Republika Hrvatska

Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

Zagreb, Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj: I Kž-eun-19/2022-4

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Visoki kazneni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca dr.sc. Tanje Pavelin, predsjednice vijeća te Ivana Turudića, univ.spec.crim. i Tomislava Juriše, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Ivane Bujas, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv tražene osobe A. R., zbog kaznenih djela iz članka 1. stavak 1. i drugih Zakona o opojnim sredstvima Savezne Republike Njemačke, odlučujući o žalbi tražene osobe podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici, broj Kv-eun-9/2022-4 od 8. srpnja 2022. u sjednici vijeća održanoj 18. kolovoza 2022.,

r i j e š i o  j e

Odbija se žalba tražene osobe A. R. kao neosnovana.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici, broj Kv-eun-9/2022- 4 od 8. srpnja 2022., na temelju članka 29. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ("Narodne novine" broj 91/10., 81/13., 124/13., 26/15., 102/17., 68/18., 70/19. i 141/20. dalje u tekstu: ZPSKS-EU) pod točkom I. odobrena je predaja tražene osobe A. R., državljanina R. H., Saveznoj Republici Njemačkoj, radi vođenja kaznenog postupka na temelju europskog uhidbenog naloga broj: ER III Gs 2690/19 od 25. ožujka 2019. izdanog od Općinskog suda München zbog počinjenja tri slučaja realnog stjecaja kaznenog djela nedopuštenog trgovanja opojnim sredstvima u nemaloj količini iz članka 1. stav 1., 3. stav 1. broj 1., 29.a stav 1. broj 2. njemačkog Zakon o opojnim sredstvima na način činjenično i pravno opisan u točki I. izreke.

1.2. Pod točkom II. izreke utvrđeno je da se tražena osoba protivila predaji i nije se odrekla primjene načela specijalnosti pa je na temelju članka 29. stavka 5. točke 4. ZPSKS-EU predaja tražene osobe A. R. odobrena pod uvjetom da se bez dopuštenja Republike Hrvatske, za djela počinjena prije predaje, tražena osoba ne smije kazneno goniti niti se protiv nje smije izvršiti kazna zatvora u državi izdavanja europskog uhidbenog naloga, biti predana drugoj državi članici radi kaznenog progona ili izvršenja kazne zatvora te izručiti trećoj državi radi kaznenog progona ili izvršenja kazne zatvora.

1.3. Pod točkom III. izreke, utvrđeno je da se tražena osoba Antonio Rukavina nalazi u istražnom zatvoru koji mu je određen rješenjem sutkinje istrage Županijskog suda u Velikoj Gorici broj: Kir-eun-1/2022 od 6. travnja 2022. na temelju članka 26. stavka 2. ZPSKS-EU, a tražena osoba je uhićena 6. travnja 2022.

1.4. Pod točkom IV. izreke odlučeno je da će, na temelju članka 35. ZPSKS-EU, predaju tražene osobe A. R. nadležnim tijelima Savezne Republike Njemačke izvršiti Ured S.I.Re.N.E. Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske.

2. Protiv navedenog rješenja žalbu je pravovremeno podnijela tražena osoba, po braniteljici, odvjetnici Lj. B., zbog bitne povrede kaznenog postupka iz članka 468. stavak 1. točka 11. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. i 126/19. dalje: ZKP/08.), s prijedlogom da se žalba usvoji i pobijano rješenje ukine te vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

3. Sukladno članku 132. ZPSKS-EU u svezi s člankom 495. i člankom 474. stavkom 1. ZKP/08. u vezi s člankom 132. ZPSKS-EU, spis je dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

4. Žalba nije osnovana.

5. Pogrešno tražena osoba smatra da je prvostupanjski sud počinio bitnu povredu kaznenog postupka iz članka 468. stavak 1. točka 11. ZKP/08., odnosno da rješenje ne sadrži razloge o odlučnim činjenicama te da „postoji proturječnost između onoga što se u trenutku uhićenja tražene osobe navodi u razlozima rješenja o sadržaju predmeta broj Kir-eun-1/2022 i samog predmeta“, jer je prvostupanjski sud o svim odlučnim činjenicama iznio valjane, jasne, dostatne i neproturječne razloge, koje prihvaća i ovaj sud te time i osnovano odlučio da se tražena osoba preda u svrhu vođenja kaznenog postupka nadležnim pravosudnim tijelima Savezne Republike Njemačke.

6. Tražena osoba ovdje također osporava činjenicu uhićenja dana 6. travnja 2022., prilažući presliku pouke o pravima od 19. ožujka 2022., smatrajući da je uhićen toga dana, predstavljaju osnovu pobijanja rješenja zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja. Međutim, izvršenom provjerom pute Matične evidencije Zatvora u Zagrebu utvrđeno je da je tražena osoba stupila u istražni zatvor radi predaje dana 6. travnja 2022., po rješenju suca istrage broj Kir-eun-1/2022, nakon što mu je istoga dana ukinut istražni zatvor u predmetu koji se vodio povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici broj Ko-DO-56/2022, pa stoga, s obzirom da se tražena osoba nije nalazila na slobodi već u istražnom zatvoru, tada se dan stupanja u istražni zatvor smatra i danom uhićenja u predmetu Kv-eun-7/2022, kako ispravno utvrđuje prvostupanjski sud u točki III. izreke pobijanog rješenja.

7. S obzirom na izloženo, a kako ispitivanjem pobijanog rješenja u skladu s odredbom članka 494. stavak 4. ZKP/08., u vezi s člankom 132. ZPSKS-EU, nije utvrđeno da bi bile počinjene povrede na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08., odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Zagreb, 18. kolovoza 2022.

Predsjednica vijeća

dr.sc.Tanja Pavelin, v.r.