Republika Hrvatska
Županijski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
Poslovni broj: 1 Gž-99/2022-2
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A I R J E Š E N J E
Županijski sud u Dubrovniku, u vijeću sastavljenom od sudaca Josite Begović kao predsjednice vijeća, Kate Brajković, sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i Đorđa Benussi, kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Z. G., OIB:…, iz V., kojeg zastupaju punomoćnici D. V. i J. B., odvjetnici iz Z. odvjetničkog ureda D. V. i J. B.,
V., protiv tuženika R. A. d.d. OIB:…, iz Z., kojeg zastupa punomoćnik M. K., odvjetnik iz odvjetničkog društva K. & p. d.o.o. iz Z., radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Vinkovcima broj 5 P- 55/2020-28 od 05. siječnja 2022., 13. srpnja 2022.,
p r e s u d i o j e i r i j e š i o j e
I. Djelomično se prihvaća žalba tuženika kao osnovana, a djelomično odbija kao neosnovana, te se presuda Općinskog suda u Vinkovcima broj P-55/2020-28 od 5. siječnja 2022.
a) potvrđuje u točki I. i III izreke
b) preinačuje u točki II. izreke tako da se odbija tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
" II Nalaže se tuženiku R. A. d.d. OIB:…, Z., da tužitelju Z. G. OIB: …, iz V., isplati na ime povrata preplaćenih iznosa otplate kredita zbog ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi iznos od 12.089,52 kune, sa zateznim kamatama koje teku:
- na iznos od 58,37 kn počevši od 30.11.2007. pa do isplate,
- na iznos od 58,07 kn počevši od 31.12.2007. pa do isplate,
- na iznos od 59,12 kn počevši od 31.1.2008. pa do isplate,
- na iznos od 59,70 kn počevši od 28.2.2008. pa do isplate,
- na iznos od 60,70 kn počevši od 31.3.2008. pa do isplate,
- na iznos od 59,20 kn počevši od 30.4.2008. pa do isplate,
- na iznos od 89,66 kn počevši od 31.5.2008. pa do isplate,
- na iznos od 90,77 kn počevši od 30.6.2008. pa do isplate,
- na iznos od 89,13 kn počevši od 31.7.2008. pa do isplate,
- na iznos od 89,22 kn počevši od 31.8.2008. pa do isplate,
- na iznos od 90,19 kn počevši od 30.9.2008. pa do isplate,
- na iznos od 97,53 kn počevši od 31.10.2008. pa do isplate,
- na iznos od 92,61 kn počevši od 30.11.2008. pa do isplate,
- na iznos od 98,86 kn počevši od 31.12.2008. pa do isplate,
- na iznos od 99,82 kn počevši od 31.1.2009. pa do isplate,
- na iznos od 100,26 kn počevši od 28.2.2009. pa do isplate,
- na iznos od 157,03 kn počevši od 31.3.2009. pa do isplate,
- na iznos od 157,39 kn počevši od 30.4.2009. pa do isplate,
- na iznos od 154,49 kn počevši od 31.5.2009. pa do isplate,
- na iznos od 152,35 kn počevši od 30.6.2009. pa do isplate,
- na iznos od 152,92 kn počevši od 31.7.2009. pa do isplate,
- na iznos od 154,05 kn počevši od 31.8.2009. pa do isplate,
- na iznos od 153,95 kn počevši od 30.9.2009. pa do isplate,
- na iznos od 152,81 kn počevši od 31.10.2009. pa do isplate,
- na iznos od 154,95 kn počevši od 30.11.2009. pa do isplate,
- na iznos od 156,66 kn počevši od 31.12.2009. pa do isplate,
- na iznos od 159,10 kn počevši od 31.1.2010. pa do isplate,
- na iznos od 158,54 kn počevši od 28.2.2010. pa do isplate,
- na iznos od 161,84 kn počevši od 31.3.2010. pa do isplate,
- na iznos od 161,22 kn počevši od 30.4.2010. pa do isplate,
- na iznos od 162,44 kn počevši od 31.5.2010. pa do isplate,
- na iznos od 173,02 kn počevši od 30.6.2010. pa do isplate,
