Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Dubrovniku

    Dubrovnik

    Poslovni broj: 1 Gž-eu-1/2022-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Županijski sud u Dubrovniku, po sutkinji Kati Brajković, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagatelja D. R. iz P., OIB …, kojeg kao punomoćnici zastupaju odvjetnici u Odvjetničkom društvu H. i p. d.o.o. iz S. B., protiv protustranke Z. B., OIB…, radi izdavanja potvrde europskog naloga za izvršenje, odlučujući o žalbi predlagatelja izjavljenoj protiv rješenja Općinskog suda u Požegi broj R1-eu-1/2021-11 od 20. svibnja 2022., 24. kolovoza 2022.

    r i j e š i o  j e

    Prihvaća se žalba podnositelja zahtjeva D. R. kao osnovana i ukida se rješenje Općinskog suda u Požegi broj R1-eu-1/2021-11 od 20. svibnja 2022.g. i vraća sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.

    Obrazloženje

    1. Rješenjem suda prvog stupnja odbijen je zahtjev za izdavanje potvrde o europskom ovršnom naslovu za presudu zbog ogluhe Općinskog suda u Požegi, broj P-198/2017- 24 od 20. veljače 2020., kao neosnovan. Pravodobno izjavljenom žalbom prvostupanjsko rješenje pobija podnositelj zahtjeva zbog žalbenih razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešne primijene materijalnog prava te pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja predlažući da se prvostupanjsko rješenje ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje, podredno isto preinači i udovolji zahtjevu podnositelja za izdavanje potvrde o europskom ovršnom nalogu.

    2. Na žalbu je odgovoreno.

    3. Žalba je osnovana.

    4. U žalbi se opravdano ukazuje na počinjenu bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz odredbe članka 354. stavak 2. točka 11. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 i 25/13, 89/14, 70/19 i 80/22 – u daljnjem tekstu: ZPP) u vezi s člankom 21. Ovršnog zakona („Narodne novine“, broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 i 131/20 – u daljnjem tekstu: OZ), budući sud nije dao valjane razloge za svoju odluku.

    5. Naime, prvostupanjski sud je odbio zahtjev s obrazloženjem da se u konkretnom slučaju ne radi o nespornoj tražbini pa da time presuda u odnosu na koju se traži izdavanje potvrde o europskom ovršnom nalogu ne ispunjava pretpostavke članka 3. stavak 1. Uredbe (EZ) broj 805/2014 Europskog parlamenta i vijeća od 21. travnja 2004. o uvođenju europskog naloga za izvršenje za nesporne tražbine (dalje: Uredba). Do takvog zaključka sud dolazi na temelju činjenice da se radi o pravomoćnoj i ovršnoj presudi zbog ogluhe, a protustranka je na ročištu, koju je sud odredio u ovom izvanparničom predmetu, osporio tražbinu predlagatelja. Inače je odredbom članka 358. OZ-a, propisano da se potvrde prema članku 9. stavku 1., članku 24. stavku 1., članku 25. stavku 1. i članku 6. stavku 3. Uredbe izdaju se bez prethodnoga saslušanja dužnika.

    6. Odredbom članka 3. Uredbe određeno je da se Uredba primjenjuje na sudske odluke, sudske nagodbe i autentične isprave koje se odnose na nesporne tražbine. Istom odredbom je nadalje propisano da se tražbina smatra nespornom, između ostalog i, ako dužnik nikada nije osporio tražbinu, u skladu s odgovarajućim postupovnim pravilima, prema pravu države članice podrijetla, u tijeku sudskog postupka.

    7. Mišljenje je prvostupanjskog suda da je protustranka prvi put doznala za pravomoćnu presudu zbog ogluhe tek u momentu kada joj je uručen poziv za ročište u ovom predmetu, jer joj u navedenom parničnom predmetu nije uručena niti tužba niti presuda, kojom mu je naloženo podmiriti tražbinu predlagatelju. Međutim, prilikom donošenja svoje odluke prvostupanjski sud nije uzeo u obzir odredbe članka 12. do 19. Uredbe, koje uređuju minimalne postupovne odredbe za nesporne tražbine, a kojima je uređena dostava u sudskim postupcima, posebno odredbe članka 18. i 19. Uredbe, koje reguliraju usklađenost postupovnih odredbi sa odredbama države članice odnosno mogućnost preispitivanja sudske odluke.

    8. Slijedom navedenog, valjalo je temeljem članka 380. točka 3. ZPP u vezi s člankom 21. stavak 1. OZ, žalbu predlagatelja prihvatiti kao osnovanu i ukinuti pobijano rješenje suda prvoga stupnja i vratiti na ponovno odlučivanje.

    9. O troškovima ovog žalbenog postupka odlučit će se u konačnoj odluci (članak 166. stavak 3 ZPP-a).

    Dubrovnik, 24. kolovoza 2022.

    Sutkinja:

    Kate Brajković

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.