REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-338/2021-41
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Nini Ciglenečki kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Silvije Budak, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika S. V., optuženog optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-286/2021 od 20. listopada 2021. zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 1. i 2. i dr. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21, u daljnjem tekstu: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 16. studenog 2022. u nazočnosti zamjenika Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu D. P. i okrivljenika S. V., donio je te istoga dana u nazočnosti stranaka objavio je i
p r e s u d i o j e
I.
Okrivljenik: S. V.,od oca V. i majke V., rođ. L., rođenog u mjestu G., R. S., s prijavljenim prebivalištem u R. S., državljanin R. S., s prijavljenim boravištem u R. H., u B., po zanimanju automehaničar, zaposlen, lošeg imovnog stanja, sa primanjima oko 4.800,00 kuna mjesečno, vlasnik kuće na adresi prebivališta veličine 80 m2, vlasnik osobnog automobila Renault Clio godine proizvodnje 2003., oženjen, otac dvoje punoljetne djece, pismen, završio srednju školu, bez čina i bez odlikovanja, ne vodi se drugi kazneni postupak
k r i v j e
što je:
dana 19. rujna 2021., oko 23,00 sati, u B., u hotelskoj sobi hotela "Fontana" koju koristi kao dom i u kojoj živi sa suprugom S. V., u B., tijekom svađe zbog ljubomore, u nakani da ju fizički povrijedi, imenovanoj uzeo njezin mobilni uređaj marke „Realme” i najmanje dva puta ju istim mobitelom udario u predjelu glave, kojom prilikom je S. V. zadobila površinsku otvorenu ranu glave veličine oko 2 cm, koja je slabije aktivno krvarila, uz blagi podležeći hematom, bez deformiteta i krepitacija podležeće kosti, koja je povreda lake naravi,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela, tjelesnom ozljedom, opisano po čl. 117. st. 1. i 2. (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 u daljnjem tekstu: KZ/11), a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11.
pa se okrivljeniku S. V. za kazneno djelo protiv života i tijela, tjelesnom ozljedom, opisano po čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11, izriče
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 ( JEDNE ) GODINE
te mu se temeljem čl. 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 4 (četiri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju čl. 189. st. 1. ZKP/08 oštećenici S. V. vratiti će se mobilni uređaj marke ''Realme'' crvene boje, koji je privremeno oduzet sukladno Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Buzet serijski br. 01221212 od 20. rujna 2021., a koji povrat će izvršiti će djelatnici Policijske postaje Buzet budući da se navedeni predmet odnosno mobilni uređaj nalazi kod njih.
Temeljem odredbe iz čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik S. V. dužan je naknaditi troškove ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 600,00 kuna (trošak iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08), kao i putni trošak svjedoka u iznosu od 222,30 kuna i trošak tumača u iznosu od 398,11 kuna (troškovi iz čl. 145. st. 2. t. 1. ZKP/08), odnosno trošak u ukupnom iznosu od 1.220,41 kuna (tisućudvjestodvadesetkuna i četrdesetjednalipa)/161,98 eura (stošezdesetjedaneuro i devedesetosamcenti)[1] u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
i
II.
Temeljem čl. 452. t. 3. ZKP/08, protiv
Okrivljenika: S. V., od oca V. i majke V., rođ. L., rođenog u mjestu G., R. S., s prijavljenim prebivalištem u R. S., u L.,, državljanin R. S., s prijavljenim boravištem u R. H., u B., po zanimanju automehaničar, zaposlen, lošeg imovnog stanja, sa primanjima oko 4.800,00 kuna mjesečno, vlasnik kuće na adresi prebivališta veličine 80 m2, vlasnik osobnog automobila Renault Clio godine proizvodnje 2003., oženjen, otac dvoje punoljetne djece, pismen, završio srednju školu, bez čina i bez odlikovanja, ne vodi se drugi kazneni postupak
ODBIJA SE OPTUŽBA
da bi:
- u vremenskom periodu od 28. listopada 2020. do 19. rujna 2021., u B., u hotelskoj sobi hotela F. koju koristi kao dom i u kojoj živi sa suprugom S. V., u B., protivno čl. 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine broj 70/17, 126/19), iako svjestan i pristajući na to da svojim ponašanjem kod supruge S. V. izazove osjećaj nesigurnosti i poniženja, zbog ljubomore učestalo ju vrijeđao raznim pogrdnim imenima, psovao i vikao "jebem ti mamu krvavu", "jebem ti seme, jebem ti pleme", te ju u više navrata ošamario u predjelu glave, a što je sve imenovanu S. V. omalovažilo kao osobu i kod nje izazvalo nesigurnost i strepnju,
dakle, da je teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njegovu sigurnost i doveo ga u ponižavajući položaj i stanje dugotrajne patnje, a time nije počinjeno teže kazneno djelo,
pa da bi time počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece, nasiljem u obitelji, opisano i kažnjivo po čl. 179.a KZ/11.
Temeljem čl. 149. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 5. ZKP/08, te nužni izdaci okrivljenika S. V. u djelu koji se odnosi na kazneno djelo iz čl. 179.a KZ/11 padaju na teret proračunskih sredstava.
Obrazloženje
Temeljem čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečena uvjetna osuda, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Pazinu 16. studenog 2022.
Sutkinja
Nina Ciglenečki, v.r
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.
Ista je pravomoćna danom donošenja tj. dana 16. studenog 2022.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-286/2021
2. Okrivljenik S. V.
3. Oštećenica S. V.