- na iznos od 170,84 kn počevši od 31.7.2010. pa do isplate,
- na iznos od 177,49 kn počevši od 31.8.2010. pa do isplate,
- na iznos od 175,19 kn počevši od 30.9.2010. pa do isplate,
- na iznos od 171,50 kn počevši od 31.10.2010. pa do isplate,
- na iznos od 179,30 kn počevši od 30.11.2010. pa do isplate,
- na iznos od 189,23 kn počevši od 31.12.2010. pa do isplate,
- na iznos od 182,20 kn počevši od 31.1.2011. pa do isplate,
- na iznos od 184,66 kn počevši od 28.2.2011. pa do isplate,
- na iznos od 181,53 kn počevši od 31.3.2011. pa do isplate,
- na iznos od 182,09 kn počevši od 30.4.2011. pa do isplate,
- na iznos od 195,40 kn počevši od 31.5.2011. pa do isplate,
- na iznos od 196,69 kn počevši od 30.6.2011. pa do isplate,
- na iznos od 207,81 kn počevši od 31.7.2011. pa do isplate,
- na iznos od 202,10 kn počevši od 31.8.2011. pa do isplate,
- na iznos od 195,85 kn počevši od 30.9.2011. pa do isplate,
- na iznos od 168,88 kn počevši od 31.10.2011. pa do isplate,
- na iznos od 168,46 kn počevši od 30.11.2011. pa do isplate,
- na iznos od 171,04 kn počevši od 31.12.2011. pa do isplate,
- na iznos od 173,29 kn počevši od 31.1.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,59 kn počevši od 29.2.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,03 kn počevši od 31.3.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,08 kn počevši od 30.4.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,80 kn počevši od 31.5.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,59 kn počevši od 30.6.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,91 kn počevši od 31.7.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,00 kn počevši od 31.8.2012. pa do isplate,
- na iznos od 170,05 kn počevši od 30.9.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,13 kn počevši od 31.10.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,14 kn počevši od 30.11.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,43 kn počevši od 31.12.2012. pa do isplate,
- na iznos od 168,49 kn počevši od 31.1.2013. pa do isplate,
- na iznos od 171,84 kn počevši od 28.2.2013. pa do isplate,
- na iznos od 172,13 kn počevši od 31.3.2013. pa do isplate,
- na iznos od 170,82 kn počevši od 30.4.2013. pa do isplate,
- na iznos od 166,74 kn počevši od 31.5.2013. pa do isplate,
- na iznos od 166,64 kn počevši od 30.6.2013. pa do isplate,
- na iznos od 167,64 kn počevši od 31.7.2013. pa do isplate,
- na iznos od 169,25 kn počevši od 31.8.2013. pa do isplate,
- na iznos od 171,47 kn počevši od 30.9.2013. pa do isplate,
- na iznos od 170,32 kn počevši od 31.10.2013. pa do isplate,
- na iznos od 171,14 kn počevši od 30.11.2013. pa do isplate,
- na iznos od 172,06 kn počevši od 31.12.2013. pa do isplate,
- na iznos od 172,63 kn počevši od 31.1.2014. pa do isplate,
- na iznos od 173,84 kn počevši od 28.2.2014. pa do isplate,
- na iznos od 173,45 kn počevši od 31.3.2014. pa do isplate,
- na iznos od 172,11 kn počevši od 30.4.2014. pa do isplate,
- na iznos od 171,68 kn počevši od 31.5.2014. pa do isplate,
po stopi od 15% godišnje do 31.12.2007, od 1.1.2008. do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, od 1.8.2015. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, u roku od 15 dana."
c) preinačuje u točki IV i V tako da glasi:
" Nalaže se tuženiku da tužitelju na ime troškova parničnog postupka isplati iznos od 9.055,50 kn, u roku od 15 dana .
