni Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske pravilno je prvostupanjski sud postupio kada je iz spisa predmeta izdvojio kao nezakonit dokaz audio zapis na CD-u -snimka razgovora između okrivljenog I. D. i oštećene-žrtve I. M.-B..

    6. Nije sporno da je snimka nastala bez suglasnosti i znanja okrivljenika I. D., kao i da je navedene prigode žrtva I. M.-B. mobitelom snimala i sebe, odnosno njihovu međusobnu komunikaciju. Također, nije sporno da u tom predmetu sudac istrage nije izdao nalog sukladno članku 332. ZKP/08.

    7. Protivno žalbenim navodima državnog odvjetnika ispravan je stav prvostupanjskog suda da okolnost što je komunikaciju snimala osoba kojoj je taj razgovor bio namijenjen ne čini navedeni dokaz zakonitim. Naime, s obzirom da je snimka sačinjena bez naloga suca istrage, kao i bez znanja i suglasnosti osobe čiji se razgovor snima to ista u smislu članka 10. stavka 2. točke 2. ZKP/08. predstavlja nezakoniti dokaz jer je u odnosu na okrivljenika pribavljena kršenjem ustavom zajamčenih prava na zaštitu osobnog i obiteljskog života, ugleda i časti predviđenih odredbom članka 35. Ustava ("Narodne novine" 56/90., 135/97., 08/98., 113/00., 124/00., 28/01., 41/01., 55/01., 76/10., 85/10. i 5/14.-dalje:Ustav), a pri čemu nije slučaj o tzv. dragovoljnom odricanju snimane osobe od Ustavom zaštićene privatnosti.

    8. Nadalje, protivno žalbenim navodima državnog odvjetnika i po ocjeni Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske nisu ispunjene pretpostavke za primjenu odredbe članka 10. stavka 3. ZKP/08. Okrivljenom I. D. se gore citiranom optužnicom stavlja na teret tri kaznena djela i to: kazneno djelo silovanja u pokušaju iz članka 153. stavka 2. u vezi stavka 1. i članka 34. KZ/11., prijetnje iz članka 139. stavka 3. u vezi stavka 2. KZ/11. te sprječavanje dokazivanja iz članka 306. stavka 1. Kaznenog zakona. Kazneno djelo silovanja iz članka 153. stavka 2. u vezi stavka 1. i članka 34. KZ/11. jedino potpada u nadležnost županijskih sudova sukladno odredbi članka 19.c stavka 1. d) ZKP/08. pa je shodno tome i jedino pogodno za razmatranje eventualne dopuštenosti primjene članka 10. stavka 3. ZKP/08. u konkretnom slučaju. No, međutim uzimajući u obzir način počinjenja opisan činjeničnim opisom optužnice koji vidno ne prelazi uobičajene okvire takvih kaznenih djela te uvažavajući činjenicu da je kazneno djelo ostalo u pokušaju, kao i da ne postoje neke druge posebne okolnosti koje bi ovom kaznenom djelu davale karakter teškog oblika kod kojeg interes kaznenog progona i kažnjavanje počinitelja preteže nad povredom prava i po ocjeni drugostupanjskog suda nisu ispunjene pretpostavke za tzv. konvalidaciju izvorno nezakonitog dokaza predviđene odredbom članka 10. stavka 3. ZKP/08.

    9. Slijedom svega navedenog, a budući da ni ispitivanjem pobijanog rješenja, u skladu s odredbom članka 494. stavka 4. ZKP/08., nije utvrđeno da bi bile ostvarene povrede na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08., odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.

    Zagreb, 23. studenoga 2022.

    Predsjednik vijeća

    Ivan Turudić,univ.spec.crim., v.r.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.