Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Broj: Revd 3391/2020-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ante Perkušića, predsjednika vijeća, Željka Šarića, člana vijeća i suca izvjestitelja, te mr. sc. Igora Periše, člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Privredne banke Zagreb d.d., Radnička 50, OIB 02535697732, koju zastupaju punomoćnici Hrvoje Ljubljanović, Željka Zrnčić i Dina Lukac Novaković, odvjetnici iz Odvjetničkog društva Leko i partneri, Zagreb, Domagojeva 18, protiv I. tuženika TF iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], i II. tuženice UF iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], radi isplate, odlučujući o tužiteljevom prijedlogu za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-86/2020-2 od 2. lipnja 2020., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-1079/2019-10 od 13. studenoga 2019., u sjednici vijeća održanoj 13. srpnja 2022.,

    r i j e š i o  j e:

    I. Dopušta se tužitelju podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-86/2020-2 od 2. lipnja 2020. zbog pravnog pitanja:

    Da li se u postupku koji se vodi povodom prigovora protiv platnog naloga gubitak materijalnopravne legitimacije otuđivatelja kao tužitelja odražava na meritornu odluku o osnovanosti tužbenog zahtjeva odnosno može li se, iznimno, u takvom postupku o meritumu tužbenog zahtjeva odlučivati kao da do otuđenja tražbine nije niti došlo?

    II. O troškovima revizijskog postupka odlučit će se u konačnoj odluci.

    Obrazloženje

    1. Pobijanom drugostupanjskom presudom potvrđena je prvostupanjska presuda kojom je ukinut platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi Općinskog suda u Rijeci poslovni broj Ovrv-III-03231/05 od 05. prosinca 2005. kojim je I. tuženiku TF i II. tuženici UF naloženo plaćanje iznosa od 119.838,09 kn, sa zateznim kamatama tekućima od 12. listopada 2005. pa do isplate i troškovima ovršnog postupka u iznosu od 1.550,00 kuna, te je odbijen zahtjev tužitelja za naknadu troška parničnog postupka.

    2. Protiv drugostupanjske presude prijedlog za dopuštenje revizije je, pozivom na odredbe čl. 385. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11 i 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 70/19, dalje ZPP), podnio tužitelj zbog pitanja za koja drži da su važna i za odluku u ovom sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu. Traži naknadu troška revizijskog postupka u iznosu od 4.687,50 kn.

    3. Odgovor na prijedlog nije podnesen.

    4. Prijedlog za dopuštenje revizije je dopušten.

    5. Predmet spora je tužiteljev zahtjev za isplatu iznosa od 119.838,09 kuna s pripadajućim zateznim kamatama, temeljem Ugovora o kreditu broj 1610130816 od 5. studenog 2002. zaključenog s prednikom tužitelja RI Adria banka d.d. (koja je pripojena Privrednoj banci Zagreb d.d.), koji Ugovor je I. tuženik TF potpisao u svojstvu korisnika kredita, a II. tuženica UF kao jedan od jamaca.

    6. Pred nižestupanjskim sudovima utvrđeno je, da:

    - je između pravnog prednika tužitelja, kao banke, i I. tuženika TF kao korisnika kredita, 5. studenog 2002. zaključen Ugovor o kreditu br. 1610130816 u visini od 15.200,00 eura, u protuvrijednosti kuna, s rokom otplate od 84 mjeseca,

    - se predmetnim ugovorom korisnik kredita obvezao banci platiti kamatu po promjenjivoj kamatnoj stopi sukladno Odluci o polici kamatnih stopa Banke a koja je u vrijeme zaključenja ugovora iznosila 12,00% godišnje, koja kamata je sadržana u mjesečnim ratama te dospijeva na naplatu zajedno s njima,

    - je navedeni ugovor II. tuženica UF potpisala kao jamac, čime je preuzela obvezu odgovaranja za sve obveze korisnika kredita proizašle iz predmetnog Ugovora (čl. 11. Ugovora),

    - je po navedenom Ugovoru na dan 11. listopada 2005. postojalo dugovanje s osnove neplaćenog kredita u iznosu od 16.216,25 eura, odnosno u kunskoj protuvrijednosti u iznosu od 119.838,09 kn, radi naplate kojeg iznosa je Privredna banka Zagreb d.d. pred ovim sudom pokrenula postupak prijedlogom za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave, a po kojem prijedlogu je 5. prosinca 2005. doneseno rješenje o ovrsi te je tuženicima naloženo plaćanje predmetnog iznosa sa zateznim kamatama tekućim od 12. listopada 2005. pa do isplate,

    - je temeljem Ugovora o prijenosu tražbine br. 01-R/2013 od 28. veljače 2013. zaključenog između tužitelja, kao ustupitelja i Odvjetničkog društva Leko i partneri d.o.o., kao stjecatelja, tužitelj PBZ d.d. cedirao na Odvjetničko društvo Leko i partneri d.o.o., potraživanje iz ugovora o kreditu br. 1610130816,