d) potvrđuje u točki I. rješenja
II. Nalaže se tužitelju da tuženiku naknadi troškove žalbenog postupka u iznosu od 1.030,50 kn.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom i rješenjem odlučeno je:
" I Utvrđuju se kako je ništetna odredba ugovora o kreditu broj … od 10. svibnja 2007.g. sklopljenog između tužitelja Z. G. OIB:…, iz V., i tuženika R. A. d.d. OIB:…, iz Z., ovjerenog dana 10. svibnja 2007.g. po javnom bilježniku M. K. iz V., pod brojem Ov-9841/2007 u dijelu u kojem glase, u čl.1. "kunska protuvrijednost CHF… po srednjem tečaju kreditora na dan korištenja", u čl. 2. predmetnog ugovora glasi: "… promjenjiva u skladu s odlukama o kamatnim stopama kreditora", u čl. 7. predmetnog ugovora glasi: "u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju kreditora za CHF… a prema otplatnom planu koji će biti uručen korisniku kredita po isplati kredita"
II Nalaže se tuženiku R. A. d.d. OIB:…, Z., da tužitelju Z. G. OIB: …, iz V., isplati na ime povrata preplaćenih iznosa otplate kredita zbog ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi iznos od 12.089,52 kune, sa zateznim kamatama koje teku:
- na iznos od 58,37 kn počevši od 30.11.2007. pa do isplate,
- na iznos od 58,07 kn počevši od 31.12.2007. pa do isplate,
- na iznos od 59,12 kn počevši od 31.1.2008. pa do isplate,
- na iznos od 59,70 kn počevši od 28.2.2008. pa do isplate,
- na iznos od 60,70 kn počevši od 31.3.2008. pa do isplate,
- na iznos od 59,20 kn počevši od 30.4.2008. pa do isplate,
- na iznos od 89,66 kn počevši od 31.5.2008. pa do isplate,
- na iznos od 90,77 kn počevši od 30.6.2008. pa do isplate
- na iznos od 89,13 kn počevši od 31.7.2008. pa do isplate,
- na iznos od 89,22 kn počevši od 31.8.2008. pa do isplate,
- na iznos od 90,19 kn počevši od 30.9.2008. pa do isplate,
- na iznos od 97,53 kn počevši od 31.10.2008. pa do isplate,
- na iznos od 92,61 kn počevši od 30.11.2008. pa do isplate,
- na iznos od 98,86 kn počevši od 31.12.2008. pa do isplate,
- na iznos od 99,82 kn počevši od 31.1.2009. pa do isplate,
- na iznos od 100,26 kn počevši od 28.2.2009. pa do isplate,
- na iznos od 157,03 kn počevši od 31.3.2009. pa do isplate,
- na iznos od 157,39 kn počevši od 30.4.2009. pa do isplate,
- na iznos od 154,49 kn počevši od 31.5.2009. pa do isplate,
- na iznos od 152,35 kn počevši od 30.6.2009. pa do isplate,
- na iznos od 152,92 kn počevši od 31.7.2009. pa do isplate,
- na iznos od 154,05 kn počevši od 31.8.2009. pa do isplate,
- na iznos od 153,95 kn počevši od 30.9.2009. pa do isplate,
- na iznos od 152,81 kn počevši od 31.10.2009. pa do isplate,
- na iznos od 154,95 kn počevši od 30.11.2009. pa do isplate,
- na iznos od 156,66 kn počevši od 31.12.2009. pa do isplate,
- na iznos od 159,10 kn počevši od 31.1.2010. pa do isplate,
- na iznos od 158,54 kn počevši od 28.2.2010. pa do isplate,
- na iznos od 161,84 kn počevši od 31.3.2010. pa do isplate,
- na iznos od 161,22 kn počevši od 30.4.2010. pa do isplate,
- na iznos od 162,44 kn počevši od 31.5.2010. pa do isplate,
- na iznos od 173,02 kn počevši od 30.6.2010. pa do isplate,
- na iznos od 170,84 kn počevši od 31.7.2010. pa do isplate,
- na iznos od 177,49 kn počevši od 31.8.2010. pa do isplate,
- na iznos od 175,19 kn počevši od 30.9.2010. pa do isplate,
- na iznos od 171,50 kn počevši od 31.10.2010. pa do isplate,
- na iznos od 179,30 kn počevši od 30.11.2010. pa do isplate,
- na iznos od 189,23 kn počevši od 31.12.2010. pa do isplate,
- na iznos od 182,20 kn počevši od 31.1.2011. pa do isplate,
- na iznos od 184,66 kn počevši od 28.2.2011. pa do isplate,
- na iznos od 181,53 kn počevši od 31.3.2011. pa do isplate,
- na iznos od 182,09 kn počevši od 30.4.2011. pa do isplate,
- na iznos od 195,40 kn počevši od 31.5.2011. pa do isplate,
- na iznos od 196,69 kn počevši od 30.6.2011. pa do isplate,
