Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj 80 Gž-2040/2022-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji toga suda Gabrieli Topić Kordej sucu pojedincu, u pravnoj stvari 1. tužiteljice N. Đ. M., OIB:… iz S., i 2. tužiteljice J. M., OIB:… iz S., obje zastupane po punomoćniku Ž. P., odvjetniku u S.², protiv tuženika Grada S.² OIB:…, S.², radi naknade štete, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenoj protiv presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Pn-414/21- 5 od 3. veljače 2022., dana 14. srpnja 2022.
p r e s u d i o j e
Preinačuje se presuda Općinskog suda u Splitu, poslovni broj Pn-414/21-5 od 3. veljače 2022., te se sudi:
Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
"Dužan je tuženik u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplatiti tužitelju iznos od 30.221,40 kn sa zateznim kamatama po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,koja na pojedine iznose teče kako slijedi:
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. ožujka 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. lipnja 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. srpnja 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. kolovoza 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. rujna 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. listopada 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. studenoga 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. prosinca 2015.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. siječnja 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. ožujka 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. lipnja 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. srpnja 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. kolovoza 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. rujna 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. listopada 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. studenoga 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. prosinca 2016.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. siječnja 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. ožujka 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. lipnja 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. srpnja 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. kolovoza 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. rujna 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. listopada 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. studenoga 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. prosinca 2017.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1.siječnja 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1.ožujka 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. lipnja 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. srpnja 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. kolovoza 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. rujna 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. listopada 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. studenoga 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. prosinca 2018.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. siječnja 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. ožujka 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. lipnja 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. srpnja 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. kolovoza 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. rujna 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. listopada 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. studenoga 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. prosinca 2019.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. siječnja 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. ožujka 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. lipnja 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. srpnja 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. kolovoza 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. rujna 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. listopada 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. studenoga 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. prosinca 2020.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. siječnja 2021.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. veljače 2021. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. ožujka 2021.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. travnja 2021.g. pa do isplate
-na iznos od 397,65 kn počevši od 1. svibnja 2021.g. pa do isplate
II. Dužan je tuženik nadoknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu od 16.300,00 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na taj iznos teče od dana presuđenja do isplate."
Obrazloženje
1. Presudom prvog stupnja je pod točkom I izreke prihvaćen tužbeni zahtjev radi isplate iznosa od 30.221,40 kn s pripadajućom zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate kako je to pobliže navedeno u toj točki izreke. Pod točkom II. izreke je tužiteljima dosuđen parnični trošak.
2. Protiv navedene presude žali se tuženik zbog svih žalbenih razloga iz odredbe čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19 i 80/22 - dalje: ZPP) te predlaže preinačiti pobijanu presudu.
3. Žalba je osnovana.
4. Predmet spora je naknada štete zbog izmakle koristi u visini mjesečne zakupnine za korištenje tužiteljevog suvlasničkog dijela nekretnine. Zahtjev tužitelja se temelji na činjenici da je tuženik još 2001. nekretninu dao na korištenje Klubu sportskih pasa S.², do opoziva, bez novčane naknade; da je tužitelj stekao suvlasništvo nekretnine u postupku povrata imovine temeljem pravomoćnog rješenja upravnog tijela iz 2015.; da se tuženik od 2015. nalazi u nepoštenom, neizravnom posjedu cjelokupne nekretnine kojom raspolaže u korist Kluba sportskih pasa S.².
5. Prvostupanjski sud nakon utvrđenih činjenica iz tužbe zaključuje da je tuženik pasivno legitimiran kao nesavjesni posjednik dijela predmetnih nekretnina te da je isti u obvezi tužitelju kao vlasniku isplatiti izmaklu korist tj. naknaditi mu štetu zbog nemogućnosti korištenja dijela nekretnina koje pripadaju tužitelju u vidu zakupnine, a visinu kojeg iznosa je utvrdio stalni sudski vještak pa slijedom navedenog prihvaća tužbeni zahtjev kao osnovan.
6. Tuženik i u žalbenoj fazi postupka osporava pasivnu legitimaciju i odgovornost za naknadu štete.
7. Prvostupanjski sud je utvrdio da je temeljem djelomičnog rješenja Ureda državne uprave u Splitsko-dalmatinskoj županiji, Službe za imovinsko-pravne poslove Klasa:
UP-I-942-04/97-01/2201, UR.BROJ:2181-05-01-11 od 9. prosinca 2011. utvrdio tužitelju dano u vlasništvo 11/70 dijela zemljišta označenog kao čest.zem. 7172/6, 7172/11 sve Z.U. 13647 K.O. S.² te da je obveznik povrata predmetnog zemljišta upravo tuženik. Zbog navedenog nije utemeljena argumentacija tuženika koji ističe da nije pasivno legitimiran .Naime, kada je tuženik obveznik povrata zemljišta, a zemljište nije vratio tužitelju, tada je tuženik pasivno legitimiran i za svaku štetu koja bi tužitelju nastala za vrijeme dok mu zemljište nije vraćeno.
8. Međutim, osnovano tuženik navodi da tužitelj nije dokazao štetu. Naime predmet postupka je naknada štete zbog izgubljene zarade, a radi nemogućnosti davanja u zakup nekretnine koja tužitelju nije vraćena. Dakle, naknada štete traži se zbog izmakle koristi temeljem odredbe čl. 1046. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", br. 35/05, 41/08, 125/11 i 78/15 - dalje: ZOO) za koju tužitelj tvrdi da bi je ostvario da mu je nekretnina vraćena jer bi ju davao u zakup.
9. Pretpostavka za priznavanja prava na naknadu izmakle koristi je prvenstveno postojanje namjere stjecanja koristi koja se zbog štetnikovog postupanja nije ostvarila. Dakle, tužitelj je trebao dokazati da bi, da mu je zemljište vraćeno, davao zemljište u zakup i da bi ostvarivao korist. No tužitelj samo tvrdi da je imao
da bi
mogućnost ostvarivanja koristi davanjem zemljišta u zakup, a time nije dokazao zemljište doista dao u zakup i tako ostvario korist koja se mogla očekivati prema redovitom tijeku stvari.
10. Zbog navedenog je valjalo odbiti žalbu tužitelja kao neosnovanu i preinačiti prvostupanjsku presudu na način da se odbija tužbeni zahtjev tužitelja za naknadu štete (čl. 373. t. 3. ZPP), a posljedično navedenom je uz primjenu odredbe čl. 154. st. 1. ZPP odbijen i zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška.
U Zagrebu 14. srpnja 2022.
Sutkinja:
Gabriela Topić Kordej, v.r.