    - iz sadržaja Izjave o prijenosu potraživanja od 4. travnja 2013., proizlazi da je ispunjen uvjet iz Ugovora o prijenosu tražbine br. 01-R2013 od 28. veljače 2013. pa da PBZ d.d. tom Izjavom prenosi na stjecatelja tražbinu koju ima s osnove predmetnog Ugovora o kreditu, a koju tražbinu čini preostali iznos dugovane glavnice, cjelokupna kamata dospjela do 31. siječnja 2013., kao i kamata za slučaj zakašnjenja koja teče od 1. veljače 2013. pa do isplate te svi troškovi po osnovi ili u svezi s tražbinom iz predmetnog Ugovora o kreditu nastalih do 31. siječnja 2013., dok se u odredbi čl. 2 navedene Izjave konstatira da su u obvezi podmirenja tražbine temeljem navedenog Ugovora o kreditu uz dužnika i solidarni jamci UF i KF,

    - se u odredbi čl. 3. predmetne Izjave navodi da je PBZ d.d. radi naplate svoje tražbine iz predmetnog ugovora pokrenuo postupke prisilne naplate i to: prijedlog za ovrhu protiv TF, UF i KF kao ovršenika na Općinskom sudu u Rijeci, radi ovrhe na računima istih na osnovi kojeg je sud donio rješenje o ovrsi posl. br. Ovrv-03231/05, a na koje rješenje da je istaknut prigovor TF i UF, tako da se u sadržaju predmetne izjave navodi i to da PBZ d.d. izričito dopušta da stjecatelj potraživanja Odvjetničko društvo Leko i partneri d.o.o. stupi na mjesto PBZ d.d. u navedenom postupku prisilne naplate te da PBZ d.d. prenosi stjecatelju sva prava stečena u gore navedenim postupcima prisilne naplate i daje neopozivu suglasnost da stjecatelj poduzme odgovarajuće radnje radi subrogiranja (stupanja) na njegovo mjesto i u njegova prava,

    - preinaka tužbe od 13. lipnja 2019. kojom je tužitelj odnosno njegov punomoćnik u ime njega, zahtijevao da se utužena tražbina isplati punomoćniku, nije dopuštena jer tijekom postupka u kojem se odlučuje o osnovanosti prigovora protiv platnog naloga, na taj način ne može intervenirati u svoj zahtjev u odnosu na koji je donesen platni nalog,

    - tužitelj tijekom postupka u kojem se odlučuje o osnovanosti prigovora protiv platnog naloga ne može intervenirati u svoj zahtjev u odnosu na koji je donesen platni nalog, osim povlačenja tužbe u cijelosti ili djelomično, a koji zaključak je zauzet na zajedničkom sastanku Vrhovnog suda Republike Hrvatske s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova, pod poslovnim brojem Su-IV-204/17 od 02. lipnja 2017. godine.

    7. Tužbeni zahtjev je pravomoćno odbijen jer je tužitelj nakon ustupanja tražbine trećoj osobi tijekom parnice i nadalje ovlašten voditi parnicu u smislu odredbe čl. 195. ZPP, ali s obzirom na to da novi vjerovnik, Odvjetničko društvo Leko i partneri d.o.o., tužitelja nije ovlastio da u njegovo ime i za njegov račun naplati predmetno potraživanje, tužitelj više ne može osnovano zahtijevati da se sporno potraživanje isplati ni njemu niti osobi kojoj je tražbinu ustupio.

    8. Tužitelj u prijedlogu postavlja četiri pitanja koja se, međutim, mogu sadržajno uobličiti i skratiti u pitanje citirano u izreci ovoga rješenja. Navodi da je u pogledu postavljenog pitanja pobijana drugostupanjska presuda u suprotnosti s više drugostupanjskih presuda pa tako i s presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-1937/2018-3 od 24. srpnja 2018. u kojoj je također isti tužitelj (kao i ovdje) prenio tražbinu na isto Odvjetničko društvo (kao i ovdje).

    9. ''Vrhovni sud Republike Hrvatske dopustit će reviziju ako se može očekivati odluka o nekom pravnom pitanju koje je važno za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za razvoj prava kroz sudsku praksu, a osobito:'' (dio čl. 385.a st. 1. ZPP)

    10. Postoje sljedeća pravna shvaćanja Građanskog odjela ovoga suda:

    - „Otuđenjem predmeta spora drugoj osobi tijekom parnice, s obzirom da je za odluku o tužbenom zahtjevu odlučno stanje u vrijeme zaključenja glavne rasprave, tužitelj gubi dotadašnju aktivnu materijalnopravnu legitimaciju jer se postupovno pravilo o dovršetku parnice između istih stranaka iz čl. 195. st. 1. Zakona o parničnom postupku ne odnosi na stvarnopravne učinke pravnog posla na temelju kojega je došlo do otuđenja (prijenosa prava vlasništva ili prava), osim ako iz pravnog posla između tužitelja i druge osobe ne proizlazi što drugo.“ (Su-IV-47/2020- 7, zauzeto na trećoj sjednici održanoj 14. rujna 2020.)

    - „U postupku koji se vodi povodom prigovora protiv platnog naloga tužitelj može nakon izdavanja platnog naloga preinačiti tužbu samo tako da na temelju iste činjenične i pravne osnove poveća tužbeni zahtjev ili istakne drugi zahtjev, uz već postojeći, iznad iznosa određenog platnim nalogom.“ (Su-IV-33/2022-11, zauzeto na četvrtoj sjednici održanoj 6. lipnja 2022.)

    11. Zato je, na temelju čl. 387. st. 1. i 6. u vezi s čl. 385.a st. 1. ZPP, odlučeno kao u izreci.

    Zagreb, 13. srpnja 2022.

    Predsjednik vijeća:

    dr. sc. Ante Perkušić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.