- na iznos od 207,81 kn počevši od 31.7.2011. pa do isplate,
- na iznos od 202,10 kn počevši od 31.8.2011. pa do isplate,
- na iznos od 195,85 kn počevši od 30.9.2011. pa do isplate,
- na iznos od 168,88 kn počevši od 31.10.2011. pa do isplate,
- na iznos od 168,46 kn počevši od 30.11.2011. pa do isplate,
- na iznos od 171,04 kn počevši od 31.12.2011. pa do isplate,
- na iznos od 173,29 kn počevši od 31.1.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,59 kn počevši od 29.2.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,03 kn počevši od 31.3.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,08 kn počevši od 30.4.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,80 kn počevši od 31.5.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,59 kn počevši od 30.6.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,91 kn počevši od 31.7.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,00 kn počevši od 31.8.2012. pa do isplate,
- na iznos od 170,05 kn počevši od 30.9.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,13 kn počevši od 31.10.2012. pa do isplate,
- na iznos od 173,14 kn počevši od 30.11.2012. pa do isplate,
- na iznos od 172,43 kn počevši od 31.12.2012. pa do isplate,
- na iznos od 168,49 kn počevši od 31.1.2013. pa do isplate,
- na iznos od 171,84 kn počevši od 28.2.2013. pa do isplate,
- na iznos od 172,13 kn počevši od 31.3.2013. pa do isplate,
- na iznos od 170,82 kn počevši od 30.4.2013. pa do isplate,
- na iznos od 166,74 kn počevši od 31.5.2013. pa do isplate,
- na iznos od 166,64 kn počevši od 30.6.2013. pa do isplate,
- na iznos od 167,64 kn počevši od 31.7.2013. pa do isplate,
- na iznos od 169,25 kn počevši od 31.8.2013. pa do isplate,
- na iznos od 171,47 kn počevši od 30.9.2013. pa do isplate,
- na iznos od 170,32 kn počevši od 31.10.2013. pa do isplate,
- na iznos od 171,14 kn počevši od 30.11.2013. pa do isplate,
- na iznos od 172,06 kn počevši od 31.12.2013. pa do isplate,
- na iznos od 172,63 kn počevši od 31.1.2014. pa do isplate,
- na iznos od 173,84 kn počevši od 28.2.2014. pa do isplate,
- na iznos od 173,45 kn počevši od 31.3.2014. pa do isplate,
- na iznos od 172,11 kn počevši od 30.4.2014. pa do isplate,
- na iznos od 171,68 kn počevši od 31.5.2014. pa do isplate, po stopi od 15% godišnje do 31.12.2007, od 1.1.2008. do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, od 1.8.2015. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, u roku od 15 dana.
III Nalaže se tuženiku R. A. d.d. OIB:…, Z.,da tužitelju Z. G. OIB:…, iz V., na ime povrata preplaćenih iznosa otplate kredita zbog ništetne odredbe o valutnoj klauzuli isplati iznos od 35.648,25 kuna, sa zateznim kamatama koje teku:
- na iznos od 5,80 kn počevši od 31.8.2007. pa do isplate,
- na iznos od 15,48 kn počevši od 31.1.2008. pa do isplate,
- na iznos od 28,15 kn počevši od 29.2.2008. pa do isplate,
- na iznos od 49,85 kn počevši od 31.3.2008. pa do isplate,
- na iznos od 17,23 kn počevši od 30.4.2008. pa do isplate,
- na iznos od 4,33 kn počevši od 31.5.2008. pa do isplate,
- na iznos od 20,22 kn počevši od 30.6.2008. pa do isplate,
- na iznos od 11,88 kn počevši od 30.9.2008. pa do isplate,
- na iznos od 116,61 kn počevši od 31.10.2008. pa do isplate,
- na iznos od 46,45 kn počevši od 30.11.2008. pa do isplate,
- na iznos od 135,67 kn počevši od 31.12.2008. pa do isplate,
- na iznos od 149,35 kn počevši od 31.1.2009. pa do isplate,
- na iznos od 155,55 kn počevši od 28.2.2009. pa do isplate,
- na iznos od 138,48 kn počevši od 31.3.2009. pa do isplate,
- na iznos od 141,74 kn počevši od 30.4.2009. pa do isplate,
- na iznos od 115,62 kn počevši od 31.5.2009. pa do isplate,
- na iznos od 96,40 kn počevši od 30.6.2009. pa do isplate,
- na iznos od 101,51 kn počevši od 31.7.2009. pa do isplate,
- na iznos od 111,65 kn počevši od 31.8.2009. pa do isplate,
- na iznos od 110,76 kn počevši od 30.9.2009. pa do isplate,
- na iznos od 100,52 kn počevši od 31.10.2009. pa do isplate,
- na iznos od 119,74 kn počevši od 30.11.2009. pa do isplate,
- na iznos od 135,16 kn počevši od 31.12.2009. pa do isplate,
- na iznos od 157,08 kn počevši od 31.1.2010. pa do isplate,
- na iznos od 152,05 kn počevši od 28.2.2010. pa do isplate,
- na iznos od 181,80 kn počevši od 31.3.2010. pa do isplate,
- na iznos od 176,16 kn počevši od 30.4.2010. pa do isplate,
- na iznos od 187,16 kn počevši od 31.5.2010. pa do isplate,
- na iznos od 282,38 kn počevši od 30.6.2010. pa do isplate,
- na iznos od 262,78 kn počevši od 31.7.2010. pa do isplate,
- na iznos od 322,66 kn počevši od 31.8.2010. pa do isplate,
- na iznos od 301,97 kn počevši od 30.9.2010. pa do isplate,
- na iznos od 268,69 kn počevši od 31.10.2010. pa do isplate,
- na iznos od 338,91 kn počevši od 30.11.2010. pa do isplate,
- na iznos od 428,24 kn počevši od 31.12.2010. pa do isplate,
- na iznos od 364,98 kn počevši od 31.1.2011. pa do isplate,
- na iznos od 387,17 kn počevši od 28.2.2011. pa do isplate,
- na iznos od 358,95 kn počevši od 31.3.2011. pa do isplate,
- na iznos od 364,02 kn počevši od 30.4.2011. pa do isplate,
- na iznos od 483,77 kn počevši od 31.5.2011. pa do isplate,
- na iznos od 495,44 kn počevši od 30.6.2011. pa do isplate,
- na iznos od 595,48 kn počevši od 31.7.2011. pa do isplate,
- na iznos od 544,09 kn počevši od 31.8.2011. pa do isplate,
- na iznos od 487,83 kn počevši od 30.9.2011. pa do isplate,
- na iznos od 481,80 kn počevši od 31.10.2011. pa do isplate,
- na iznos od 477,46 kn počevši od 30.11.2011. pa do isplate,
- na iznos od 504,30 kn počevši od 31.12.2011. pa do isplate,
- na iznos od 527,69 kn počevši od 31.1.2012. pa do isplate,
- na iznos od 530,83 kn počevši od 29.2.2012. pa do isplate,
- na iznos od 514,64 kn počevši od 31.3.2012. pa do isplate,
- na iznos od 525,57 kn počevši od 30.4.2012. pa do isplate,
- na iznos od 533,05 kn počevši od 31.5.2012. pa do isplate,
- na iznos od 520,47 kn počevši od 30.6.2012. pa do isplate,
- na iznos od 523,78 kn počevši od 31.7.2012. pa do isplate,
- na iznos od 514,35 kn počevši od 31.8.2012. pa do isplate,
- na iznos od 493,97 kn počevši od 30.9.2012. pa do isplate,
- na iznos od 515,69 kn počevši od 31.10.2012. pa do isplate,
- na iznos od 526,12 kn počevši od 30.11.2012. pa do isplate,
- na iznos od 518,81 kn počevši od 31.12.2012. pa do isplate,
- na iznos od 477,83 kn počevši od 31.1.2013. pa do isplate,
- na iznos od 512,64 kn počevši od 28.2.2013. pa do isplate,
- na iznos od 515,69 kn počevši od 31.3.2013. pa do isplate,
- na iznos od 502,04 kn počevši od 20.4.2013. pa do isplate,
- na iznos od 459,60 kn počevši od 31.5.2013. pa do isplate,
- na iznos od 458,53 kn počevši od 30.6.2013. pa do isplate,
- na iznos od 468,95 kn počevši od 31.7.2013. pa do isplate,
- na iznos od 485,66 kn počevši od 31.8.2013. pa do isplate,
- na iznos od 508,80 kn počevši od 30.9.2013. pa do isplate,
- na iznos od 496,86 kn počevši od 31.10.2013. pa do isplate,
- na iznos od 505,32 kn počevši od 30.11.2013. pa do isplate,
- na iznos od 514,91 kn počevši od 31.12.2013. pa do isplate,
- na iznos od 520,86 kn počevši od 31.1.2014. pa do isplate,
- na iznos od 533,46 kn počevši od 28.2.2014. pa do isplate,
- na iznos od 529,34 kn počevši od 31.3.2014. pa do isplate,
- na iznos od 515,39 kn počevši od 30.4.2014. pa do isplate,
- na iznos od 510,92 kn počevši od 31.5.2014. pa do isplate,
- na iznos od 10.353,16 kn počevši od 31.5.2014. pa do isplate,
po stopi od 15% godišnje do 31.7.2007.g., po stopi od 14% godišnje počevši od 1.1.2008. do 30.6.2011., od 1.7.2011. do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, od 1.8.2015. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, u roku od 15 dana.
IV Nalaže se tuženiku R. A. d.d. OIB:…, Z., da tužitelju Z. G. OIB:…, iz V., na ime troškova parničnog postupka isplati iznos od 11.168,00 kuna, u roku od 15 dana, dok se u preostalom dijelu odbija zahtjev tužitelja za isplatom troškova postupka, tj. za iznos od 111,00 kuna.
V Odbija se zahtjev tuženika za isplatom troškova postupka.
r i j e š i o j e
I Dopušta se preinaka tužbe.
II Utvrđuje se da je tužitelj povukao tužbu u dijelu koji glasi: "U članku 9. glasi:"…na sve što nije regulirano ovim ugovorom primjenjuju se opći akti kreditora kojim je regulirano kreditiranje građana sa svim njihovim izmjenama i dopunama donesenim za vrijeme trajanja ovog ugovora. Korisnik kredita izjavljuje da je upoznat s uvjetima kredita."
2. Protiv prvostupanjske presude pravodobnu žalbu podnio je tuženik, zbog svih žalbenih razloga iz odredbe članka 353. stavak 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 i 25/13, 89/14, 70/19 i 80/22 – u daljnjem tekstu: ZPP), pobijajući i rješenje u točki I, kojim je dopuštena preinaka tužbe, s prijedlogom da se pobijana presuda preinači i odbije tužbeni zahtjev, podredno da se ista ukine i vrati sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.
3. Na žalbu nije odgovoreno.
4. Žalba je djelomično osnovana.
5. Predmet spora je utvrđenje ništetnim Ugovora o kreditu što su ga parnične stranke zaključile 10. svibnja 2007., i to u dijelu u kojem je ugovorena redovna kamatna stopa koja je promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom banke, te u dijelu u kojem je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarskog franka, kao i isplata stečenog bez osnove na temelju takvih ništetnih ugovornih odredbi, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama od stjecanja pojedinih mjesečnih iznosa do isplate.
6. Prvostupanjski sud je utvrdio da su stranke sklopile predmetni ugovor kojim je tuženik stavio na raspolaganje tužitelju kunsku protuvrijednost iznosa od 24.252,01 CHF, uz promjenjivu redovnu kamatu u skladu s Odlukom o kamatama tuženika, s tim da je početna redovna kamata ugovorena u visini od 5,20 %, te da je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarskog franka, a radi kupnje motornog vozila.
7. Prvostupanjski sud je pobijanu odluku kojom je prihvatio tužbeni zahtjev za utvrđenjem ništetnim ugovornih odredbi o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj za švicarski franak donio pozivajući se na odluke sudova koji su u postupku radi zaštite kolektivnih prava i interesa odlučivali o zaštiti potrošača po pitanju dviju ugovornih odredbi o kojima se nije pojedinačno pregovaralo, a to su one o promjenjivoj kamatnoj stopi, te one o valutnoj klauzuli vezanoj za švicarski franak, a koje su banke, među kojima i tužena sklopile sa potrošačima, kao i tužiteljem i to u određenim vremenskim razdobljima.
8. Radi se o presudi Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12 od 04. srpnja 2012., u odnosu na odredbe ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi, koja je postala pravomoćna odlukom Visokog trgovačkog suda broj Pž-7129/13 od 13. lipnja 2014., a bila je predmetom ispitivanja po izvanrednom pravnom lijeku pred Vrhovnim sudom Republike Hrvatske u predmetu broj Rev-294/14, u kojem je odluka donesena 9. travnja 2015., dok je u odnosu na pitanje valutne klauzule u švicarskim francima odluka postala pravomoćna presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž-6632/17 od 14. lipnja 2018., a također je bila predmetom preispitivanja Vrhovnog suda Republike Hrvatske u predmetu broj Rev-2221/18, te je u tom predmetu i donesena odluka 03. rujna 2019.
9. Navedenim presudama pravomoćno je utvrđeno je da je (i) tuženik, u razdoblju u koje spada i vrijeme sklapanja predmetnog Ugovora, povrijedio kolektivne interese i prava potrošača zaključujući ugovore o potrošačkim kreditima, koristeći u istima ništetne i nepoštene ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i švicarskom franku kao valuti uz koji je vezana glavnica, a da nije kao trgovac potrošače u cijelosti informirao o svim parametrima bitnim za donošenje valjane odluke utemeljene na potpunoj obavijesti, što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih stranaka čime su banke postupile suprotno odredbama tada važećeg Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 96/03, dalje: ZZP).
10. Prvostupanjski je sud utvrdio da je u ovom ugovornom odnosu tuženik postupao na jednak način kao i u navedenom kolektivnom sporu radi čega ništetnim utvrđuje ugovorne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi te otplati kredita uz valutnu klauzulu vezanu za CHF, te na temelju financijskog vještačenja utvrđuje koliko je tužitelj plaćao tuženiku više s osnove povećane kamate u odnosu na prvotno ugovorenu od 5,20%, te koliko je više plaćao s obzirom na promjenu, odnosno povećanje tečaja CHF u odnosu na onaj početni, koji je vrijedio u vrijeme zaključenja Ugovora, pa je obvezao tuženika platiti tužitelju sve te razlike sa zateznim zakonskim kamatama od plaćanja do povrata, jer je tuženik navedeno stekao bez osnove.
11. Ispitujući prvostupanjsku presudu temeljem odredbe članka 365. stavka 2. ZPP-a, ovaj sud je utvrdio da prvostupanjski sud nije počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točke 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP-a, a na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, a niti bitnu povredu iz odredbe članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP, na koju neosnovano ukazuje žalba, jer je sud dao valjane razloge za svoju odluku, pa se ista može ispitati.
12. Prvenstveno je za istaći da je pravilna odluka prvostupanjskog suda, kojom je dozvoljena preinaka tužbenog zahtjeva, primjenom odredbe članka 190. stavak 3. ZPP-a.
13. Žalba sadržajno osporava utvrđenje prvostupanjskog suda o ništetnosti dijelova predmetnog ugovora o kreditu, budući sud svoju odluku ne može temeljiti na gore citiranim presudama u kolektivnoj tužbi.
14. Suprotno žalbenim navodima pravna shvaćanja izražena u navedenim presudama obvezuje prvostupanjski sud pa stoga nije ni trebao provoditi dokaze i utvrđivati da li su odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi ništetne, uzimajući u obzir odredbu članka 502c ZPP-a, na koju se pozvao i prvostupanjski sud, kao i odredbu članka 118. Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine", broj 41/14, 110/15 i 14/19
– dalje: ZZP), jer je ništetnost tih odredbi raspravljena u tim odlukama, donesenim u postupku u kojem je kao stranka sudjelovao i tuženik. Takav stav proizlazi i iz obrazloženja presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-3142/2018-2 od 19. ožujka 2019. u kojoj je navedeno da odredbe ZPP-a, te ZZP-a propisuju direktan učinak tužbe za zaštitu kolektivnih interesa i prava potrošača i obvezuju sudove u posebnim postupcima radi ostvarenja prava potrošača za naknadu, te se mogu pozivati na utvrđenja iz pravomoćne presude kojom je prihvaćen zahtjev postavljen u tužbi iz članka 502a ZPP-a, te da nema potrebe u navedenom pravcu ponovno provoditi dokazni postupak jer bi se u suprotnom s obzirom na iznesena utvrđenja iz tog postupka i citirane zakonske odredbe drugačije postupanje bilo nesvrsishodno, neekonomično i u suprotnosti sa navedenom odredbama ZPP-a i ZZP-a.
15. S obzirom da žalba navodi da se ne radi o potrošačkom ugovoru, odnosno da iz predmetnog ugovora o kreditu to ne proizlazi te da je na tužitelju teret dokaza a da to isti nije dokazao za istaknuti je da se ni ti navodi ne mogu prihvatiti jer iz predmetnog ugovora o kreditu proizlazi da je isti sklopljen radi nabave novog motornog vozila pa je već tim sasvim razvidno da se radi o potrošačkom ugovoru, a tuženik nije dokazao suprotno odnosno da se ne radi o potrošačkom ugovoru, te u tom pravcu i nije predlagao nikakve dokaze.
16. Međutim, djelomično je osnovan istaknuti prigovor zastare, u kojem tuženik ustraje i u žalbi. Naime, pokretanjem parničnog postupka za zaštitu kolektivnih interesa potrošača dolazi do prekida zastare temeljem članka 241. ZOO-a, te zastara individualnih zahtjeva počinje teći ispočetka do pravomoćnosti sudske odluke, a povodom te tužbe (dakle 13. lipnja 2014. i 14. lipnja 2018.), a kako je tužitelj podnio tužbu 14. veljače 2020., a opći zastarni rok je 5 godina (članak 225. ZOO-a) i isti teče od pravomoćnosti prije citiranih presuda, to je tužiteljevo potraživanje za isplatu stečenog bez osnove, na temelju ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi u zastari.
17. Inače stav da podnošenjem parničnog postupka za zaštitu kolektivnih interesa potrošača dolazi do prekida zastare temeljem članka 241. ZOO-a odnosno da zastara individualnih zahtjeva počinje teći ispočetka od pravomoćnosti sudskih odluka povodom te tužbe izražen je i u odluci-presudi Vrhovnog suda Republike Hrvatske Rev-2245/17 od 20. ožujka 2018. s tim da pri tome treba imati na umu postojanje znatnih teškoća prilikom ostvarenja restitucijskih zahtjeva iz ništetnih ugovora zbog toga što takvi zahtjevi zastarijevaju u relativno kratkom roku od 5 godina neovisno o tome što se pravo na isticanje ništetnosti ne gasi (članak 328. ZOO).
18. Neosnovan je žalbeni navod tužene o pogrešnoj dosudi zakonske zatezne kamate smatrajući da ona nije nepošteni stjecatelj, budući je tužena nepoštena u trenutku sklapanja ugovora o kreditu jer je mogla znati da su navedene odredbe ugovora o kreditu nepoštene, a samim time i ništetne te da sve ono što je na temelju tako ugovorenih odredbi primila joj ne pripada.
19. Neosnovano se u žalbi prigovara i nedostatku pasivne legitimacije, jer je kao tuženica označena R. A. d.d., Z..
20. Dakle, utvrdivši kao prethodno pitanje ništetnosti odredaba Ugovora o kreditu, te prihvativši tužbeni zahtjev za isplatu iznosa koji ustvari predstavlja razliku koja je nastala zbog tečaja valute u trenutku sklapanja ugovora i rasta tečaja valute, prvostupanjski sud je pravilno primijenio materijalno pravo, dok je zahtjev tužitelja za isplatu na temelju ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi u zastari, zbog čega je tužbeni zahtjev u tom dijelu trebalo odbiti.
21. Zbog prije navedenih razloga odlučeno je kao u izreci temeljem članka 368 stavak 1 i članka 373. točka 3. ZPP.
22. Primjenjujući odredbu članka 154. stavak 2. ZPP, uzimajući u obzir djelomičan uspjeh tužitelja u ovoj parnici, kako djelomičan uspjeh u pogledu visine tužbenog zahtjeva (75%) tako i 100% uspjeh u pogledu osnove tužbenog zahtjeva, dakle ukupan uspjeh od 87%, od čega je potrebno oduzeti i postotak uspjeha tuženika (13%), preinačena je odluka o troškovima postupka. Prvostupanjski sud je pravilno utvrdio koje su radnje bile potrebne za vođenje postupka, kao i visinu ukupnih troškova tužitelja (8.125,00 kn), pa kad se to stavi u omjer uspjeha od 74%, te doda trošak vještačenja i sudskih pristojbi, koje je sud također pravilno utvrdio dođe se do iznosa od 9.055,50 kn, koji je tuženik u obvezi naknaditi tužitelju.
23. Primjenom odredbe članka 166. stavak 1. ZPP-a, a s obzirom na postignuti uspjeh tuženika u postupku, dosuđen mu je trošak žalbenog postupku u iznosu od 1.030,00 kn, što predstavlja trošak sastava žalbe i plaćenu sudsku pristojbu za žalbu.
U Dubrovniku, 13. srpnja 2022.
Predsjednica vijeća
Josita Begović
